| Subject | English | French |
| stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Comité consultatif de la nomenclature statistique des activités économiques |
| tax. | agree that import duties be charged on the whole consignment on the basis of the tariff classification of the goods which are subject to the highest rate of import duty | accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé |
| law | Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks | Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques |
| law | Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs | Arrangement instituant une classification internationale pour les dessins et les modèles industriels |
| transp., avia. | aircraft classification number | numéro de classification d'aéronef |
| avia., Canada, avia., ICAO | aircraft classification number | numéro de classification d’aéronef (ACNs are expressed on a scale from approximately 5 (least demanding aircraft) to 110 (most demanding aircraft). ACNs are applicable only to aircraft having an apron (ramp) mass equal to or greater than 12 600 lb. ACNs have been assigned to present-day aircraft at their maximum and minimum operating masses/weights and at a specific tire pressure. The ACN should not exceed the pavement classification number (PCN) for unrestricted aircraft operations. The ICAO ACN system is the internationally approved and accepted method for ranking aircraft in terms of their pavement-strength requirements) |
| IT, tech. | analytical classification system | système de classification analytique |
| IT, tech. | analytico-synthetic classification system | système de classification analytico-synthétique |
| health., pharma. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | classification internationale anatomique thérapeutique chimique |
| math. | Anderson's classification statistic | statistique de classification d'Anderson |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses |
| agric. | automatic classification system | système automatisé de classement |
| transp. | automatic classification yard | triage automatique |
| transp. | automatic classification yard | installation de triage automatique |
| gen. | automatic vehicle classification/automatic vehicle identification | classification et identification automatisées des véhicules |
| nat.sc. | binomial classification system | nomenclature binaire |
| UN, biol., sec.sys. | Biogeographic Classification Systems | systèmes de classification biogéographique |
| med. | Blumenbach classification of races | classification des races de Blumenbach |
| anim.husb. | breed classification system | système de classification des races |
| genet. | breed endangerment classification system | système de classification pour les races menacées |
| genet. | breed risk classification system | système de classement des dangers pour les races |
| IT, tech. | broad classification system | système de classification à grandes divisions |
| agric., industr. | carcase classification standard | norme de classement des carcasses |
| avia., Canada, HR | CATCA Classification Manager | gestionnaire, Classification de l’ACCTA |
| work.fl. | Central Classification Committee | Comité central de classification |
| stat., fin. | Central Classification of Products | Regroupement central de produits |
| stat., work.fl. | Central Classification of Products | Regroupements centraux de produits |
| agric. | centre for the classification of sheep | centre de tri d'ovins |
| account. | changes in classification of assets and liabilities | changements de classement d'actifs et de passifs |
| account. | changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold | changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or |
| account. | changes in sector classification and structure | changements de classement sectoriel ou de structure |
| gen. | classification according to constituent materials | régime de la matière constitutive |
| construct. | classification according to degree of environment pollution | classification sanitaire |
| tech., mech.eng. | classification according to method of operation | classification d'après le mode de fonctionnement |
| fin. | classification according to purpose | classification par destination |
| construct. | classification according to sanitary zone | classification sanitaire |
| industr., construct. | classification according to the method of checkweighing and grading | classification d'après le mode de contrôle ou de classement |
| law | classification according to the method of checkweighing and grading | classification d'après le mode de contrôle et de classement |
| industr., construct. | classification according to the method of operation | classification d'après le mode de fonctionnement |
| commun. | classification accuracy | précision de classification |
| fin., polit. | Classification Agreement | Convention sur la Nomenclature |
| fin., polit. | Classification Agreement | Convention de Bruxelles |
| fin., polit. | Classification Agreement | Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| chem. | classification and labelling | classification et étiquetage |
| chem. | classification and labelling inventory | inventaire des classifications et étiquetages |
| stat., fin., IT | Classification and nomenclature for input-output tables | Classification et nomenclature dans les domaines Input-Output |
| math. | classification and regression trees | arbres de classification et de régression |
| nucl.phys. | classification and secrecy of information | classification et secret des informations |
| UN | Classification Appeals and Review Committee | Comité de recours en matière de classement |
| UN, law | Classification Appeals and Review Committees | Comités de recours en matière de classement de postes |
| fishery | classification array | base de classification |
| fishery | classification array | base classificateur |
| gen. | classification attribute | attribute de classification |
| fin., econ. | classification based on groups of grades | répartition par groupe de grades |
| fin., industr. | Classification by Broad Economic Categories | Classification par grandes catégories économiques |
| gen. | Classification by broad economic categories,defined in terms of SITC,Rev.3 | Classification par grandes catégories économiquesselon les définitions de la CTCI,Rév.3 |
