Terms containing Charge

Subject	English	French
fin.	acquiring free of charge	acquisition à titre gratuit
insur.	additional charge	perception supplementaire
fin.	additional charge	droit en sus
fin.	administrative charge	taxe de concession gouvernementale
fin., transp.	advance charge	avance sur frais
fin., commun.	advice of arrival charge	taxe d'avis d'arrivée
law, fin.	adviser in charge	conseiller chargé du dossier
chem., el.	age of a charge	degré de cuisson
agric.	agencies in charge of stocks	organismes stockeurs
fin.	aggregate net charge	charge nette accumulée
fin.	aircraft landing charge	redevance d'atterrissage
tax., transp.	airport charge	taxe aéroportuaire
tax., transp.	airport charge	redevance d'aéroport
tax., transp.	airport charge	charge d'aéroport
insur.	all-in charge	facturation forfaitaire
law	answer to a charge	réfutation d'une accusation
law	answerable charge	accusation réfutable
gen.	any additional charge for size or length	écarts pour dimensions et longueurs
law	application for repayment of an over charge	action en restitution d'un trop-perçu
fin., transp.	arbitrary charge	charge arbitraire
fin.	arrangement charge	commission d'engagement au titre d'un accord de confirmation
busin., labor.org.	asset subject to a charge	bien donné en garantie
law	assignment by way of charge	cession-charge
tax., commun.	authorisation charge	taxe relative à l'autorisation
insur.	axle-changing charge rail	frais de changement d'essieux
fin.	bank service charge	rémunération de services bancaires
fin.	bank service charge	production imputée de services bancaires
econ., fin.	banking operating charge	charge d'exploitation bancaire
earth.sc., el.	battery charge monitoring unit	contrôleur de charge de batterie
law	berth charge	droit de stationnement
law	berth charge	droit de mouillage
gen.	blasting charge	charge d'explosifs
fin.	bona fide charge	redevance bona fide
gen.	boron charge	charge de bore
earth.sc.	bound charge	charge liée
tax., commun.	broadcast charge	taxe sur les programmes
gen.	bulk density of charge	densité de chargement
life.sc., tech.	bursting charge	charge explosive
law, market.	business charge	charge professionnelle
stat., el.	capacity charge	frais lié à la demande
fin.	capital charge	charge en capital
fin.	capital charge	couverture en fonds propres
fin.	capital charge	exigence de capital
fin.	capital-at-charge	capital investi
chem., met.	carbide charge	charge en carbure
chem., met.	carbide charge	charge de carbure
fin., transp.	cargo charge	taxe sur les marchandises
fin.	carrying charge	commission de vente à crédit
fin.	carrying charge	frais de report
fin.	carrying charge	coût de détention des capitaux
fin.	carrying charge	coût d'inactivité des capitaux
fin.	carrying-charge market	marché des reports
gen.	case bonded charge	bloc collé
gen.	cast in case charge	bloc moulé dans la structure
phys.sc.	cavity charge	charge creuse
fin.	certificate of a land charge	lettre de rente
law	certificate of charge	certificat de charge
insur.	charge a transaction to a global arrangement	imputer une opération sur une enveloppe globale
insur.	charge a transaction to a global arrangement	imputer sur une enveloppe globale
fin.	charge accounts	carnets d'achats
fin., insur.	charge after disbursement	frais en cas de versement
tax.	charge against tariff ceilings	imputation au bénéfice des plafonds tarifaires
fin., polit.	to charge against tariff quotas	imputer sur les contingents tarifaires
tech., el.	charge amplifier	amplificateur de charges
tech., el.	charge amplifier	amplificateur de charge
