Terms containing Card

Subject	English	French
comp., MS	all-in-one card reader	lecteur de cartes tout-en-un (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power)
fin., IT	alternative card sequence number	numéro séquentiel de la carte
fin., IT	alternative card sequence number	numéro séquentiel carte
gen.	an admission card duly issued	une carte régulièrement délivrée à cet effet
IT	assembled card deck	cartes-programme en langage machine
patents.	bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags	sacs, valises, sacs au dos, mallettes, porte-documents, parapluies, portefeuilles, fourre-tout, serviettes, sacs à main, sacoches, porte-monnaie, bagages, malles, cannes, étuis pour cartes de crédit et sacs de sport
law, fin.	bank card fraud	fraude à la carte bancaire
comp., MS	Base Smart Card Cryptographic Service Provider	fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption)
comp., MS	Base Smart Card CSP	CSP de base pour cartes à puce (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption)
immigr.	Blue Card holder	titulaire d’une carte bleue européenne
tech., industr., construct.	breaker card of a card with workers	carde briseuse d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	breast roller of a card with workers	petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs
patents.	business-card cases	étuis pour cartes de visite
avia., Canada	Business Card Order Form	Formulaire de commande de cartes d’affaires
avia., Canada	Business Card Policy	Politique en matière de cartes d’affaires
work.fl.	card abstracting service	service de résumés sur fiches
fin.	card accepting device	dispositif d'acceptation de carte
fin., IT	card acceptor	accepteur de carte
fin.	card acceptor device	terminal de paiement électronique
fin.	card acceptor name and location	nom et localisation de l'accepteur de carte
IT	card accounting department	atelier de mécanographie
fin., IT	card authentication	authentification de la carte
comp.	card batch	pile de cartes
automat.	card bin	récepteur de cartes
automat.	card bin	case de réception
gen.	card bin	bac à fiches
industr.	card-blended yarn	fil mélangé au cardage
IT, el.	card-bus	bus-carte
IT, el.	card cage	porte-carte
automat.	card capacity	capacité de carte
patents.	card cases	porte-cartes
gen.	card cases notecases	porte-cartes portefeuilles
work.fl., IT	card catalog	catalogue sur fiches
work.fl., IT	card catalogue	catalogue sur fiches
comp.	card chassis	châssis à cartes
IT	card circuit	carte de circuits imprimés
textile	card clearer	nettoyeur de carde
textile	card cloth	tissu de base de garniture de carde
industr., construct.	card clothing	garniture de carde
gen.	card clothing parts of carding machines	garnitures de cardes
textile	card clothing count	peuplement et numéro de garniture de carde
textile	card clothing foundation	tissu pour garniture de carde
industr., construct.	card clothing leather	cuir pour couverture de cardes
IT, tech.	card code	perforation fonctionnelle
IT, life.sc.	card code	code de perforation
IT, life.sc.	card code	code carte
comp.	card collating	fusion de cartes
IT	card collator	collationneuse de cartes
IT, tech.	card column	colonne de carte
automat.	card column	colonne de carte perforée
textile	card count	numéro de garniture de carde
IT	card counter	compteur de cartes
IT	card counter	compte-cartes
automat.	card counting attachment	compte-cartes
textile	card crown	boutage de garniture de carde
hobby, lab.law.	card cutter	liseur au semple
IT	card cycle	cycle du traitement de la carte
comp.	card cycle	gaine à cartes
textile	card cylinder	tambour de carde
industr., construct., mech.eng.	card cylinder	grand tambour
IT, tech.	card deck	jeu de cartes
IT, tech.	card deck	paquet de cartes
comp.	card deck	pile de cartes
textile	card doffer	peigneur de carde
textile	card doffing	action du peigneur de carde
IT, tech.	card duplicator	reproductrice de cartes
gen.	card entitling senior citizens to reduced rates in cinemas	Carte Vermeil (on public transport etc.)
