| Subject | English | French |
| commun., industr., construct. | brown lined Chipboard | carton gris qualité Chipboard recouvert brun |
| nat.res. | chipboard offcuts | résidu de panneaux de copeaux |
| nat.res. | chipboard waste | déchet de panneaux de copeaux |
| industr., construct. | construction chipboard | panneau de particules de construction |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | carton surfin frictionné sur gris |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | carton Chipboard surfin |
| tech., industr., construct. | lined chipboard | carton gris mixte |
| tech., industr., construct. | lined chipboard | carton gris de vieux papiers recouvert |
| industr., construct. | one side white lined chipboard | carton gris à base de vieux papiers recouvert sur une face de papier blanc |
| commun., industr., construct. | semi bleached white lined Duplex Chipboard | carton mi-fin frictionné sur gris carton Chipboard mi-fin |
| industr., construct. | structural chipboard | panneau de particules de construction |
| commun., industr., construct. | unlined Chipboard | carton gris qualité Chipboard non-recouvert |
| industr. | white-lined chipboard | carton avec intérieur gris |
| construct. | wood chipboard | panneau de fibres |
| industr., construct. | wood chipboard | panneau de particules de bois |
| construct. | wood chipboard | dalle en copeaux de bois |
| gen. | wooden chipboard | panneau en agglomérés de bois |