| Subject | English | French |
| IT | change control | contrôle de modifications |
| comp., MS | change control | contrôle des modifications (Principles and processes that facilitate the management of change without compromising the quality or integrity of an IT project or solution, through structured procedures for submitting, approving, implementing, and reviewing change requests) |
| transp. | Change Control Board | bureau de contrôle des modifications |
| avia., Canada, tech. | Change Control Board | Comité de contrôle des changements |
| corp.gov. | change control policy | politique de gestion du changement |
| corp.gov. | change control procedure | procédure de gestion du changement |
| health., pharma. | change control process | procédure de contrôle des changements |
| gen. | document change control | contrôle des modifications apportées aux documents préparatoires |
| mech.eng. | pitch change control | commande axiale |
| tech., industr., construct. | speed change control | sélecteur de vitesse |
| tech., industr., construct. | track change control | commande de changement de piste |