Subject | English | French |
met. | a circular area heated to red heat to remove local distortion | chaude de retrait circulaire |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die with radial adjusting screw | filière ronde extensible à vis de réglage radiale |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die with tangential adjusting screw | filière ronde extensible à vis de réglage tangentielle |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die without adjusting screw | filière ronde extensible sans vis de réglage |
gen. | administrative circular | circulaire administrative |
law | administrative circular | circulaire |
gen. | Administrative Circular | circulaire administrative |
avia., Canada | Advisory Circular | circulaire d'information |
avia., Canada | Aerodrome Safety Circular | Circulaire de la Sécurité des aérodromes |
astr. | asymptotic to the circular orbits | asymptotique aux orbites circulaires |
gear.tr. | base circular thickness | épaisseur de base apparente de dent |
fin. | budgetary circular | circulaire budgétaire |
tech., mech.eng. | centre thickness of a circular saw | épaisseur du centre d'une scie circulaire |
mun.plan. | circular air diffuser | diffuseur d'air |
med. | circular anaesthesia | anesthésie circulaire |
industr. | circular arc | raccordement circulaire |
met. | circular arc caster | machine de coulée continue à lingotière courbe |
met. | circular arc caster | machine à lingotière courbe |
construct. | circular arch | arc circulaire |
agric. | circular area | surface circulaire |
agric., mech.eng. | circular area sprinkler | arroseur à diffusion circulaire |
agric. | circular arrangement of stalls | étable circulaire |
antenn. | circular array | réseau circulaire |
antenn. | circular array | groupement circulaire d'antennes |
comp. | circular arrow | flèche circulaire |
construct. | circular arterial street | autoroute de ceinture |
med. | circular bandage | bandage circulaire |
med. | circular bandage | tour de bande |
construct. | circular bar | barre annulaire |
construct. | circular bar | barre circulaire |
gear.tr. | circular base pitch | pas de base circulaire |
mater.sc., met. | circular bead | soudure circonférentielle |
mater.sc., met. | circular bead | joint circulaire |
pack. | circular bead | soudure circonférentielle (welding) |
pack. | circular bead | rivure transversale (welding) |
pack. | circular bead | joint circulaire (welding) |
met. | circular beam | fléau circulaire |
comp., MS | Circular Bending Process | Processus en lacet avec bulles (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
gear.tr. | circular bevel gear | roue conique à denture circulaire |
construct. | circular-bin storage | dépôt à disposition circulaire des silos |
nat.res. | circular black scale | pou rouge de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
entomol. | circular black scale | pou de la Floride |
entomol. | circular black scale | kermès de la Floride |
nat.res. | circular black scale | pou de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
earth.sc., mech.eng. | circular blade | ailette en arc de cercle |
earth.sc., mech.eng. | circular blade | aube en arc de cercle |
chem. | circular blade | couteau rotatif |
industr., construct. | circular box motion | revolver |
met. | circular brush | queue de rat pour fontes |
industr., construct. | circular brush | brosse circulaire |
automat. | circular buffer memory | mémoire de tampon circulaire |
construct. | circular cantilever | cantiler circulaire |
construct. | circular cantilever | console annulaire |
tech., mech.eng. | circular casing | corps de pompe torique |
earth.sc., mech.eng. | circular casing pump | pompe à corps torique |
construct. | circular cellular coffer dam | batardeau cellulaire à cellules circulaires |
hi.energ. | circular chamber | chambre annulaire |
met. | circular channel | canal annulaire |
math. | circular chart | graphique à secteurs |
math. | circular chart | diagramme à secteurs |
stat. | circular chart | graphique circulaire |
stat. | circular chart | camembert |
stat. | circular chart | diagramme en secteurs |
math. | circular chart | diagramme circulaire |
tech. | circular chart recorder | enregistreur à échelle circulaire |
industr., construct. | circular comb | peigneuse Noble |