IT	card face	recto d'une carte
IT	card face	face imprimée de la carte
IT, transp.	card feed	mécanisme d'alimentation en cartes
IT, tech.	card feed	mécanisme d'alimentation
IT	card feed	magasin d'alimentation en cartes
automat.	card feed	appareil d'alimentation
IT	card feeder	mécanisme d'alimentation en cartes
IT	card feeder	mécanisme d'alimentation
automat.	card feeding	alimentation de cartes
IT	card feeding	alimentation en cartes perforées
comp.	card feeding	avancement de cartes
industr., construct.	card fettling	raie de carde
textile	card fiat	chapeau de carde
IT, el.	card field	zone de carte
automat.	card field	zone de carte perforée
automat.	card file	cartothèque
work.fl.	card file	meuble-classeur pour fiches
IT	card file	fichier sur cartes
automat.	card file	fichier de cartes
work.fl., IT	card file	catalogue sur fiches
gen.	card file on stand	fichier sur châssis
gen.	card file on stand	fichier sur stand
work.fl.	card filing	classement sur fiches
gen.	card finger	presse-carte
industr., construct.	card flat	chapeau de carde
textile	card flat chain	chaîne de chapeaux de carde
textile	card flat setting	réglage des chapeaux de carde
industr., construct.	card fly	duvet de cardage
gen.	card for access to public amenities	titre d'accès à un établissement public
industr., construct.	card for asbestos	carde pour l'amiante
industr., construct.	card for cotton	carde pour coton
industr., construct.	card for hard fibres	carde pour fibres dures
industr., construct.	card for packing	carton d'emballage
IT, dat.proc.	card format	format de carte
comp.	card frame	châssis à cartes
patents.	card games	jeux de cartes
textile	card gauge	numéro de la garniture de carde
textile	card gauge	peuplement de la garniture de carde
gen.	card giving priority in queues and on public transport	carte nationale de priorité
textile	card grinder	cylindre d’aiguisage
textile	card grinding	aiguisage de carde
pack.	card hardboard	carton rigide
pack.	card hardboard	carton bakélisé
pack.	card hardboard	carton dur
gen.	card holder	presse-carte
gen.	card holder	fixe-carte
patents.	card holders	porte-cartes
IT, tech.	card hopper	magasin d'alimentation
IT, tech.	card hopper	magasin d'alimentation de cartes
IT, tech.	card hopper	magasin de cartes
automat.	card hopper	magasin récepteur
IT, tech.	card-image	carte-image
patents.	card-index	fichier
work.fl.	card index cabinet	fichier
industr., construct.	card-index cabinet	fichier
work.fl.	card index cabinet	meuble-classeur pour fiches
gen.	card-index drawer	fichier
gen.	card-index drawer	cartothèque
gen.	card-index file	fichier
gen.	card-index file	cartothèque
gen.	card-index <-> something	mettre quelque chose sur fiche
dat.proc.	card indexing	mise sur fiche
IT, dat.proc.	card indexing	mise sur fiches
work.fl.	card indexing	indexage de fiches
industr., construct.	card indexing tag	cavalier de signalisation pour fiches
IT	card inserter	dispositif d'insertion de cartes
immigr.	card integrated in laminate	carte intégrée par laminat
IT	card interpreting machine	traductrice de cartes
IT	card interpreting machine	interpréteuse de cartes
gen.	card issuer	émetteur d'une carte à puce
fin., IT	card issuer	émetteur de carte
fin., IT	card issuer	fournisseur de la carte
gen.	card issuer	émetteur d'une carte à microprocesseur
fin.	card issuer code directory reference	référence du répertoire de code de l'émetteur de carte
IT	card jam	bourrage de cartes
IT	card key system	système de carte-clé
industr., construct.	card lacing machine	machine à lacer les cartons
IT	card leading edge	bord avant de la carte
IT	card lever strip	piste de contrôle de mouvement
IT	card loader	programme de chargement de cartes
IT	card machine	machine à cartes
IT	card machine operator	opérateur de machine à cartes
comp.	card matching	fusion de cartes
IT, dat.proc.	card mode	mode carte
fin.	card money	monnaie sur carte
fin., commun.	card money order	mandat-carte
textile	card nailing	clouage de garniture de carde
industr.	card notcher	machine à encocher
gen.	card notifying parental consent for a minor to leave the country	attestation de sortie du territoire
fin.	card number	numéro de carte
telecom.	card-operated telephone	poste téléphonique à carte
IT	card out	placer des interlignes
IT, tech.	card pack	jeu de cartes
IT, tech.	card pack	paquet de cartes
IT, tech.	card path	chemin de cartes
fin.	card payment system	système de paiement par carte
comp.	card perforator	perforatrice de cartes
IT, el.	card pitch	pas
gen.	card players	joueurs de cartes
med.	card-players'epilepsy	épilepsie des joueurs de cartes
automat.	card pocket	récepteur de cartes
automat.	card pocket	case de réception
fin.	card presenter	présenteur de carte
industr., construct., chem.	Card process	procédé Card
fin.	card production number	numéro de fabrication de la carte