| gen. | classification by category | classement catégoriel |
| med. | classification by dimensions | classement par dimensions |
| fin. | classification by purpose | classification par destination |
| build.mat. | classification by screening | séparation par tamisage |
| stat., work.fl. | classification by size | classification par classe de grandeur |
| stat., work.fl. | classification by size | répartition par ordre d'importance |
| stat., work.fl. | classification by size | classification par ordre d'importance |
| stat., work.fl. | classification by size | classification par catégorie de grandeur |
| demogr. | classification by work status | classement suivant le statut professionnel |
| demogr. | classification by work status | classement suivant la catégorie d'emploi |
| stat., IT | classification characteristic | critère de classification |
| construct. | classification characteristic | indice de classification |
| insur. | classification clause | clause de classification |
| work.fl. | classification code | code de classification |
| work.fl. | classification code | code de classement |
| forestr. | classification consistency | validité de la classification |
| astr. | classification criteria | critères de classification (sg: criterion, sg: critère) |
| stat. | classification criterion | critère de classement |
| commun., transp. | classification detector | détecteur de classification des véhicules |
| gen. | classification exercise | opération de classement |
| work.fl., agric. | classification factor | facteur de classification |
| crim.law., law | classification formula | formule dactyloscopique |
| construct. | classification grouping | groupement selon la classification |
| tax. | classification in a nomenclature | classification dans une nomenclature |
| fin., tax. | classification in a tariff | classification dans un tarif |
| fin., tax. | classification in a tariff | classement tarifaire |
| gen. | classification in grade | classement en grade |
| law | classification in step | classement d'échelon |
| fin. | classification in the budget | classification du budget |
| forestr. | Classification in the Region of the United Nations Economic Commission for Europe | Classification de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe |
| forestr. | Classification in the U.S.A. | ? |
| chem. | classification index | indice de classement |
| automat. | classification keyboard | clavier-trieur |
| IMF. | classification keys | clé de passage |
| law | classification level | classification de sécurité |
| law | classification level | degré de classification |
| law | classification level | degré de confidentialité |
| law | classification level | niveau de classification |
| work.fl. | classification mark | cote de classification |
| agric. | classification mark | marque de classement |
| comp., MS | classification matrix | matrice de classification (A chart that shows the accuracy of a data mining model or other statistical analysis by separately counting cases that were correctly and incorrectly classified) |
| gen. | classification of activities | nomenclature des activités |
| automat. | classification of assembly operations | classification des opérations d'assemblage |
| account. | classification of balancing items | nomenclature des soldes comptables |
| fish.farm. | classification of bivalve mollusc harvesting areas | classement des zones de récolte des mollusques bivalves |
| med. | classification of blastomata | classification des blastomes |
| econ. | classification of branches | nomenclature des branches |
| econ. | classification of branches used in the input-output tables | nomenclature des branches des tableaux Entrées-Sorties |
| tech., industr., construct. | classification of breathing systems based on the amount of rebreathing that occurs | classification des systèmes respiratoires basée sur le volume du mélange ré-inspiré |
| mil., logist. | classification of bridges and vehicles | classification des ponts et des véhicules |
| work.fl. | classification of bridges and vehicles | classification des ponts et véhicules |
| gen. | classification of bridges and vehicles | classement militaire des ponts et véhicules |
| fin. | classification of budget expenditure | classification des dépenses budgétaires |
| econ. | classification of budget expenditure | classification des dépenses |
| fin. | classification of budget headings | classification des lignes budgétaires |
| construct. | classification of buildings and structures | classification des ouvrages |
| construct. | classification of buildings and structures | classification des bâtiments |
| earth.sc., agric. | classification of carcases of adult bovine animals | classement des carcasses de gros bovins |
| agric. | classification of carcasses | classement des carcasses |
| life.sc. | classification of climates | classification des climats |
| life.sc. | classification of climates | classification climatique |
| life.sc. | classification of clouds | classification des nuages |
| chem., el. | classification of coals | classification des charbons |
| stat. | Classification of Commodities by Industrial Origin | Classification des marchandises par origine industrielle |
| gen. | classification of compliance | grille de conformité |
| environ. | classification of contaminated material | tri des matériaux contaminés |
| insur. | classification of countries into categories | classification des pays par catégories |
| chem. | classification of dangerous substances | classification des substances dangereuses |
| construct. | classification of defects | classification des défauts |
| stat., tech. | classification of defects or defectives | des produits défectueux |
| stat., tech. | classification of defects or defectives | classification des défauts |
| med. | classification of dental anomalies according to the Bonn School | système de Bonn |
| med. | classification of diseases | classification des maladies |
| gen. | classification of distributive transactions | nomenclature des operations de répartition |
| gen. | classification of documents | classement de documents |
| corp.gov. | classification of duty stations | classement des lieux d'affection |