industr., construct. | circular comb | peigneuse circulaire |
industr., construct. | circular comb for wool | peigneuse circulaire continue à laine |
industr., construct. | circular combing machine | peigneuse circulaire |
industr., construct. | circular combing machine | peigneuse Noble |
agric. | circular cone warmer | éleveuse à cloche |
agric. | circular cone warmer | éleveuse fermière |
work.fl. | circular co-ordinate display | diagramme co-ordonné circulaire |
kayak. | circular course | course ronde |
earth.sc. | circular cross section plasma | plasma à section transversale circulaire |
coal. | circular cross-out with concrete lining | bouveau circulaire avec revêtement en béton |
law | circular curve | courbe circulaire |
met., el. | circular curve | diagramme de Riecke |
met., el. | circular curve | diagramme circulaire |
construct. | circular curve | tronçon de détour en pleine courbe |
gear.tr. | circular cutter | outil-pignon (shaft type and disc type) |
construct. | circular cut-water | avant-bec demi-circulaire |
hi.energ. | circular cyclotron | cyclotron en anneau |
hi.energ. | circular cyclotron | cyclotron annulaire |
math. | circular cylinder | cylindre circulaire |
ling. | circular definition | définition circulaire |
nat.res. | circular degritter | dessableur circulaire |
med. | circular depression | dépression cyclothymique |
med. | circular depression | dépression cyclique |
stat. | circular diagram | graphique à secteurs |
met., el. | circular diagram | diagramme de Riecke |
stat. | circular diagram | diagramme circulaire |
stat. | circular diagram | camembert |
stat. | circular diagram | graphique circulaire |
math. | circular diagram | diagramme à secteurs |
agric., mech.eng. | circular diffusion battery | batterie de diffusion circulaire |
chem. | circular disc | plateau circulaire rotatif |
agric. | circular disc felling head | tête d'abattage à scie circulaire |
chem. | circular disk | plateau circulaire rotatif |
gen. | circular dispersion | cercle de dispersion |
math. | circular distribution | distribution circulaire |
tech. | circular-dividing table | plateau diviseur circulaire |
med. | circular DNA | ADN circulaire |
health. | circular DNA virus | virus à ADN circulaire |
econ., waste.man. | circular economy | économie circulaire |
gen. | circular electric wave | onde électrique circulaire |
earth.sc. | circular electron beam apparatus | appareil à pinceau circulaire d'électrons |
hi.energ. | circular equilibrium orbit | orbite d'équilibre circulaire (in a betatron or synchrotron) |
hi.energ. | circular equilibrium orbit | orbite stable (in a betatron or synchrotron) |
hi.energ. | circular equilibrium orbit | orbite d'équilibre (in a betatron or synchrotron) |
gen. | circular error of probability | cercle d'erreur probable |
industr. | circular error probability | cercle d'erreur probable |
industr. | circular error probability | erreur circulaire probable |
tech. | circular error probable | cercle d'erreur probable |
UN | circular error probable | écart probable circulaire |
tech. | circular error probable | erreur circulaire probable |
gen. | circular error probable | écart circulaire probable |
agric. | circular feeder | râtelier rond |
agric. | circular feeder | mangeoire circulaire |
agric. | circular feeder | auge tournante |
agric. | circular feeder | râtelier circulaire |
med. | circular fibres of ciliary muscle | fibres musculaires du muscle ciliaire |
med. | circular field | étendue du champ d'irradiation |
energ.ind. | circular filling machine | carrousel |
industr., construct. | circular filter-paper | papier filtre en disques |
med. | circular flap | lambeau circulaire |
hobby, transp., avia. | circular flat parachute | parachute à voile circulaire |
math. | circular formula | formule circulaire |
gen. | circular function | fonction trigonométrique |
gen. | circular function | fonction cyclométrique |
gen. | circular function | fonction circulaire |
industr., construct., mech.eng. | circular gang-mill | scie circulaire multiple |
industr., construct., mech.eng. | circular gang-saw | scie circulaire multiple |
met. | circular gas outlet tube | prise de gaz belge |
met. | circular gas outlet tube | prise de gaz annulaire |
met. | circular gate | entonnoir de coulée à tuyau |