IT	card programmed	à programmation par cartes perforées
IT	card-programmed	à cartes
IT	card-programmed	dont le programme est sur carte
IT	card-programmed computer	ordinateur à cartes
automat.	card-programmed electronic calculator	calculatrice électronique avec programme sur cartes
automat.	card-proof punch	vérificatrice
IT	card punch	perforatrice de cartes
IT	card punch	poinçonneuse de cartes
IT, tech.	card punch	perforateur de cartes
IT, tech.	card punch	perforatrice à clavier
automat.	card punch	machine à perforer
IT	card-punch machine operator	opérateur-perfo
IT, tech.	card punch unit	perforateur de cartes
IT	card punching	perforation de cartes
textile	card punching machine	perforatrice de carde
textile	card punching machines, card reproducing machines, control machines, spool-winders	machines à piquer les cartons, machines à répéter les cartons, métiers de contrôle, coconneuses
textile	card raising machine	laineuse
IT, tech.	card reader	lecteur de cartes
IT	card reader	lectrice de cartes
IT, transp.	card reader	lecteur de carte
IT	card reader	unité de lecture
IT	card reader	lecteur de cartes perforées
comp., MS	card reader	lecteur de cartes (An input device used chiefly for identification purposes that reads information that has been magnetically encoded, usually in two tracks, on a plastic card, such as a credit card or an employee badge)
telecom.	card reader	lecteur de carte (à puce)
gen.	card reader	lecteur de carte magnétique
IT	card reader punch	lecteur-perforateur
IT	card reader-punch	lecteur-perforateur de cartes
patents.	card readers	lecteurs de cartes
automat.	card reconditioner	reconditionneur de cartes
patents.	card-register	fichier
IT, tech.	card reproducer	reproductrice de cartes
IT, tech.	card reproducing punch	reproductrice de cartes
IT, tech.	card reproducing punch	reproductrice
textile	card roll	cylindre de carde
textile	card roller divider	diviseur de carde
textile	card room	carderie
med.	card room asthma	fièvre des cardeurs
IT, tech.	card row	ligne de carte
automat.	card run	passage de cartes
fin.	card scheme	système de carte
comp., MS	card screen	écran de sélection des fiches (The first screen in Concierge where users can open a map or choose points of interest from recommended selections or categories (such as Restaurants))
fin.	card security number	numéro de sécurité de la carte
comp.	card sensing	balayage de cartes
IT	card sensor	palpeur de cartes
fin., IT	card sequence number	numéro séquentiel carte
fin., IT	card sequence number	numéro séquentiel de la carte
comp.	card set	ensemble de cartes
textile	card set	assortiment de cardes
comp.	card set	jeu de plaques
comp.	card set	ensemble de plaques
industr., construct.	card sharpening machine	machine à affûter les pointes de cardes
industr., construct.	card sheet	plaque dentée
textile	card sheet clothing	garniture de carde en plaques
industr., construct.	card sliver	ruban de carde
industr., construct.	card sliver can	pot de carde
IT	card sorter	trieuse de cartes
IT	card sorter	classeuse de cartes
IT	card sorting machine	trieuse de cartes
textile	card spinning	filature carde
IT, tech.	card stacker	magasin de réception
IT, tech.	card stacker	magasin de réception de cartes
IT, tech.	card stacker	récepteur de cartes
IT	card stacker	magasin de cartes
automat.	card stacker	magasin récepteur
industr.	card stave	douve de carde
IT, tech.	card stocker	magasin de réception de cartes
IT, tech.	card stocker	magasin de réception
IT, tech.	card stocker	récepteur de cartes
commer., fin.	"card stop" for lost cards	opposition en cas de perte de carte
commer., fin.	"card stop" for stolen cards	opposition en cas de vol de carte
gen.	card storage case	boîte d'archivage des fiches
IT, dat.proc.	card storage device	mémoire à cartes
IT, dat.proc.	card store	mémoire à cartes
industr., construct.	card strip	débourrage de carde
industr., construct.	card stripping	débourrage de carde
med.	card system	système de cartes
IT	card to tape	carte à bande
IT	card-to-card	carte à carte
work.fl., commun.	card-to-card duplication	duplication carte à carte
IT	card-to-disk	carte à disque
IT	card-to-tape	carte à bande
IT	card-to-tape converter	convertisseur de données sur cartes en données sur bande
IT	card-to-tape converter	convertisseur carte à bande
automat.	card-to-tape converter	convertisseur cartes-bande
IT	card track	chemin de cartes
IT	card trailing edge	bord arrière de la carte
fin.	card transaction	transaction de carte
fin., IT	card transaction journal	journal des transactions de carte
fin., IT	card transaction sequence number	numéro séquentiel de transactions de carte
fin., IT	card transaction type	type de transaction de carte
IT	card-transceiver	émetteur-récepteur de cartes
