| Subject | English | French |
| comp. | adapter for data channel | adaptateur pour canal de données |
| el. | analog data channel | voie de données analogique |
| el. | analogue data channel | voie de données analogique |
| el. | anisochronous data channel | voie de données anisochrone |
| el. | asynchronous data channel | voie de données anisochrone |
| telecom. | broadband data channel | canal de données large bande |
| commun. | card for voice and data channel | carte de voies audiofréquences |
| comp. | centralized data channel | canal de données centralisé |
| comp. | channel data | données de canal |
| automat. | channel data check | contrôle de données de canal |
| automat. | channel data checking | contrôle de données de canal |
| el. | channel occupancy data | données sur le degré d'occupation des voies |
| commun. | channel service unit/data service unit | unité de service de canal/unité de service de données |
| IT | channel status data | données d'état de voice |
| IT | contradirectional data channel | voie de données contradirectionnelle |
| el. | data channel | voie de données |
| el. | data channel | circuit de transmission de donnees |
| transp., industr. | data channel | voie de mesure |
| transp., industr. | data channel | chaîne de mesurage |
| commun., tech. | data channel | chaîne de mesure |
| telegr. | data channel | voie de transmission de données |
| el. | data channel | circuit de donnees |
| comp. | data channel | canal d'information |
| nat.res. | data channel | canal des informations |
| comp. | data channel | ligne de données |
| automat. | data channel | piste de données |
| comp., MS | data channel | canal de données (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
| comp., MS | data channel | canal de données (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
| law, IT, construct. | data channel | canal de transmission de données |
| comp. | data channel | canal de données |
| automat. | data channel attachment | attachement pour canal de données |
| el. | data channel failure detector | détecteur d'interruption de la voie de données |
| IT | data channel interface | interface de voies de données |
| comp. | data channel selection | sélection de canal de données |
| el. | data channel signaling conditions | conditions de signalisation sur la voie de données |
| telegr. | data channel signalling conditions | états de signalisation sur la voie de données |
| el. | data channel signalling conditions | conditions de signalisation sur la voie de données |
| comp. | data channel switch | interrupteur pour canal de données |
| el. | data communication channel | voie de données |
| nat.res. | data transfer channel | canal de données |
| nat.res. | data transfer channel | canal d'informations |
| nat.res. | data transfer channel | voie de transfert d'informations |
| comp. | data transfer channel | canal de transmission de données |
| IT | data transmission channel | voie de transmission |
| IT | data transmission channel | voie de transmission de données |
| IT | data transmission channel | voie |
| tech. | data transmission channel | canal de transmission de données |
| IT | data-channel multiplexer | multiplexeur de voie de données |
| IT | direct data channel | canal de liaison directe |
| automat. | direct data channel | canal direct des données |
| comp. | display data channel | canal de données d'afficheur |
| comp., MS | dynamic data exchange channel | canal DDE (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| el. | fast information data channel | voie de données d'information rapide |
| IT, el. | fine data channel | canal de mesure fine |
| comp. | home data channel | canal de données local |
| comp. | local data channel | canal de données local |
| comp. | low-speed-data channel | canal à cadence de bit lente |
| el. | main service channel data group | groupe de données MSC |
| commun. | multi-channel radar data set | jeu de données radar multi-canaux |
| earth.sc. | multi-channel reflection seismic data | données de sismique réflexion multicanal |
| automat. | multiple-channel data acquisition device | appareil d'acquisition de données à canaux multiples |
| comp. | multiple-channel data acquisition device | appareil d’acquisition de données à canaux multiples |
| IT | overlapping data channel | canal à recouvrement de données |
| automat. | parallel data channel | canal des données parallèles |
| comp. | parallel data channel | canal de données parallèle |
| comp. | program-controlled data channel | canal de données commandé par programme |
| comp. | received backward channel data | données reçues par canal inverse |
| automat. | serial data channel | canal de données sériel |
| comp. | single-channel data transmission | transmission de données monocanale |
| IT | standard data channel | canal de données standard |
| telecom. | wideband data channel | canal de données large bande |