industr., construct., chem. | circular gate | entrée annulaire |
met. | circular gate runner | jet de coulée annulaire |
agric. | circular gills | peigneuse à lin |
industr., construct. | circular glass-cutter | tournette |
construct. | circular grinding machine | rectifieuse cylindrique |
nat.res. | circular grit removal tank | dessableur circulaire |
construct. | circular groove | rainure circulaire |
construct. | circular groove | rainure annulaire |
met. | circular groove test | essai sur éprouvette circulaire |
math. | circular histogram | histogramme circulaire |
agric. | circular hopper | trémie cylindrique |
agric. | circular hopper | trémie circulaire |
earth.sc., tech. | circular hygrometer | hygromètre de forme circulaire |
med. | circular hymen | hymen circulaire |
med. | circular incision | incision circulaire |
met. | circular incomplete fusion penetration | non-soudre circulaire |
med. | circular insanity | folie circulaire |
med. | circular insanity | psychose maniaco-dépressive |
med. | circular insanity | dysthymie périodique |
med. | circular insanity | folie intermittente |
med. | circular insanity | folie périodique |
med. | circular insanity | cyclophrénie |
med. | circular insanity | cyclothymie |
med. | circular insufficiency | maladie de l'appareil circulatoire |
earth.sc., mech.eng. | circular interference | engrènement circulaire |
tech. | circular interpolation | interpolation circulaire |
radiat. | circular irradiation | irradiation circulaire |
construct. | circular joist beam | poutre de répartition |
construct. | circular joist beam | poutre circulaire |
met. | circular kiln | four circulaire |
met. | circular knife | molette |
industr., construct. | circular knitting loom | métier de bonneterie circulaire |
industr., construct. | circular knitting loom | machine de bonneterie circulaire |
industr., construct. | circular knitting machine | métier de bonneterie circulaire |
industr., construct. | circular knitting machine | machine de bonneterie circulaire |
industr., construct. | circular knitting needle | aiguille pour métier à tricoter circulaire |
math. | circular lattice distribution | distribution circulaire de trellis |
mun.plan., construct. | circular lavatory for industrial use | lavabo collectif circulaire |
med. | circular layer | tunique musculaire circulaire de l'intestin |
med. | circular layer | couche musculaire circulaire de l'intestin |
med. | circular layer of ear drum | couche des fibres circulaires du tympan (stratum circulare membranae tympani) |
gen. | circular layout | disposition en rotonde |
fin. | circular letter of credit | lettre de crédit circulaire |
construct. | circular level | niveau à bulle sphérique |
tech., construct. | circular lighting column | candélabre circulaire |
astr. | circular line | circonférence |
industr., construct., mech.eng. | circular loom | métier à tisser circulaire |
industr., construct. | circular loom | métier circulaire |
industr., construct. | circular loom for braiding | métier circulaire à crocheter les passepoils |
tech. | circular loop | spire circulaire |
industr., construct. | circular looper | remailleuse circulaire |
industr., construct. | circular looping machine | remailleuse circulaire |
industr., construct. | circular machine | métier à bonneterie circulaire |
tech., industr., construct. | circular machine with large diameter | métier circulaire dit à grand diamètre |
hi.energ. | circular magnetic accelerator | accélérateur circulaire |
gen. | circular magnetic wave | onde magnétique circulaire |
math. | circular mean deviation | déviation moyenne circulaire |
math. | circular mean difference | différence moyenne circulaire |
tech. | circular measuring dial | cadran circulaire de mesure |
automat. | circular micrometer | micromètre à anneau |
immigr., empl. | circular migration | migration circulaire |
agric., industr., construct. | circular mill | scierie à scies circulaires |
met., mech.eng. | circular milling | fraisage circulaire |
met., mech.eng. | circular milling machine | machine à fraiser à table circulaire |
hi.energ. | circular motion | mouvement circulaire (of а particle) |
astr. | circular motion | mouvement circulaire |
construct. | circular motorway | autoroute de ceinture |
construct. | circular motorway | autoroute annulaire |