IT	card transmission terminal	terminal interpréteur de cartes
gen.	card tray with rods	fichier à tige
gen.	card trick	tour de cartes
gen.	card tub	cuvette à fiches
comp.	card unit	unité à cartes
comp., MS	card validation code	code de validation de la carte (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back)
comp., MS	Card Verification Value	valeur de vérification de la carte (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back)
IT, life.sc.	card verifier	vérificatrice des cartes perforées
IT	card verifier	vérificatrice de cartes
industr.	card waste	déchet de carde
industr., construct.	card web	voile de carde
IT	card with definition or illustrative context	fiche avec definition ou contexte illustratif
tech., industr., construct.	card with workers	carde à travailleurs
textile	card yield	rendement de la carde
math.	cigarette card distribution	distribution de carte de cigarette
tech., industr., construct.	clearer roller of a card with workers	cylindre détacheur d'une carde à travailleurs
IT, el.	clock circuit card tester	valise de réglage des cartes horloges
tech., industr., construct.	clothing of a card with workers	garniture d'une carde à travailleurs
patents.	coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus	machines de jeux vidéo et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons
patents.	coin, card or token operated game and amusement	appareils de jeux et et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons
tech., industr., construct.	collector roller of a card with workers	cylindre ramasseur d'une carde à travailleurs
comp.	computer card user	usager de cartes de calculateur
automat.	conventional punch card machinery	machines perforatrices normales
avia., Canada, HR	Corporate Card Coordinator	coordonnateur des cartes de crédit de la Société
comp., MS	credit card authorization	autorisation de carte de crédit (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled)
fin., commun.	credit card call	appel sur carte de crédit
comp., MS	credit card capture	saisie de la carte de crédit (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled)
patents.	credit-card cases	étuis pour cartes de crédits
patents.	credit card cases and holders	étuis et porte-cartes de crédit
law, fin.	credit card corporation	société de cartes de crédit
law, IT	credit-card fraud	escroquerie à la carte de crédit
account.	credit card fuel	le combustible payé par carte de crédit
patents.	credit-card holders	porte-cartes de crédit
IT	credit card imprinter	imprimante manuelle
IT	credit card imprinter	fer à repasser
IT	credit card imprinter	imprimante à carte
insur.	credit card insurance	assurance carte de crédit
law, fin.	credit card organisation	société de cartes de crédit
comp., MS	credit card preauthorization	pré-autorisation de carte de crédit (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled. The merchant asks the credit card company to reduce the customer's credit line by the invoice amount without charging the account. The preauthorization usually expires after a fixed period of time defined by the credit card processor)
fin., IT	credit card reader	dispositif de lecture de cartes de crédit
fin.	credit card receivables	créances matérialisées par cartes de crédit
fin.	credit card services	services de cartes de crédits
patents.	credit card services	services de cartes de crédit
fin.	debit card services	services de cartes de débits
patents.	debit card services	services de cartes de paiement
tech., industr., construct.	delivery side of a card with workers	côté évacuation d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	dirt remover of a card with workers	détacheur de déchets d'une carde à travailleurs
patents.	discount-card services	services de cartes de ristourne
tech., industr., construct.	doffer comb of a card with workers	peigne battant d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	drive side of a card with workers	côté commande d'une carde à travailleurs
gen.	Dummy card System test	Dummy card
IT	duplicating card punch	perforatrice-reproductrice
automat.	electronic punch-card machine	perforatrice électronique
fin.	e-money card terminals	terminaux de cartes de monnaie électronique
social.sc., health.	European card for provision of immediate care	carte européenne de soins immédiats
health.	European Card for Substantially Handicapped Persons	Carte européenne pour grands handicapés
ed.	European card for young people opting for mobility	carte européenne du jeune en mobilité
ed.	European Youth Card Association	Association européenne des cartes jeunes
social.sc., polit.	European Youth Card Association	Association européenne des Cartes Jeunes
tech., industr., construct.	fancy roller of a card with workers	volant d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	feed rollers of a card with workers	cylindres alimentaires d'une carde à travailleurs