fin.	to charge an item of expenditure to a specific budget heading	imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
fin.	charge as a payment	imputation en paiement
law	to charge as security in favour of a third party	donner en gage à un tiers
fin., transp.	charge by shortest route	taxation d'après l'itinéraire court
fin.	charge card	carte à débit différé
fin.	charge card	carte accréditive
earth.sc.	charge carrier	porteur de charge
fin., commun.	charge collected	taxe perçue
nat.sc., chem.	charge conjugation	conjugaison de charge
tech., mech.eng.	charge cooling	refroidissement de la charge
earth.sc., el.	charge couple device	dispositif à transfert de charge
earth.sc., el.	charge couple device	dispositif à couplage de charge
tech., el.	charge-coupled device	circuit à couplage de charges
tech., el.	charge-coupled device	dispositif à couplage de charges
tech., el.	charge-coupled device	circuit couple de charge
tax.	to charge different rates of tax	imposer des taxes différentes
mater.sc., el.	charge/discharge cycle	cycle de charge/décharge
earth.sc.	charge discriminator	discriminateur de charge
earth.sc.	charge emission detector	détecteur à émission de charge
earth.sc., el.	charge exchange	échange de charge
gen.	charge exchange detector	détecteur de neutres d'échange de charge
fin., insur.	charge for advance loan	frais de dossier pour préfinancement
fin., transp.	charge for checking	droit de comptage
chem.	charge for fire-extinguisher	charge extinctrice
fin., insur.	charge for not effected debit entry	frais pour non-écriture au débit
fin., commun.	charge for reply to an advice of non-delivery	taxe de réponse à un avis de non-livraison
fin., insur.	charge for splitting contract	frais de scission du contrat
stat., fin.	charge for wireless	taxe sur les appareils de radiodiffusion
stat., fin.	charge for wireless	taxe radiophonique
stat., fin.	charge for wireless	redevance radiophonique
tax.	charge having an effect equivalent to a custom duty	taxe d'effet équivalent au droit de douane
econ.	charge having equivalent effect	taxe d'effet équivalent
tax.	charge having equivalent effect to customs duty	imposition intérieure discriminatoire
gen.	charge image	image de potentiel
earth.sc.	charge independence	indépendance de charge
law	charge inherent to a site	servitude naturelle
earth.sc.	charge integrator	chargemètre de rayonnement
agric., industr., construct.	charge kiln	cellule de sechage
tax.	charge laid down in contract	montant de la redevance contractuelle
fin.	charge levied in respect of container detentions	redevance due au titre des conteneurs détenus
mater.sc., el.	charge life cycle	cycle de charge
econ.	charge note	note de débit
fin.	Charge number	base de calcul des intérêts
chem.	charge number	valence
gen.	charge nurse	infirmière surveillante
earth.sc., el.	charge of a capacitor	charge d'un condensateur
mater.sc.	charge of an extinguisher	charge d'un extincteur
chem., met.	charge of carbide	charge en carbure
fin.	charge off	passer par pertes et profits
fin.	charge-off	passation par pertes et profits
fin.	charge off	passer en charges
fin.	charge-off	montants passés par pertes et profits
econ., construct.	charge-offs	exonérations
law, fin.	charge on assets	cession de créance
law	charge on land	charge sur un bien-fonds
law	charge on land	charge réelle
law	charge on land	charge grevant un bien-fonds
law	charge on land	charge foncière
fin.	charge on net income	taxe sur les revenus nets
fin.	charge on premium	droit sur la prime
gen.	charge on transactions	redevance sur les transactions
law	charge on trust assets	charge grevant l'actif d'une fiducie