tech. | circular movement | mouvement circulaire |
industr., construct. | circular moving shuttle | navette circulaire |
forestr. | circular mulch equipment | Équipement de paillis circulaire |
stat. | circular normal distribution | distribution normal circulaire |
math. | circular normal distribution | distribution normale circulaire |
gear.tr. | circular normal pitch | pas circulaire réel |
construct. | circular nose cut-water | avant-bec demi-circulaire |
tech. | circular notch thin-plate weir | déversoir circulaire |
industr. | circular opening | ouverture circulaire |
hi.energ. | circular orbit | trajectoire circulaire |
hi.energ. | circular orbit | chemin circulaire |
life.sc. | circular orbit | orbite circulaire |
construct. | circular oscillation frequency | fréquence d'oscillations circulaire |
hobby | circular parry | parade circulaire |
gen. | circular pastry made with sweetened dough and raisins | pain aux raisins |
hi.energ. | circular path | orbite circulaire |
hi.energ. | circular path | chemin circulaire |
hi.energ. | circular path | trajectoire circulaire |
earth.sc. | circular path of a particle | chemin circulaire d'une particule |
coal. | circular picking table | table de triage rotative |
construct. | circular pile storage | parc circulaire à piles |
tech. | circular pitch | pas circonférentiel d'engrenage |
met., mech.eng. | circular pitch | pas des arêtes |
gear.tr. | circular pitch | pas circulaire |
gear.tr. | circular pitch error | écart de pas circonférentiel |
met., mech.eng. | circular planing | rabotage de surfaces cylindriques |
industr., construct., mech.eng. | circular plate | plateau circulaire |
met. | circular plate | tôle circulaire |
construct. | circular plate | plaque circulaire |
stat., agric. | circular plot sampling | estimation par placettes d'échantillon circulaires |
tech. | circular polarization | polarisation rotatoire |
earth.sc. | circular polarized laser light | faisceau laser polarisé circulairement |
agric. | circular pool | bassin circulaire |
gen. | circular position error | erreur circulaire de position |
gen. | circular positioning system | système d'orientation circulaire |
med. | circular psychosis | psychose maniaco-dépressive |
med. | circular psychosis | folie cyclique |
med. | circular psychosis | psychose circulaire |
industr., construct. | circular purl knitting machine | métier circulaire à mailles retournées |
nat.res. | circular purple scale | pou rouge de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
nat.res. | circular purple scale | pou de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
math. | circular quartile deviation | déviation quartile circulaire |
construct. | circular railway | chemin de fer de ceinture |
construct. | circular railway | ligne de ceinture |
math. | circular range | étendue circulaire |
ling. | circular reasoning | raisonnement circulaire |
law | circular reference | référence croisée |
comp. | circular reference | référence circulaire |
industr., construct. | circular rib knitting machine | métier circulaire à côtes |
met. | circular rim | bordure circulaire |
met. | circular rim | bordure périphérique |
construct. | circular rimmed bath | baignoire à bords arrondis |
comp. | circular ring | anneau (circulaire) |
comp. | circular ring | couronne (circulaire) |
nat.sc. | circular rod level | niveau permettant de placer verticalement une mire |
industr., construct. | circular rotated table | plate-forme circulaire |
gen. | circular route | voie circulaire |
nat.res. | circular sandtrap | dessableur circulaire |
tech. | circular saw bench | scie circulaire à table |
tech., industr., construct. | circular saw bur | fraise-scie circulaire |
construct. | circular saw, disk saw v. 1292 | scie circulaire |
agric. | circular saw felling head | tête d'abattage à scie circulaire |
industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | scie à chevalet oscillant |
industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | scie circulaire à chevalet oscillant |
industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | scie circulaire à berceau basculant |
tech., mech.eng. | circular sawing machine | machine à scier à scie circulaire |
tech. | circular sawing machine | machine à scier circulaire |