textile	feed side of a card with workers	côté admission d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	feed table of a card with workers	table d'alimentation d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	feeding of a card with workers	alimentation d'une carde à travailleurs
life.sc., coal.	fissure-compass-card for registering the strike of the fissures	représentation des orientations des cassures
el.	flat card potentiometer	potentiomètre bobiné à plat
el.	flat card resolver	résolveur potentiométrique à carte carrée
el.	flat card resolver	trigonomètre potentiométrique
automat.	flat card resolver	sin-cospotentiomètre plat
gen.	flat shaped card for winding ribbon	support plat pour l'enroulement des rubans
industr., construct.	flat shaped card for winding yarn	support plat pour l'enroulement des fils
tech., industr., construct.	flexible card clothing of a card with workers	garniture souple d'une carde à travailleurs
meas.inst.	floating-card compass	boussole à liquide
fin.	four party card scheme	système de cartes quadripartite
fin.	four party card scheme	système quadripartite de paiement
gen.	four party card scheme	système quadripartite
comp.	graphic card memory	mémoire de carte graphique
fin., transp.	green card system	système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiers
fin., transp.	green card system	système de la carte verte
fin.	green guaranteed bank card cheque	chèque garanti
fin.	green guaranteed bank card cheque	chèque de paiement garanti
fin.	green guaranteed bank card cheque	carte de paiement bancaire
gen.	hand card notcher	pince à encocher
gen.	he's a card-carrying member of the green party	il a la carte du parti écologiste
gen.	I find card games boring	les jeux de cartes m'ennuient
telecom.	identity card reader	lecteur de carte d'identité
gen.	index card selector	trieur de fiches
gen.	index card selector	sélecteur
textile	Jacquard card punching	perforation de carton Jacquard
industr., construct.	Jacquard card punching machine	perforatrice de cartons
automat.	key card punch	perforatrice de cartes
automat.	key card punch	machine à perforer
textile	knee of card wire	genou d’aiguille de carde
tech., industr., construct.	left side of a card with workers	côté gauche d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	licker-in device of a card with workers	avant-train briseur d'une carde à travailleurs
industr., construct.	machine for planting teeth in textile card clothing	machine à bouter les cardes dans le tissu de carde
comp.	magnetic-card computer	calculateur à cartes magnétiques
IT	magnetic card reader	lecteur de cartes magnétiques
IT, tech.	magnetic card storage	mémoire à cartes magnétiques
IT, tech.	magnetic card store	mémoire à cartes magnétiques
comp.	magnetic-card store	mémoire à cartes magnétiques
IT	magnetic card transport	mémoire à feuillets magnétiques
IT	magnetic card transport	mémoire à fiches magnétiques
IT	magnetic card transport	mémoire à cartes magnétiques
comp.	magnetic ledger card computer	calculateur à comptes magnétiques
tech., industr., construct.	main cylinder of a card with workers	tambour principal d'une carde à travailleurs
IT, el.	memory card industrial burn-in module	midem
patents.	menu card holders	porte-menus
gen.	menu card holders	porte-cartes de menus
agric., mater.sc.	metal card linings are fragile	les garnitures de cardes métalliques sont fragiles
textile	metallic card clothing	garniture de garnett
textile	metallic card clothing	garniture en dents de scie
textile	metallic card clothing	garniture rigide de carde
tech., industr., construct.	metallic saw tooth wire clothing of a card with workers	garniture rigide en dents de scie d'une carde à travailleurs
comp.	microcomputer card module	module de carte d’un microcalculateur
comp.	microprocessor card system	système de cartes à microprocesseurs
law, fin.	misuse of a cheque card or credit card	abus de carte-chèque et de carte de crédit
industr.	mixed and revolving flat card for cotton	carde mixte et à chapelets pour coton
IT	multiple spread card feature	dispositif de cartes multiples
industr., construct.	name card frame	porte-étiquette
comp., MS	network card driver	pilote de carte réseau (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver)
gambl.	non-banking card games	jeux de cercle (eugeene1979)
gen.	one-drawer wide card file	monofichier
gen.	orange card procedure	procédure du carton orange
social.sc., transp.	parking card for people with disabilities	carte de stationnement pour personne handicapée
social.sc., health., transp.	parking card for people with disabilities	carte de stationnement pour personnes handicapées
crim.law.	payment card crime	criminalité liée aux cartes de paiement
