| Subject | English | French |
| gen. | a child's normal development | le développement normal de l'enfant |
| h.rghts.act., econ., social.sc. | Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa | symposium d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels pour la survie et le développement de l'enfant dans les Etats de première ligne et en Afrique australe |
| social.sc., USA | Caribbean Child Development Centre | Centre des Caraïbes pour le développement de l'enfant |
| econ., social.sc., UN | Chief, Child Development | responsable du développement des enfants |
| med. | child development | développement de l'enfant |
| social.sc., health. | Child Development Centre for Africa | Centre africain pour le développement de l'enfant |
| social.sc. | child survival and development | survie et développement de l'enfant |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Child Survival and Development Committee for Global Reserves | comité des réserves globales pour la survie et le développement de l'enfant |
| polit. | Child Survival and Development Revolution | Survie et Développement de l'Enfant |
| social.sc. | child survival and development revolution | révolution au profit de la survie et du développement des enfants |
| h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000" |
| econ., social.sc., UN | Integrated Child Development Services | Services intégrés pour le développement de l'enfant |
| h.rghts.act., social.sc. | International Child Development Centre | Centre international pour le développement de l'enfant |
| econ. | Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development | Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant |
| h.rghts.act., social.sc. | National Capacity-building for Child Surviving and Development | renforcement des capacités nationales en matière de survie et de développement de l'enfant |
| health., nat.sc. | National Institute of Child Health and Human Development | institut national de la santé et du développement humain de l'enfant |
| h.rghts.act., social.sc. | Pan Arab Project for Child Development | projet panarabe pour le développement de l'enfant |
| econ., lab.law., UN | Project Officer, Child development | administrateur de projets pour le développement des enfants |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | obligation d'entretien des enfants |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Symposium of Artists and Intellectuals for Child Survival and Development | colloque des artistes et intellectuels en faveur de la survie et du développement des enfants |
| econ., social.sc., ed. | total child development | développement global de l'enfant |
| proced.law. | upbringing and development of the child | éducation de l'enfant |
| h.rghts.act., social.sc., health. | West African Regional Parliamentary Workshop on Child Survival and Development | Séminaire régional sur la survie et le développement de l'enfant à l'intention de parlementaires d'Afrique de l'Ouest |