agric., industr., construct. | circular sawmill | scierie à scies circulaires |
agric., industr., construct. | circular-sawn | sciage de circulaire |
earth.sc. | circular scale | cercle gradué |
earth.sc. | circular scale | graduation circulaire |
nat.res. | circular scale | pou rouge de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
earth.sc. | circular scale | vernier circulaire |
earth.sc. | circular scale | échelle circulaire |
nat.res. | circular scale | pou de Floride (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
tech. | circular scale dial | cadran à échelle circulaire |
econ., environ., tech. | circular scale polarimeter | polarimètre à échelle circulaire |
nat.sc. | circular scan | balayage circulaire |
tech. | circular scanning | balayage circulaire |
industr. | circular screen | trame ronde |
earth.sc., life.sc. | circular screen | trame circulaire |
met. | circular seam welding | soudure continue circulaire |
fin., polit. | circular section | section circulaire |
industr., construct. | circular sector of a dividing plate | secteur circulaire de plateau diviseur |
comp. | circular selection | sélection circulaire |
math. | circular serial correlation coefficient | coefficient de corrélation sériale circulaire |
nat.res. | circular settling tank | bassin circulaire de décantation |
nat.res. | circular settling tank | bassin circulaire de purification |
construct. | circular settling tank | décanteur radial |
met. | circular shape | forme circulaire |
chem. | circular shelf | plateau circulaire rotatif |
comp. | circular shift | décalage cyclique |
comp. | circular shift | déplacement cyclique |
med. | circular sinus | sinus circulaire (sinus circularis) |
med. | circular sinus | sinus intercaverneux (sinus circularis) |
med. | circular sinus | sinus de Ridley (sinus circularis) |
med. | circular sinus | sinus coronaire (sinus circularis) |
construct. | circular slate roof | toit à pureaux ronds |
chem., el. | circular slide valve | tiroir rotatif |
tech. | circular slide valve | soupape cylindrique de distribution |
industr., construct. | circular slitting and slotting saw | fraise-scie |
industr., construct. | circular slitting and slotting saw | fraise circulaire à trancher |
met. | circular slot burner | brûleur à orifice circulaire |
agric. | circular spike harrow | rotoherse |
agric. | circular spike harrow | herse rotative |
construct. | circular spirit level | nivelle sphérique |
construct. | circular stairs | escalier en vis |
construct. | circular stairs | escalier hélicoïdal |
agric. | circular stall | étable circulaire |
agric. | circular stall housing | étable circulaire |
agric. | circular stall system | stabulation circulaire |
gen. | circular state letter | lettre circulaire aux gouvernements |
life.sc., coal. | circular statistical diagram of the striking directions of the cleats | rose des limets |
construct. | circular street | rue de ceinture |
construct. | circular structural system with diagonals | système annulaire constructif à diagonales |
gen. | circular support | cadre circulaire |
med. | circular suture | suture circulaire |
box. | circular-swing | coup balancé en cercle |
box. | circular-swing | swing en cercle |
hi.energ. | circular synchrocyclotron | synchrocyclotron annulaire |
hi.energ. | circular synchrocyclotron | synchrocyclotron circulaire |
hi.energ. | circular synchrotron | synchrotron circulaire |
nat.res. | circular tank | cuve circulaire |
agric. | circular tank | bassin circulaire |
construct. | circular tank with counter-current flow | bassin circulaire pour passage à contre-courant |
met. | circular T-bearers | poutrelles cintrées |
stat., scient. | circular test | test de transferabilité |
math. | circular test | test de transférabilité |
stat. | circular test | test de circularité |
math. | circular test | test circulaire |
gen. | circular theory | théorie des zones circulaires |
gen. | circular theory | théorie des zone concentrique |
tech. | circular thin-plate weir in elevation | déversoir circulaire |
gear.tr. | circular tooth thickness | épaisseur apparente de dent |
hi.energ. | circular trajectory | orbite circulaire |
hi.energ. | circular trajectory | chemin circulaire |
hi.energ. | circular trajectory | trajectoire circulaire |
stat., scient. | circular triad | triade circulaire |
