Subject | English | French |
construct. | arch centering | cintre |
construct. | automatic centering | autocentrage |
construct. | automatic centering | centrage automatique |
gen. | centering apparatus for photographic transparencies | appareils de cadrage pour diapositives |
mech.eng. | centering arbor | mandrin de centrage |
met., mech.eng. | centering arbor | mandrin porte-fraise |
met. | centering borer | alésoir de centrage |
transp., mech.eng. | centering bush | canon de centrage |
transp., mech.eng. | centering bush | bague de centrage |
transp., mech.eng. | centering bush | manchon de centrage |
transp., mech.eng. | centering bushing | manchon de centrage |
automat. | centering control | réglage du centrage |
automat. | centering control | réglage du cadrage |
mech.eng. | centering cup | godet de centrage |
mech.eng. | centering device | sommier de centre |
automat. | centering device | dispositif de centrage |
gen. | centering disc | plateau du fil a plomb |
mech.eng. | centering drill | foret à centrer |
construct. | centering error | erreur de centrage |
transp. | centering fitting | ferrure de centrage |
construct. | centering, form, trussed centre, true shape section, turning piece | cintre |
food.ind. | centering guide | guide de centrage |
food.ind. | centering guide | dispositif de centrage |
transp., mater.sc. | centering index | indice de centrage |
mech.eng. | centering machine | perceuse à centrer |
mech.eng. | centering machine | machine à centrer |
transp., mech.eng. | centering nut | ecrou de centrage |
survey. | centering of instrument | mise au point de station de l'instrument |
earth.sc., el. | centering of the voice coil | centrage de la bobine mobile |
mech.eng. | centering pin | pion de centrage |
mech.eng. | centering pin | tige de repérage |
mech.eng. | centering pin | centreur |
transp., mech.eng. | centering ring | bague de centrage |
tech., mech.eng. | centering ring | rondelle |
transp., mech.eng. | centering rod | tige de centrage |
transp., mech.eng. | centering screw | vis de centrage |
transp., mech.eng. | centering shaft | queue de centrage |
construct. | centering shims | intercalaires de centrage |
construct. | centering shims | garniture de centrage |
transp., mech.eng. | centering sleeve | manchon de centrage |
transp. | centering spigot | pivot de centrage |
mech.eng. | centering spike | pointe d'alignement |
earth.sc. | centering support | support de centrage |
construct. | centering support | soutènement à cintres |
transp., el. | centering system | système de centrage |
mech.eng. | centering telescope | lunette de centrage |
construct. | centering truss | ferme en lamelles |
met. | centering V | V de portage |
met. | centering V | V de centrage |
transp., construct. | concrete ground centering | couche de propreté |
transp., construct. | concrete ground centering | béton de propreté |
IT, el. | design centering | centrage des paramètres de conception |
gen. | Design Centering | centrage conceptuel |
astr. | error of centering | erreur d'excentricité |
meas.inst. | field centering control | réglage de décentrement vertical |
meas.inst. | field centering control | réglage de centrage de trame |
life.sc., coal. | forced-centering-arm-suspension of theodolites, devised by Küntzel and Hildebrand | méthode de mise en station par centrage forcé selon Küntzel et Hildebrand |
life.sc., coal. | forced centering of a theodolite used in "Waldenburg" district | mise en station "Waldenburg" |
transp., mater.sc. | missile relative centering | référence du missile dans le tube |
gen. | off-centering | deport axe |
gen. | paper centering scale | échelle de centrage du papier |
construct. | permanent shuttering, self centering | coffrage perdu |
construct. | reticulated centering vault | voûte à treillis en lamelles |
tech., chem. | rim centering rib | filet de centrage |
gen. | self-centering | centralisation automatique |
mech.eng. | self-centering chuck | mandrin concentrique |
mech.eng. | self-centering chuck | mandrin à mors à serrage concentrique |
mech.eng. | self-centering chuck | mandrin à serrage concentrique |
tech. | self-centering chuck | mandrin à serrage automatique |
med.appl. | spectacle lens centering device | appareil à centrer les verres de lunettes |
construct. | striking of centering | décintrement |
construct. | striking of centering | décintrage |
construct. | strut of reticulated centering vault | lamelle de la charpente réticulaire en bois |
life.sc., coal. | suspension for centering a hanging theodolite devised by Brandenberg | méthode de centrage d'après Brandenberg |
met. | true centering spinning | centrifugation pure |
construct. | vault centering | construction du coffrage pour une voûte |
meas.inst. | vertical centering control | réglage de décentrement vertical |
automat., meas.inst. | vertical centering control | réglage de centrage de trame |
commun. | wheel centering device | dispositif de rappel dans l'axe |