| gen. | classification of duty stations | classement des lieux d'affectation |
| account. | classification of economic assets | nomenclature des actifs économiques |
| work.fl., environ. | Classification of Environmental Protection Activities | classification des activités de protection de l'environnement |
| fin. | classification of expenditure | classification des dépenses |
| econ. | classification of expenditure | classification des dépenses budgétaires |
| account. | classification of financial assets and liabilities | nomenclature des actifs et des passifs financiers |
| account. | classification of financial transactions | nomenclature des opérations financières |
| stat., R&D. | classification of fires | classes de feux |
| tech., mech.eng. | classification of fluids | classification des fluides |
| busin., labor.org. | classification of general rights of preference | classement des privilèges généraux |
| fin. | classification of goods | classement des marchandises |
| patents. | classification of goods | classification des produits |
| agric. | classification of goods | tarification des articles |
| tax. | classification of goods in the nomenclature | classement des marchandises dans la nomenclature |
| agric. | classification of goods into customs tariffs | classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| construct. | classification of ground waters | classification des eaux souterraines |
| wrest. | Classification of holds | classification des prises |
| account. | classification of homogeneous branches | nomenclature des branches homogènes |
| econ. | classification of household goods and services | classification des fonctions de consommation des ménages |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | Classification de la consommation individuelle par fonction |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | COICOP |
| stat. | Classification of individual consumption by purpose | classification des fonctions de la consommation individuelle |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | COICOP |
| stat., account. | Classification of Individual final Consumption by Purpose households | Classification des fonctions de consommation des ménages |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | Classification de la consommation individuelle par fonction |
| fin. | classification of individual consumption by purpose | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle |
| stat., account. | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | Classification des fonctions de consommation des ménages |
| account. | classification of industries | nomenclature des branches d'activité |
| industr. | Classification of Industries Established in the European Communities | Nomenclature des Industries établies dans les Communautés européennes |
| stat., work.fl. | classification of industries in input-output accounts | classification et nomenclature des branches entrées-sorties |
| account. | classification of institutional sectors | nomenclature des secteurs institutionnels |
| UN | classification of jobs | classement des emplois |
| nat.res. | classification of lakes | classification des lacs |
| earth.sc. | classification of magnetic field configurations | classification des configurations du champ magnétique |
| automat. | classification of manipulator controls | classification de commandes de manipulateur |
| astr. | classification of meteorites | classification des météorites |
| econ. | classification of mutually exclusive activities | nomenclature d'activités exclusives |
| stat., polit. | Classification of National Economy Branches of the CMEA | Classification des Branches d'Economie nationale des Pays membres du CAEM |
| gen. | classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed | classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée |
| stat., lab.law. | classification of occupations | classification des professions |
| fin., account. | classification of off-balance sheet items | classification des éléments de hors bilan |
| met. | classification of ore | désignation du minerai |
| earth.sc. | classification of plasma heating mechanisms | classification des mécanismes de chauffage du plasma |
| earth.sc. | classification of plasma instabilities | classification des instabilités du plasma |
| earth.sc. | classification of plasma waves | classification des ondes dans les plasmas |
| gen. | classification of posts and staff | classement des postes et du personnel |
| gen. | classification of priorities | classement des priorités |
| econ. | classification of producer units | classement sectoriel des unités productrices |
| IMF. | Classification of Products by Activities | Classification statistique des produits associés aux activités |
| account. | classification of products by activity | classification statistique des produits associée aux activités |
| industr. | classification of products by activity | nomenclature des produits par activité |
| industr. | classification of products by activity | classification des produits associés aux activités |
| industr. | classification of products by activity | classification des produits associée aux activités |
| econ., stat. | Classification of Products by Activity | classification statistique des produits associée aux activités |
| commun. | classification of radio frequencies and wavelengths | nomenclature des bandes de fréquences et des longueurs d'onde employées en radiocommunication |
| econ., stat. | classification of receipts and expenditure of private households | classification des dépenses et recettes des ménages particuliers |
| insur. | classification of risks according to classes of insurance | classification des risques par branches |
| econ. | classification of sectors and sub-sectors | nomenclature des secteurs et sous-secteurs |
| law | classification of ships | classification des navires |
| railw., sec.sys. | classification of signal aspects | hiérarchisation des indications des signaux |
| tech., met. | classification of steel grades | classification des nuances d'aciers |
| gen. | Classification of structures and land | Nomenclature d'ouvrages et de biens immeubles |
| patents. | classification of the applications filed | classification des demandes arrivées |