math. | circular triads | triades circulaires |
med. | circular turn | tour de bande |
math. | circular uniform distribution | distribution uniforme circulaire |
earth.sc., mech.eng. | circular vane | aube en arc de cercle |
earth.sc., mech.eng. | circular vane | ailette en arc de cercle |
construct. | circular vault boss | cle de voute en disque |
tech. | circular velocity | vitesse circonférentielle |
tech. | circular velocity | vitesse périphérique |
life.sc., transp. | circular velocity | vitesse de satellisation |
life.sc., transp. | circular velocity | première vitesse cosmique |
tech. | circular velocity | vitesse circulaire |
tech. | circular vibration | vibration circulaire |
comp. | circular visual selector | sélecteur visuel circulaire |
tech. | circular vortex | tourbillon circulaire |
industr., construct. | circular warp knitting machine | métier circulaire pour tricot en chaîne |
tech., industr., construct. | circular-warp knitting machine | métier circulaire à mailles jetées |
industr., construct. | circular warp loom | métier circulaire pour tricot en chaîne |
tech. | circular wave | onde circulaire |
hi.energ. | circular waveguide | guide d'ondes circulaire |
industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | métier circulaire à aiguilles à bec |
industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | machine circulaire à tricoter en trame |
tech. | circular weir in plan | déversoir en puits |
tech. | circular weld | joint circulaire |
tech. | circular weld | soudure circulaire |
tech. | circular weld | assemblage circulaire |
mater.sc., met. | circular welding | soudure circonférentielle |
mater.sc., met. | circular welding | joint circulaire |
met., mech.eng. | circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall | soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole |
entomol. | circular white scale | kermès du laurier-rosé (Aspidiotus hederae) |
entomol. | circular white scale | cochenille du lierre (Aspidiotus hederae) |
crim.law., law | circular whorl | verticille circulaire |
gen. | closed in by a circular moat | protégé par une enceinte de fossés |
avia., Canada | Commercial & Business Aviation Advisory Circular | Circulaire d'information de l'Aviation commerciale et d'affaires |
antenn. | compound circular horn antenna | cornet circulaire composite |
gear.tr. | coupling with circular teeth | accouplement à denture circulaire |
industr., construct. | cylinder for circular hosiery and knitting machines | cylindre pour machines circulaires pour bas et tricots |
agric. | debarking circular saw | scie écorceuse circulaire |
law | departmental circular | circulaire ministérielle |
law | department's circular | circulaire de service |
tech., mech.eng. | depth of slot of a circular saw | profondeur d'encoche d'une scie circulaire |
tech., mech.eng. | deviation from circular form | écart de circularité |
tech., mech.eng. | deviation from circular form of a basically circular line on the inside surface of a bearing ring | écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface intérieure d'une bague |
tech., mech.eng. | deviation from circular form of a basically circular line on the outside surface of a bearing ring | écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface extérieure d'une bague |
tech., mech.eng. | deviation from circular form of a basically circular line on the outside surface of a rolling body | écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface extérieure d'un élément roulant |
tech., mech.eng. | diameter of a circular saw | diamètre d'une scie circulaire |
tech., mech.eng. | diameter of slot hole of a circular saw | diamètre du trou au fond de l'encoche d'une scie circulaire |
tech. | diameter of the circular cross-section of the conduit under operating conditions | diamètre de la section de mesurage circulaire de la conduite dans les conditions de service |
law | directors' circular | circulaire du conseil d'administration |
law | directors' circular | circulaire des administrateurs |
law | directors' circular | circulaire du conseil d'administration |
law | directors' circular | circulaire de la direction |
math. | discrete circular uniform distribution | distribution discrète uniforme circulaire |
construct. | disk saw, circular saw | scie circulaire |