gen.	charge-out card	fiche de contrôle
law	charge over movable property	gage sur bien mobilier
law	charge over trust assets	charge grevant l'actif d'une fiducie
energ.ind.	charge parity	charge-parité
nat.sc., energ.ind.	charge-parity reversal	symétrie CP
nat.sc., energ.ind.	charge-parity reversal	inversion de charge-parité
chem., el.	charge per chamber	charge par chambre
med.	charge per day	prix de journée
econ.	charge per hectare	prix de revient à l'hectare
econ.	charge per hectare	prix de revient par hectare
econ.	charge per hour	prix de revient par heure
econ.	charge per hour	prix de revient horaire
tech.	charge pulse amplifier	amplificateur de charge
gen.	charge resistance furnace	four à charge résistante
law	charge secured on movable or immovable property	sûreté réelle mobilière ou immobilière
earth.sc., el.	charge sensitivity	sensibilité en charge
earth.sc.	charge symmetry	symétrie de charge
chem., el.	charge trestle	estacade de déchargement
law	charge upon land	charge foncière
chem., mech.eng.	charge weight ratio	indice constructif
chem., mech.eng.	charge weight ratio	coefficient de remplissage
law	to charge with an offence	accuser d'une infraction
fin.	to charge with debts	grever de dettes
busin., labor.org.	charge with rights	grever d'un privilège
busin., labor.org.	charge with secured rights	grever d'une sûreté
law, engl.	chargé d'affaires	chargé d'affaires
gen.	chargé d'affaires a.i.	Chargé d'affaires ad interim
engl.	chargé d'affaires en pied	chargé d'affaires en pied
engl.	chargé d'affaires e.p.	chargé d'affaires en pied
commer., transp., nautic.	chartering to charge	affrètement à la cargaison
fin., commun.	collection charge	taxe d'encaissement
fin.	collection charge	commission de recouvrement
fin.	collection charge	commission d'endos
tax.	collection charge	commission de perception
fin.	collection charge levied by means of a dated voucher	perception effectuée au moyen d'un récépissé daté
tax.	collective community charge	impôt foncier collectif
chem.	colour charge	charge de couleur
fin., commun.	combined charge	taxe combinée
gen.	combustible case for charge	étui combustible pour charge
fin.	commitment charge	commission de non-utilisation
fin.	commitment charge	commission d'engagement
immigr.	common charge	incrimination commune
tax.	Community Charge	impôt local britannique de capitation
tax.	Community Charge	taxe civique
tax.	Community Charge	charge communautaire
fin.	community charge-Great-Britain	impôts fonciers communaux-Grande-Bretagne
insur.	compensatory freight charge	fret de distance
ed.	confidence charge	charge d'accoutumance
energ.ind.	connection charge	redevance de raccordement
energ.ind.	connection charge	frais de raccordement
gen.	consular charge	droit consulaire
fin.	corporate charge card	carte accréditive de société
gen.	councillor in charge of	délégation de services
econ.	countervailing charge	taxe compensatoire
fin., agric.	countervailing charge	prélèvement compensateur
commer., polit., fin.	countervailing charge	taxe de compensation
fin.	countervailing charge on export	taxe compensatoire à la sortie
earth.sc., el.	coupled charge device	dispositif à transfert de charge
chem.	cratering charge	charge enterrée
law	criminal charge	accusation en matière pénale
law	criminal charge	accusation criminelle
law	criminal libel charge	inculpation de diffamation
fin.	Cumulative charge number	base cumulée de calcul des intérêts
fin.	currency adjustment charge	surtaxe d'ajustement monétaire
gen.	currently in charge of Directorate...	chargé actuellement de la direction...