| stat., polit. | Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member countries | Classification des Branches d'Economie nationale des Pays membres du CAEM |
| UN | Classification of the Functions of Government | Classification des fonctions de l'administration publique |
| stat., account. | classification of the functions of government | classification des fonctions des administrations publiques |
| gen. | classification of the objects of final consumption of households | nomenclature des fonctions de consommation finale des ménages |
| IMF. | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose | Nomenclature des dépenses des producteurs par fonction |
| econ. | classification of the purposes of general government | nomenclature des fonctions des administrations publiques |
| IMF. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | Nomenclature des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages |
| stat. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages |
| stat., fin. | Classification of Trade and Commerce in the European Communities | Nomenclature du Commerce dans la CEE |
| econ. | classification of transactions | nomenclature des opérations |
| econ. | classification of transactions | nomenclature d'opérations |
| econ. | classification of transactions | nomenclature de base des opérations |
| account. | classification of transactions and other flows | nomenclature des opérations et des autres flux |
| astr. | classification of variable stars | classification des étoiles variables |
| agric. | classification of vine varieties | ampélographie |
| med. | classification of voice | classification des voix |
| life.sc. | classification of wave forms of atmospherics | classification des ondes d'atmosphériques |
| UN | Classification Officer | Spécialiste du classement des emplois |
| commer., polit., fin. | classification opinion | avis de classement |
| interntl.trade. | classification or valuation of products | classification ou évaluation des produits |
| avia., Canada | Classification Oversight Committee | Comité sur la surveillance de la classification |
| environ., chem. | classification, packaging and labelling of dangerous substances | classification, emballage et étiquetage des substances dangereuses |
| IT | classification paradigm | paradigme de classification |
| chem. | classification reagent | réactif général |
| law | classification register | registre de classification |
| work.fl. | classification research | recherches sur les classifications |
| gen. | Classification Review Group | Groupe d'étude du classement des emplois |
| gen. | classification rule | règle de classementdes unités statistiques |
| work.fl. | classification schedule | cadre de classification |
| work.fl., IT | classification scheme | schéma d'une classification |
| work.fl., IT | classification scheme | tableau schématique d'une classification |
| work.fl., IT | classification scheme | plan de classement |
| work.fl., commun., transp. | classification scheme | cadre de classement |
| UN | Classification Section | Section du classement des emplois |
| construct. | classification siding | voie de formation |
| construct. | classification siding | voie de triage |
| construct. | classification siding | voie de classement |
| fin. | classification slip | fiche de classement |
| ed., transp. | classification societies | sociétés de classification |
| insur. | classification societies shipping | societes de classification |
| IT | classification stamp | timbre de classification |
| gen. | classification standard | norme de classement |
| corp.gov. | classification standards of posts | normes de classement |
| math. | classification statistic | fonction discriminante |
| math. | classification statistic | fonction de l'ordre des observations |
| gen. | classification structure | structure de classification |
| commer., transp., nautic. | classification survey | visite de classification |
| IT, life.sc., tech. | classification system | système de classification |
| environ., min.prod. | classification system for marine biotopes in the North Sea | système de classification des biotopes marins de la mer du Nord |
| work.fl. | classification table | cadre de classification |
| gen. | classification table | table de classification |
| agric. | classification table for arable grounds | table de classification des terres arables |
| agric. | classification table for arable grounds | critère de classification des terres arables |
| work.fl., IT | classification tables | table de classification |
| life.sc., construct. | classification test | essai de identification |
| commun., transp. | classification yard control office | poste de commande de triage |
| commun., transp. | classification yard control office | poste central de triage |
| IT, tech. | close classification system | système de classification en profondeur |
| IT, tech. | close classification system | système de classification détaillée |
| chem., el. | coal classification by size | granulométrie des houilles |
| social.sc. | Committee of Experts for the Application of the WHO International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Comité d'experts pour l'application de la Classification internationale des handicaps: déficiences, incapacités et désavantages |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | nomenclature des biens pour la consommation privée |
| stat., transp. | Commodity Classification for Transport Statistics in Europe | Classification des marchandises pour les statistiques de transport en Europe |
| stat., transp. | commodity classification for transport statistics in Europe | classification de marchandises pour les statistiques de transport en Europe |
| lab.law., industr., UN | Common Classification of Occupational Groups | Classification commune des groupes professionnels |
| polit., loc.name., stat. | common classification of territorial units for statistics | Nomenclature des unités territoriales statistiques |
| polit., loc.name., stat. | common classification of territorial units for statistics | nomenclature NUTS |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | nomenclature commune des unités territoriales statistiques |