law | dissident's information circular dissident's information circular | circulaire d'information de dissident |
law | dissident's proxy circular dissident's proxy circular | circulaire d'un dissident sollicitant des procurati |
agric., industr., construct. | double circular sawmill | scierie à deux scies circulaires en tête |
tech., industr., construct. | double cylinder circular machine with large diameter | métier circulaire dit à grand diamètre à double cylindre |
tech., industr., construct. | double needle bed circular machine with large diameter | métier circulaire dit à grand diamètre à double fonture |
med. | Doyen circular saw | scie à trépanation de Doyen |
tech., mech.eng. | driving holes of a circular saw | trous d'entraînement d'une scie circulaire |
construct. | electric circular saw | scie circulaire électrique |
gear.tr. | engagement with circular teeth | engagement circulaire |
stat., agric. | estimation by circular sample plots | estimation par placettes d'échantillon circulaires |
work.fl. | FAO Fisheries Circular | FAO Circulaire sur les pêches |
work.fl. | FAO Fisheries Circulars | FAO Circulaire sur les pêches |
gen. | first circular | première annonce |
gen. | first circular | annonce préliminaire |
work.fl. | Fisheries and Aquaculture Circular | Circulaire sur les pêches et l'aquaculture |
industr., construct., mech.eng. | gang-circular | scie circulaire multiple |
gear.tr. | gear turning with circular cutter | tournage de dents par outil-pignon |
industr., construct., chem. | groove joint circular | assemblage sur rainure circulaire |
forestr. | high-precision circular saw-setting apparatus | appareil à avoyer de haute précision pour scies circulaires |
tech., mech.eng. | horizontal circular plate conveyor | carroussel à palettes et à plateaux porteurs |
law | information circular | circulaire d'information |
industr., construct. | interlock circular knitting machine | machine circulaire à tricoter interlock |
law | interpretative circular | circulaire non réglementaire |
law | interpretative circular | circulaire interprétative |
astr. | inverse circular function | fonction cyclométrique |
astr. | inverse circular function | fonction circulaire inverse |
med. | involving circular eye movements | oculogyre |
gen. | involving circular eye movements | qui commande les mouvements des globes oculaires |
gen. | involving circular eye movements | ophtalmogyre |
agric. | japanese circular poultry house | poulailler rond japonais |
agric. | japanese circular poultry house | poulailler circulaire japonais |
life.sc., construct. | layout of circular curves | jalonnement d'un arc de cercle |
tech. | left-hand circular movement | mouvement circulaire à gauche |
tech., mech.eng. | length of segment of a circular saw | longueur du segment d'une scie circulaire |
tech., mech.eng. | length of tooth of a circular saw | longueur du talon d'une scie circulaire |
law | management information circular management information circular | circulaire d'information de la direction |
law | management proxy circular management proxy circular | circulaire de la direction sollicitant des procurations |
gear.tr. | mean circular thickness | épaisseur circulaire médiane de dent de roue conique |
industr. | multi-blade circular saw | scie circulaire multilames |
tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | métier circulaire multichutes |
tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à clapet |
tech., mech.eng. | narrow slot of a circular saw | encoches étroites d'une scie circulaire |
earth.sc. | non-circular cross section plasma | plasma à section transversale non circulaire |
met. | non-circular easy opening system for food cans | système non circulaire pour l'ouverture aisée des boîtes de conserve |
gen. | non-circular plasma | plasma non circulaire |
gen. | non-circular plasma | plasma de type non circulaire |
stat. | non-circular serial correlation | corrélation sériale non circulaire |
math. | non-circular statistic | variable non-circulaire |
met. | non-circular steel end | couvercle métallique non circulaire |
gear.tr. | normal circular pitch | pas normal circulaire |
gear.tr. | normal circular thickness | épaisseur de dent circulaire réelle |
tech., mech.eng. | number of segments of a circular saw | nombre de segments d'une scie circulaire |