insur., transp.	customs escort charge	frais de convoyage de douane
fin.	customs formality charge	frais de formalités en douane
chem.	cutting charge	charge coupante
insur.	daily hospital charge	forfait journalier hospitalier
earth.sc.	decreasing charge	charge décroissante
fin.	decreasing charge methods	amortissement décroissant
fin.	deferred charge	dépense non encore comptabilisée
fin.	deferred sales charge	droit de sortie
fin.	deferred sales charge	droit de remboursement
fin.	delivery charge	droit de remise à domicile
fin.	delivery charge	droit de factage
fin., commun.	delivery charge	taxe de remise
fin., commun.	delivery charge	taxe de livraison
mater.sc., el.	demand charge	prime fixe
mater.sc., el.	demand charge	taxe de puissance
mater.sc., el.	demand charge	taxe fixe
mater.sc., el.	demand charge	prime de puissance
gen.	demolition charge	charge de destruction
gen.	demolition charge	charge de démolition
tech.	depletion charge	frais de consommation de combustible
tech.	depletion charge	frais d'appauvrissement
gen.	depth charge	grenade sous-marine
gen.	depth charge	charge sous-marine
gen.	depth charge	grenade sous marine
agric.	derived countervailing charge	taxe compensatoire dérivée
agric.	differential charge	cotisation différentielle
phys.sc.	directed energy of an accelerated charge	énergie dirigée d'une charge accélérée
agric.	disinfection charge	droits de désinfection
gen.	disinfection charge	droit de désinfection
fin., commun.	dispatch charge	taxe de réexpédition
commer., transp., nautic.	dispatch charge clause	clause de charges d'expédition
gen.	disposal charge	charge d'explosif
agric.	disposal without charge	cession à titre gratuit
insur.	dock siding haulage charge	taxe de voies de quais
tax., environ.	domestic refuse removal charge	taxe d'enlèvement des ordures ménagères
earth.sc., el.	donor charge	charge du donneur
hobby, cultur.	drop-off charge	frais de retour du véhicule
gen.	dummy explosive charge	faux pétard
fin., environ.	effluent charge	redevance sur la pollution déversée
fin., environ.	effluent charge	redevance de déversement
nat.sc.	electron charge-to-mass ratio	charge specifique electronique
nat.sc.	electron charge-to-mass ratio	charge specifique de l'electron
earth.sc., tech.	elementary charge	charge élémentaire
earth.sc., tech.	elementary charge	charge électrique élémentaire
social.sc.	emotional charge	charge émotionnelle
gen.	engineer officer in charge of a watch	officier mécanicien chef de quart
gen.	engineer officer in charge of a watch	officier chargé du quart à la machine
fin., transp.	en-route facility charge	redevance d'usage des installations et services de route
fin.	entry charge	frais d'entrée
tax., environ.	environmental charge	redevance environnementale
tax.	equalisation charge	prélèvement de péréquation
fin., transp.	equipment charge	taxe sur le matériel
fin., transp.	equipment usage charge	frais d'utilisation d'équipements spécialisés
law	equitable charge	charge reconnue en Equité
law	equitable charge	grevé en Equité
law	equitable rent charge	rente-charge en equity
fin.	exit charge	frais de sortie
fin.	exit charge	droit de sortie
industr.	expelling charge	propergol
life.sc., tech.	explosive charge	charge explosive
tax.	export charge	imposition à l'exportation
fin.	extended arrangement charge	commission afférente à un accord élargi
gen.	externality charge	taxe sur les externalités
mun.plan.	extra-charge for substitution	supplément au prix fixe
mun.plan.	extra-charge for substitution	supplément au menu
fin.	extraordinary charge	charge exceptionnelle
law, h.rghts.act.	false charge	accusation mensongère
gen.	fee for delivery free of charge	taxe pour franchise à la livraison
gen.	first charge	groisil d'attrempage
gen.	first charge	calcin de remplissage
tax., transp.	fitting additional charge	surtaxe pour accessoires
econ.	fixed charge	charges fixes
mater.sc., el.	fixed charge	taxe fixe
law	floating charge	charge générale
law	floating charge	charge flottante
fin., transp.	forwarding charge	frais d'acheminement
gen.	fragmentation charge	munition à fragmentation
fin.	free of any charge	à titre gratuit (ex gratia)
fin.	free of any charge	à titre gracieux (ex gratia)
econ., patents.	free of charge	gratuitement