| gen. | Community classification scale | grille communautaire de classement |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Comité de contrôle communautaire pour l'application de la grille de classement des carcasses de gros bovins |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | grille communautaire de classement des carcasses |
| agric. | Community scale for the classification of carcases of ovine animals | grille communautaire de classement des carcasses d'ovins |
| fin. | compendium of classification opinions | recueil des avis de classement |
| UN | Compensation and Classification Section | Section de la rémunération et du classement des emplois |
| UN | Compensation and Classification Service | Service de la rémunération et du classement des emplois |
| work.fl., IT | concept classification of a documentary language | système conceptuel d'un langage documentaire |
| gen. | condition classification method | classification d'après la valeur relative |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convention de Bruxelles |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers Nomenclature de Bruxelles;фин. Nomenclature du CCD - Bruxelles 1950 |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convention sur la Nomenclature |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| org.name. | Convention on the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises en douane |
| tech., construct. | Cost classification by elements | Articulation des frais par éléments |
| gen. | criterion for classification as a refugee | critère relatif à la notion de réfugié |
| stat. | cross-classification table | tableau de tri croisé |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Recommandation du 18 juin 1976 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| sport. | decathlon system of classification for the modern pentathlon | système de classification decathlon pour le pentathlon moderne |
| gen. | decimal classification system | système de classification décimale |
| patents. | depository of the classification of goods and services | dépositaire de la classification des produits et des services |
| IT, tech. | depth classification system | système de classification détaillée |
| IT, tech. | depth classification system | système de classification en profondeur |
| IT, tech. | dichotomized classification system | système de classification dichotomique |
| gen. | 6-digit classification system | système de classement à six chiffres CCD |
| law, transp., industr. | directive on the classification of vessels | directive classification |
| med. | Dupuytren classification of burns | degrés de brûlure de Dupuytren |
| UN | Duty Station Classification Scheme | système de classification des lieux d'affectation |
| lab.law. | EC classification of occupations | nomenclature des activités professionnelles de la CEE |
| fin. | economic classification of expenditure | classification économique des dépenses |
| nat.sc. | Ellemberg's classification of world ecosystems | classification des écosystèmes mondiaux d'Ellemberg |
| IT, tech. | enumerative classification system | système de classification énumérative |
| transp., nautic. | European Association of Classification Societies | Association européenne des sociétés de classification |
| patents. | European Convention on the International Classification of Patents | Convention européenne sur la Classification internationale des brevets d’invention |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'inventiony compris annexe amendée1954-1961 |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Centre technique et scientifique européen |
| org.name. | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consultation d'experts sur la classification des terres humides pour le développement agricole en Afrique de l'Est et en Afrique australe |
| agric. | Expert Group on the Classification of Bovine Carcases | Groupe d'experts pour la classification des carcasses de bovins |
| agric. | Expert Group on the Classification of Pig Carcases | Groupe d'experts pour la classification des carcasses de porcs |
| IT, tech. | faceted classification system | système de classification à facettes |
| stat. | FAO Technical Knowledge Classification Scheme | Système de classification des connaissances techniques de la FAO |
| org.name. | Fertility Capability Classification System | Système de classification des potentiels de fertilité |
| comp., MS | File Classification Infrastructure | Infrastructure de classification des fichiers (A Windows Server feature that automates classification processes to manage data more effectively, reduce costs and mitigate risks. File Classification Infrastructure automatically classifies files, runs reports, and applies policies based on the data's business value) |
| insur. | fire hazard classification rating | degré de classification de risque d'incendie |
| fin. | functional classification of expenditure | classification fonctionnelle des dépenses |
| IMF. | functional classification of expense | classification fonctionnelle des dépenses |
| transp. | general classification of merchandise | classification des marchandises |
| IT, tech. | general classification system | système de classification encyclopédique |
| life.sc. | genetic classification of climates | classification génétique des climats |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | système général harmonisé de classification et d'étiquetage |
| UN, weap. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques |
| med. | Glorieux classification of vertebral fractures | classification des fractures vertébrales de Glorieux |
| med. | Glorieux classification of vertebral fractures | classification de Glorieux |
| chem. | harmonised classification and labelling | classification et étiquetage harmonisés |
| health., chem. | Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances | système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques |
| econ. | harmonized classification of patterns of consumption | classification harmonisée des modèles de consommation |
| econ. | harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries | nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE |
| UN, law, transp. | hazard classification system | système de classement des dangers |
| forestr. | Heinselmann classification scheme | schéma de classification d'Heinselmann |
