| Subject | English | French |
| gov. | car allowance - BT, cf. Ann. VII, art. 15 | indemnité de déplacement |
| comp., MS | CF card | carte CF (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
| commun., industr., construct. | CF face | face CF |
| commun., industr., construct. | CF face | couche réceptrice |
| commun., industr., construct. | CF face | couche CF |
| gen. | CF grammar | grammaire hors contexte |
| gen. | CF grammar | grammaire libre de contexte |
| law | CF & I/cost, freight and insurance | coût, assurance, fret |
| tech. | domestic name standardization cf national name standardization | normalisation nationale |
| tech. | edm cf electronic distance measurement | mesure électronique des distances |
| lab.eq. | micro-CF test | microtest de fixation du complément |
| tech. | place name PLNA cf toponym | place name PLNA |