fin.	free of charge	à titre gratuit (ex gratia)
fin., polit., textile	free of charge	sans frais
law	free of charge	à titre gracieux
law	free of charge	gratis
law	free of charge	gracieusement
med.	free of charge treatment	octroi humanitaire
law, transp.	freight charge estimation	estimation du fret
insur.	frontier haulage charge rail	taxe frontiere
tech.	fuel charge	frais de location du combustible
tech.	fuel charge	charge de combustible
tech.	fuel consumption charge	frais de consommation de combustible
fin.	German land charge	dette foncière allemande
fin.	guarantee charge	droit de garantie
fin., transp.	handling charge	frais de manutention
fin., transp.	handover charge	taxe de remise du matériel
fin., transp.	hangar charge	redevance d'abri
insur.	heating charge rail	frais de chauffage
chem., el.	heating without charge	chauffe à vide
chem., el.	heating without charge	chauffe à blanc
fin.	hire charge	taxe d'utilisation
fin.	hire charge	droit d'utilisation
earth.sc., mech.eng.	holding charge	charge d'attente
gen.	hollow charge	charge creuse
gen.	hollow charge	charge formée
gen.	hollow charge	charge perforante
gen.	hollow charge warhead	tête active à charge creuse
insur.	hospital charge	tarif d'hospitalisation
fin.	impairment charge	amortissement exceptionnel
fin., market.	import charge	imposition à l'importation
commer., fin., polit.	import charge	charge à l'importation
fin.	imputed service charge for casualty insurance	production imputée de services d'assurance-dommages
fin.	imputed service charge for life insurance	production imputée de services d'assurance-vie
fin.	imputed service charge for pension funds	production imputée de services de caisses de pension
account.	increasing charge depreciation	amortissement progressif
account.	increasing charge depreciation	amortissement croissant
fin.	incremental risk capital charge	exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires
fin.	incremental risk capital charge	exigence additionnelle de fonds propres
fin.	incremental risk charge	exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires
chem.	inflammable charge	charge inflammable
mun.plan., commun., IT	initial charge	taxe de mise en présence
earth.sc., mech.eng.	initial charge	première charge
fin., commun.	initial connection charge	taxe initiale de raccordement
fin., commun.	initial connection charge	taxe initiale de connexion
fin., energ.ind.	initial fuel element charge	première charge en éléments de combustible
agric.	Inspector-in-charge IIC	inspecteur responsable de chaque abattoir
fin.	insurance service charge	rémunération de services d'assurance
fin., commun.	interconnection charge	redevance d'interconnexion
fin., polit.	to introduce an import charge	instaurer une charge à l'importation
law	investigator-in-charge	enquêteur désigné
earth.sc.	ions charge density	densité de charge des ions
fin., econ.	issuing charge	charge d'émission
gen.	item for delivery free of charge	envoi franc de taxes et de droits
fin.	items of charge	élément de taxation
tax.	items of charge	éléments de taxation
tax.	items of charge applicable to goods	éléments de perception applicables aux marchandises
agric.	land charge	dette foncière
law, fin.	land charge certificate	titre de dette foncière
law, agric.	land charge register	registre foncier
law, agric.	land charge register	livre foncier
law, agric.	land charge register	fichier immobilier
law	land titles charge	charge en régime d'enregistrement des titres
fin.	landing charge	droit d'atterrissage
tax., transp.	landing charge	taxe d'atterrissage
tax., transp.	landing charge	redevance d'atterrissage
gen.	lawful charge	imputation légitime
law	legal rent charge legal rent charge	rente-charge en common law
fin., transp.	less than container load service charge	taxe de mise en conteneur de groupage
law	licence granted free of charge	licence concédée à titre gratuit
law	lighterage charge	frais d'allégement
law	lighterage charge	frais d'allège
tech., el.	linear charge density	charge électrique linéique
gen.	linear cutting explosive charge	charge explosive à découpage linéaire
gen.	liquid propelling charge	charge propulsive liquide
fin.	list of charge	tarifs
chem.	mass-to-charge ratio	rapport entre la masse et la charge