| IT, tech. | hierarchical classification system | système de classification monohiérarchique |
| IT, tech. | hierarchical classification system | système de classification hiérarchisée |
| econ., stat. | industrial classification of the gross domestic product | origine par branche d'activité du produit intérieur brut |
| org.name. | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification Framework | Cadre intégré de classification de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire |
| UN | Inter-Agency Committee on Job Classification of General Service Posts | Comité interorganisations pour le classement des emplois d'agent des services généraux |
| patents. | International Classification for Industrial Designs | Classification internationale pour les dessins et modèles industriels |
| stat. | International Classification of Disease Adapted | Classification internationale des maladies révisée |
| obs., med. | International Classification of Diseases | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès |
| health. | International Classification of Diseases | classification internationale des maladies |
| med. | International Classification of Diseases | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes |
| med. | International Classification of Diseases | Classification internationale des maladies |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes |
| obs., med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Classification internationale des maladies |
| social.sc., health. | International Classification of Functioning, Disability and Health | Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé |
| pharma. | International classification of health problems in primary care | Classification internationale des problèmes de santé au niveau des soins de première ligne |
| med. | International Classification of Health Problems in Primary Care | Classification internationale des problèmes de santé au niveau des soins de première ligne |
| social.sc., health., UN | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Classification internationale des handicaps: déficiences, incapacités et désavantages |
| med. | International classification of impairments, disabilities and handicaps | Classification internationale des déficiences,incapacités et handicaps |
| social.sc., health., UN | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Classification internationale des handicaps |
| pharma. | International classification of impairments, disabilities and handicaps | Classification internationale des déficiences, incapacités et handicaps |
| med. | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Classification internationale des déficiences, des incapacités et des handicaps |
| stat., lab.law. | International Classification of Status in Employment | Classification internationale d'après la situation dans la profession |
| ed., industr., UN | International Standard Classification for Education | classification internationale type de l'éducation |
| stat., polit. | UN International Standard Classification of all Goods and Services | Classification internationale type de tous les biens et services |
| fin., industr., UN | International Standard Classification of all Goods and Services | Classification internationale type de tous les biens et services |
| IMF. | International Standard Classification of Education | Classification internationale type de l'éducation (UNESCO) |
| stat., ed. | International Standard Classification of Education | Classification internationale type de l'éducation |
| polit. | International Standard Classification of Occupations | Classification internationale type des professions |
| health. | international standard classification of occupations | citp (Classification internationale des professions) |
| tech. | International Standard Commodity Classification of All Goods and Services | Classifications internationale type,par produit,de tous les biens et services |
| gen. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | Classification internationale type, par produit, de tous les biens et services |
| fin., industr., UN | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique |
| account. | International Standard Industrial Classification of all economic activities ISIC Rev.3.; third edition | Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique troisième édition, CITI.Rév.3. |
| min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animal and Plants | Classification statistique internationale standard des animaux et plantes aquatiques |
| stat., nat.res., UN | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classification statistique internationale standard des animaux et plantes aquatiques |
| nat.sc., tech. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques |
| stat., fish.farm., UN | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | Classification statistique internationale type des produits de la pêche |
| stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gear | Classification statistique internationale type des engins de pêche |
| stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gears | classification statistique internationale type des engins de pêche |
| stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | classification statistique internationale type des navires de pêche |
| stat., min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | Classification statistique internationale type des bateaux de pêche |
| stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | classification statistique internationale type des bateaux de pêche |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes |
| health. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision |
| obs., med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification internationale des maladies |
| lab.law. | job classification method | méthode de classification des emplois |
| lab.law. | job classification method | méthode de classification par catégories |
| lab.law. | job classification method | méthode de classement des emplois |
| org.name. | Job Classification Panel | Comité de classement des emplois |
| gen. | job classification standards | normes de classement des emplois |