fin. | offering circular | prospectus |
fin. | offering circular | fiche d'information |
fin. | offering circular | mémorandum de placement |
fin. | offering circular | mémorandum |
fin. | offering circular | prospectus d'introduction |
law | office circular | note de service |
industr., construct. | open to circular knitting machine | métier circulaire à un cylindre pour uni |
construct. | oscillating circular saw | scie à balance |
tech., mech.eng. | overall depth of segment of a circular saw | hauteur totale du segment d'une scie circulaire |
construct. | plane for circular grooves | rabot pour rainures rondes |
life.sc. | prismatic circular compass | boussole montée |
life.sc. | prismatic circular compass | boussole cavalière |
gen. | probable circular error | cercle d'erreur probable |
law | proxy circular | circulaire de sollicitation de procurations |
law | proxy circular | circulaire d'information |
law | regulatory circular | circulaire réglementaire |
tech. | right-hand circular movement | mouvement circulaire à droite |
mater.sc. | ring cutting plier with circular cutter | pince pour couper les bagues avec scie circulaire |
agric., tech. | rotary circular harrow vertical axis | herse circulaire rotative |
agric., tech. | rotary circular saw | scie circulaire d'abattage à barre de poussée |
agric. | screen with circular slots | grille à perforations circulaires |
law | securities exchange take-over bid circular | circulaire d'offre d'achat en bourse visant à la mainmise |
met. | semi circular | fosse de coulée demicirculaire |
tech., met. | semi-circular arch | voûte en plein cintre |
med. | senile circular caries | carie dentaire circulaire sénile |
life.sc., construct. | setting out of circular curves | jalonnement d'un arc de cercle |
tech., mech.eng. | side clearance of a circular saw | dépouille d'une scie circulaire |
nat.res. | sieve with circular holes | tamis à trous ronds |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter | métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with latch needle | métier circulaire multichutes |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with latch needle | métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à clapet |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine | métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à bec |
industr. | single-blade circular saw | scie circulaire monolame |
tech., mech.eng. | solid circular screwing die | filière ronde fixe |
mater.sc. | spare circular cutter | scie de rechange |
energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | puissance spécifique de la surface balayée |
met. | splayed circular pass | cannelure ogive |
chem. | straight circular cone | cône circulaire droit |
forestr. | survey by circular sample plots | enquête réalisée par placettes circulaires |
math. | symmetric circular distribution | distribution circulaire symétrique |
gen. | the circular stipulates that the rise will be applicable as from next month | la circulaire stipule que l'augmentation sera appliquée à partir du mois prochain |
gear.tr. | transverse circular tooth thickness | épaisseur circulaire apparente de dent de roue conique |
industr. | tube of circular cross-section | tube à section circulaire |
met. | tubes ... straight and of uniform wall thickness, unworked, of circular cross-section, welded | tubes ... droits et à paroi d'épaisseur uniforme, bruts, de section circulaire, soudés |
met., mech.eng. | turning non-circular workpieces | tournage non circulaire |
met. | two piece nozzle with multiple circular heating orifices | tete de coupe à orifices de chauffe circulaires multiples |
life.sc., construct. | two spirals without circular curve | clothoïde de transition |
med. | two-bladed circular saw | scie circulaire à double lame |
construct. | village of circular development | village à implantation circulaire |
earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | volute à sections circulaires |
earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | colimaçon à sections circulaires |
tech., mech.eng. | wide slot of a circular saw | encoches larges d'une scie circulaire |
tech., mech.eng. | width of slot of a circular saw | largeur d'encoche d'une scie circulaire |