insur.	member charge	cotisation de sociétaire
mater.sc., el.	meter charge	redevance de comptage
gen.	mine-clearing line charge	charge linéaire de déminage
fin., polit.	minimum charge	perception minimale
commer., transp., nautic.	minimum charge per B/L	fret minimum par connaissement
commer., transp., nautic.	minimum charge per B/L	fret minimum par c/c
gen.	minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters	connaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaine
fin.	minimum tax charge	impôt forfaitaire
tax., energ.ind.	monitoring charge	redevance de contrôle
fin.	monopoly equalization charge	prélèvement compensatoire du monopole
fin.	monopoly equalization charge	droit compensatoire de monopole
fin.	mortgage charge	charge hypothécaire
chem.	mould charge	verrouillage du moule
med.	night charge	taxe de nuit
law	no charge, duty or fee	absence d'impôt, de droit ou de taxe
gen.	noise charge	redevance sur le niveau sonore
fin., environ.	noise charge	redevance sur le bruit
gen.	noise charge	redevance pour nuisances phoniques
law	non-apparent charge	servitude non-apparente
nat.sc.	nuclear charge	charge nucléaire
econ., lab.law.	officer in charge	responsable
gen.	officer-in-charge	officier responsable
mater.sc.	officer-in-charge	directeur des secours
gen.	officer-in-charge	officier commandant
earth.sc., mech.eng.	oil charge	charge d'huile
fin.	one-off charge	frais ponctuel
fin.	ongoing charge	frais courants
fin.	operating charge	charge d'exploitation
fin., insur.	operational risk charge	exigence de fonds propres pour risque opérationnel
econ.	option charge account	compte optionnel
econ.	option charge account	compte facultatif
fin., account.	other assets and deferred charge	divers
tax., transp.	oversize additional charge	surtaxe pour conteneurs surdimensionnés
tax.	parafiscal charge	taxe parafiscale
tax.	parafiscal charge	charge parafiscale
tax., agric.	parafiscal charge on cereals	taxe parafiscale sur les céréales
fin., transp.	parking charge	redevance de stationnement
fin., transp.	passenger charge	redevance passager
fin., transp.	passenger service charge	redevance de services passagers
fin., commun.	payment authorization charge	taxe d'autorisation de paiement
fin., environ.	peak flow charge	redevance sur les pointes de débit
gen.	person in charge	personne responsable
gen.	person taken in charge for transit purposes	personne admise à des fins de transit
fin., transp., industr.	pick-up charge	frais d'enlèvement
law	pilotage charge	droits de pilotage
commer., transp., nautic.	port charge	redevances portuaires
commer., transp., nautic.	port charge	frais de port
gen.	positive space charge	charge positive d'espace
tech., mech.eng.	pre-charge pressure	pression de précaire
econ., market.	preferential user charge	redevance d'usage préférentielle
fin., polit.	presentation to customs charge	taxe de présentation à la douane
chem.	primed charge	charge amorcée
gen.	priming charge	charge d'amorçage
fin., commun.	principal charge	taxe principale
law	proceedings free of charge	gratuité de la procédure
law, min.prod.	production charge	redevance sur la production
econ.	programme for distribution of food free of charge	projet social de distribution gratuite
gen.	projected mine-clearing charge	charge de déminage projetée
life.sc., tech.	propelling charge	charge propulsive
social.sc.	provision of vaccines free of charge	gratuité des vaccins
gen.	publication distributed free of charge	publication diffusée à titre gratuit
econ.	quasi-fiscal charge	parafiscalité
earth.sc.	radiation charge meter	chargemètre de rayonnement
fin.	raise a charge on	frapper d'une taxe
fin.	rates and other items of charge	taux et autres éléments de perception
fin., IT	record of charge	facturette
tax., industr.	recycling charge	contribution au recyclage
fin.	redemption charge	droit de sortie
earth.sc., mech.eng.	refrigerant charge	charge de fluide frigorigène
life.sc.	regime silt charge	débit solide de régime
law	registry charge	droit du greffe
law	released without charge	libéré sans avoir été inculpé
fin.	remittance charge	droit de transfert
fin.	remittance charge	frais de virement
fin.	remittance charge	commission de transfert
gen.	remote-controlled explosive charge	charge télécommandée
law	rent charge	rente foncière