| social.sc. | job classification system | système de classification professionnelle |
| lab.law. | job classification system | méthode de classification |
| lab.law. | job classification system | système de classification |
| lab.law. | job classification system | méthode de classification par catégories |
| gen. | job classification system | système de classement des emplois |
| gen. | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee | Comité paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux Comité de promotion |
| UN | Joint Committee on Classification of Posts in the General Service and Related Categories | Comité mixte pour le classement des postes de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées |
| nat.res. | land classification map for tax assessment | carte d'évaluation des terres |
| nat.res. | land classification map for tax assessment | carte d'estimation foncière |
| org.name. | Land Cover Classification System | Système de classification de la couverture du sol |
| automat. | learning classification system | système de classification à apprentissage |
| IT, tech. | linear classification system | système de classification linéaire |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | liste des classifications et étiquetages harmonisés |
| transp., avia. | load classification number | indice de charge des pistes |
| transp. | load classification number | numéro LCN |
| transp., avia., tech. | load classification number | numéro de classification de charge |
| earth.sc., transp. | load classification number | indice de charge au sol |
| patents. | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels |
| patents. | Locarno Union establishing an international classification for industrial designs | Union de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels |
| avia., Canada, HR | Manager, Labour Relations and Classification Projects | gestionnaire, Relations de travail et projets de classification |
| avia., Canada, HR | Manager, LR and Classification Projects | gestionnaire, Relations de travail et projets de classification |
| lab.law., industr., UN | Master Standard for Classification of Professional Posts | norme-cadre de classement des emplois |
| life.sc. | mesoclimatic classification of the territory | classification méso-climatique du territoire |
| mil., logist. | military load classification -classification of bridges and vehicles | classification militaire |
| agric., econ. | model for classification of accounts | ferme-modèle |
| agric., econ. | model for classification of accounts | exploitation-pilote |
| agric., econ. | model for classification of accounts | modèle de classification des comptes |
| agric., econ. | model for classification of accounts | ferme pilote |
| IT, tech. | monohierarchical classification system | système de classification hiérarchisée |
| IT, tech. | monohierarchical classification system | système de classification monohiérarchique |
| IT, tech. | multi-dimensional classification system | système de classification multidimensionnelle |
| agric. | national classification scale | système national de classification |
| law, arts. | Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks | accord de Nice pour la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques |
| patents. | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques |
| patents. | Nice Union for the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks | Union de Nice concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Nomenclature du Conseil de coopération douanière |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Nomenclature douanière de Bruxelles |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Nomenclature de Bruxelles |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| stat. | North American Industry Classification System | système nord américain de nomenclatures des activités économiques |
| stat. | North American Industry Classification System | système de classification industrielle de l'Amérique du Nord |
| stat., social.sc. | occupational classification of the population | répartition professionnelle de la population |
| lab.law. | occupational classification system | système de classification des professions |
| environ. | OECD classification list of wastes destined for recovery operations | liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation |
| transp., avia. | pavement classification number | numéro de classification de chaussée |
| avia., Canada, avia., ICAO | pavement classification number | numéro de classification de chaussée (PCNs are expressed on a scale from approximately 5 (weakest pavements) to 110 (strongest pavements) and are linked to the pavement type and a standard subgrade category. Aircraft tire pressure restrictions, where applicable, are contained within the PCN reporting code. The ICAO PCN system is the internationally approved and accepted method for the reporting of airport pavement bearing strengths. In Canada, the pavement load rating (PLR) chart for each airport reports bearing strength using both the ICAO PCN and the Canadian PLR code) |
| gen. | product which has qualified for classification as originating in a non-applicant State | produit qui a acquis le caractère originaire d'un Etat non candidat |
| fin., polit. | Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Protocole de rectification à la Convention, signée à Bruxelles, le 15 décembre 1950, sur la Nomenclature pour la Classification des Marchandises dans les Tarifs Douaniers |
| commun., transp. | radio in classification yard | radio dans les triages |
| fin., polit. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of article XVI of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 16 June 1960 | Recommandation du 16 juin 1960 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender l'article XVI de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| fin., polit. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 9 June 1970 | Recommandation du 9 juin 1970 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | règlement CLP |
| genet. | risk classification system | système de classement des dangers pour les races |
| genet. | risk status classification system | système de classement des degrés de risque |