law	rent charge	rente-charge
chem., el.	residual charge	charge résiduaire
fin., commun.	return charge	taxe de renvoi
gen.	return on sum-at-charge	taux du revenu net
fin.	reverse charge	transfert de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
fin., tax., econ.	reverse charge	taxe au preneur
fin.	reverse charge	report de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
tax., econ.	reverse charge mechanism	mécanisme d'autoliquidation
tax., econ.	reverse charge mechanism	mécanisme de "reverse charge"
tax., econ.	reverse charge mechanism	procédure de "reverse charge"
gen.	reverse charge mechanism	autoliquidation
gen.	reverse charge procedure	autoliquidation
tax.	reverse charge system	système du "reverse charge"
fin., commun.	reversed charge call	payable contre vérificationCanada
fin., transp.	route charge	redevance de route
fin., transp.	route charge catalogue	catalogue des coefficients distance du SCRR
fin., transp.	route facility charge	redevance d'usage des installations et services de route
fin.	sales charge	redevance d'entrée
insur.	scheme charge	chargement pour frais de groupe
ed.	school teacher in charge of a particular subject	instituteur chargé d'une discipline particulière
fin.	to sell or give away free of charge	cession à titre onéreux ou gratuit
law, tax.	service charge	taxe de service
fin., transp.	service charge	redevance de services
earth.sc., mech.eng.	service charge	charge d'attente
phys.sc.	shaped charge	charge creuse
chem.	shaped charge	charge formée
gen.	shaped charge	charge perforante
gen.	shaped-charge cone	charge creuse
earth.sc.	shaped charge jet	jet par effet Monroe
gen.	shaped-charge projectile	projectile à charge creuse
gen.	shaped-charge rocket	roquette à charge creuse
gen.	shaped-charge shell	obus à charge creuse
fin.	share alloted free of charge	action attribuée gratuitement
law, fin.	share allotted free of charge	action gratuite
fin., busin., labor.org.	shares allotted free of charge	actions attribuées gratuitement
gen.	Small Projected Line Charge	petite charge linéaire projetée
ed.	sole-charge school	école à une seule classe
earth.sc.	space charge	charge cosmique
earth.sc.	space charge breakdown	disruption de la charge d'espace
earth.sc.	space charge sheath	couche de charge d'espace
tax., agric.	special charge collected on export of rice	taxe spéciale perçue à l'exportation du riz
fin., polit.	special charge on import	taxe spéciale à l'importation
fin., transp.	special stowage charge	taxe d'arrimage spécial
fin.	specific risk capital charge	exigence de fonds propres pour risque spécifique
fin.	stand-alone capital charge	exigence de fonds propres
fin.	stand-by charge	commission d'engagement au titre d'un accord de confirmation
mater.sc., el.	standby charge	prime fixe de secours
mater.sc., el.	standing charge	redevance fixe
mater.sc., el.	standing charge	redevance d'abonnement
mater.sc., el.	standing charge tariff	tarif à redevance fixe
mater.sc., el.	standing charge tariff	tarif à redevance d'abonnement
law	statutory charge	hypothèque légale
fin.	storage charge	redevance d'abri
fin.	storage charge	redevance de remisage
fin., commun.	storage charge	taxe de magasinage
agric.	storage charge	indemnité de stockage
fin.	street charge	taxe de voirie
tax., construct., mun.plan.	street-cleaning charge	taxe de balayage
law	sub-charge	sous-charge
econ., construct.	sum-at-charge	montant de la charge
immigr.	taking charge	prise en charge
law, immigr.	taking charge of an asylum seeker	prise en charge d'un demandeur d'asile
tax.	tax charge	charge d'impôt
econ.	transit charge	taxe de transit
fin., transp.	transit charge payable under a private contract	taxe de passage prévue par une convention privée
tax., transp.	user charge	taxe d'utilisation
law	user-charge	redevance d'usage
tax., transp.	user charge	redevance d'usage
tax., transp.	user charge	droit d'usage
fin.	variable charge approach	amortissement proportionnel à l'activité
law	warehouse charge	droit de magasinage
fin., commun.	warehousing charge	taxe de magasinage
agric., construct.	water charge	taxe pour eau d'irrigation
fin., environ.	water control charge	taxe de gestion de l'eau
law	wharfage charge	droits de quai
fin., commun.	wholesale charge	prix de gros