| account. | sector classification of producer units by standard legal description | classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes |
| econ. | sector classification of standard legal types of producer units | classement sectoriel des types juridiques courants d'unités productrices |
| gen. | Security Classification Guide | guide de la classification de sécurité |
| law | security classification level | classification de sécurité |
| law | security classification level | degré de confidentialité |
| law | security classification level | degré de classification |
| law | security classification level | niveau de classification |
| polit., crim.law. | attribution of security classification levels to documents | attribution aux documents de degrés de classification de sécurité |
| UN | Senior Job Classification Panel | groupe du classement des postes de haut niveau |
| med. | serological classification of streptococci | classification sérologique des streptocoques |
| interntl.trade. | "Services Sectoral Classification List" | Classification sectorielle des services |
| econ., market. | Services Sectoral Classification List | classification sectorielle des services |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | code de classification de paiement unique (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| tech. | soil classification map | carte de classification des sols |
| life.sc. | soils texture classification of the US Department of Agriculture | système de classification de texture des sols de l'US Department of Agriculture |
| IT, tech. | specialized classification system | système de classification spécialisée |
| health. | stage zero in the Walter Reed classification system | premier stade de la classification Walter Reed |
| stat., fin. | Standard Classification of Economic Branches | Classification type des branches économiques |
| stat. | Standard Classification of Economic Branches | Classification Type des Branches Economiques |
| law | Standard Classification of Offences | Classification type des infractions |
| commer., polit. | Standard Foreign Trade Classification of the CMEA | classification type du commerce extérieur du CAEM |
| stat., transp. | standard goods classification for transport statistics - revised | nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques du transport - révisée |
| comp., MS | Standard Industrial Classification code | Code NACE (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| stat., hobby, UN | Standard International Classification of Tourism Activities | Classification internationale type des activités touristiques |
| gen. | Standard Statistical Classification of Wastes and Recycling | Classification statistique type des déchets et du recyclage |
| econ., market. | standards classification system | système de classification des normes |
| avia., Canada | Statement of Classification Principles | Énoncé des principes de classification |
| fin. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | Classification statistique et tarifaire pour le commerce international |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne |
| stat., fin. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Révision 2 |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Révision 2 |
| stat. | statistical classification of products by activity | classificationstatistiquedes produits associée aux activités dans la Communautééconomique européenne |
| med. | Stratz classification of races | classification des races de Stratz |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité SGH |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| gen. | Subgroup on Classification of Wood in the rough | Sous-groupe " Classement des bois bruts " |
| IT | subject classification of lexical stock | classification thematique du stock lexical |
| work.fl. | surveyor appointed by or acting on behalf of classification society | expert de la société de classification |
| IT, tech. | synthetic classification system | système de classification synthétique |
| law, transp. | system for Community-wide recognition of classification societies | système communautaire d'agrément des sociétés de classification |
| fin. | tariff classification of goods | classement tarifaire des marchandises |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | comité technique pour la classification et l'étiquetage |
| stat. | Technical Knowledge Classification Scheme | Système de classification des connaissances techniques de la FAO |
| life.sc. | textures classification of the Netherlands Soil Survey Institute | classification des textures du Netherlands Soil Survey Institute |
| law, econ. | the classification and the documentary exploitation of the judgments of the Court of Justice | la classification et l'exploitation documentaire des décisions de la Cour de justice |
| patents. | the classification indicated by the applicant | le classement indiqué par le déposant |
| law | the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts | la classification de ces décisions, l'établissement et la publication de traductions et de résumés |
| IT, geogr. | thematic classification service | service de classification thématique |
| life.sc. | Thornthwaite's classification of climates | classification climatique de Thornthwaite |
| stat. | two way classification table | tableau croisé |
| stat. | two way classification table | tableau à double entrée |
| industr. | type classification scheme | classification des caractères |
| industr. | type classification system | classification des caractères |
| gen. | tyre classification code | code de classification des pneumatiques |
| econ., commun. | uniform classification of business | indicatif de classement des entreprises |
| work.fl., tech. | Universal Classification Standard | Norme générale de classification |
| IT, tech. | universal classification system | système de classification encyclopédique |
| busin., labor.org., patents. | Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks | Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques |
| math. | Wald's classification statistic | fonction discriminante de Wald |
| health. | Walter Reed classification system | système de classification W.R. |
| health. | Walter Reed classification system | classification du Centre Walter Reed |