gen.	permanent staff card index	système de fichier personnel permanent
IT, tech.	Personal Computer Memory Card International Association	Association internationale des cartes mémoire pour ordinateur personnel
econ.	personnel card index	fichier du personnel
arts.	picture card-album	album d'images
fin.	post-card cheque	chèque-carte postal
el.	potentiometer card generator	potentiomètre enroulé sur une carte
comp., MS	prepaid card code	code de carte prépayée (The unique, 25-character code on a prepaid card that adds computer use time to your prepaid computer or that pays for your subscription)
tech., industr., construct.	pressure of a card with workers	presseur d'une carde à travailleurs
IT	printed circuit card bin	tiroir de circuits imprimés
comp., MS	provisioned credit card processing account	compte de traitement des cartes de crédit provisionnées (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live)
construct.	punch-card computer	machine à perforer
agric., el.	punch card controlled plant	installation controlée en mécanographie
IT	punch card equipment	matériel mécanographique
work.fl., IT	punch card equipment system	mécanographie
earth.sc., life.sc.	punch card key	code de perforation des cartes
automat.	punch card machinery	machines à cartes perforées
IT, lab.law.	punch card operator	opérateur-mécanographe
construct.	punched-card blank field	marge libre de la carte perforée
automat.	punched card bridge	linteau de la carte perforée
automat.	punched card capacity	capacité d'une carte perforée
IT	punched card centre	centre de perforation
construct.	punched-card code field	zone de perforation
construct.	punched card column	colonne de la carte perforée
comp.	punched-card control	commande par cartes perforées
IT	punched card devices	équipements pour cartes perforées
IT	punched card equipment	matériel mécanographique
work.fl., IT	punched-card field	zone de carte perforée
construct.	punched-card field	zone de perforation
IT	punched card file	fichier sur cartes perforées
IT	punched card file	fichier mécanographique
construct.	punched card layout	dessin de la carte perforée
construct.	punched-card line	ligne de la carte perforée
IT, dat.proc.	punched card machine	machine à cartes perforées
automat.	punched card machinery	machines à cartes perforées
gen.	punched card machines for offices	machines de bureau à cartes perforées
work.fl.	punched-card method	méthode des cartes perforées
automat.	punched card printer	machine réversible
automat.	punched card printer	traductrice
automat.	punched card printer	machine à interpréter
automat.	punched card printer	interprète
IT	punched card reader	lecteur de carte perforée
telecom.	punched card reader	lecteur de cartes perforées
IT, transp.	punched card utility	générateur de fonctions simples
IT, transp.	punched card utility	générateur de fonctions cartes
IT, life.sc.	punched card verifier	vérificatrice de cartes
IT, life.sc.	punched card verifier	vérificatrice des cartes perforées
tech., industr., construct.	raising with card wire	laineuse à cardes métalliques
el.	rectangular card potentiometer	potentiomètre à ruban rectangulaire de résistance
gen.	residence card for foreigners	carte de séjour des étrangers
law, immigr.	residence card of a family member of a Union citizen	carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
gen.	residence card of an EU national	Carte de séjour UE/EEE
tech., industr., construct.	right side of a card with workers	côté droit d'une carde à travailleurs
industr., construct.	rigid card clothing	garniture rigide
pack.	rigid card construction	boîte carton montée
pack.	rigid card construction	caisse montée
gen.	rotary card index	fichier rotatif
gen.	rotary card index	fichier monté sur tourniquet
gen.	rotary card index cabinet	meuble fichier rotatif
gen.	rotary wheel card file	fichier rotatif
fin., hobby	scratch-card game	jeu de grattage
gen.	should the card be lost	en cas de perte de la carte
gen.	slt card flyer	fiche signalétique de circuit slt
fin., el.	smart card payment system	système de paiement à carte intelligente
fin., el.	smart card payment system	système de paiement à carte à puce
fin., el.	smart card payment system	système billettique à carte à puce
comp., MS	smart card profile	profil de carte à puce (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes smart card-based certificate templates)
IT	smart-card reader	lecteur de cartes à puce
comp., MS	smart card reader	lecteur de carte à puce (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features)
fin., IT	smart-card reader	lecteur de cartes à microprocesseur
gen.	smart card reader	lecteur de carte à puce
fin., el.	smart card transaction system	système billettique à carte à puce
fin., el.	smart card transaction system	système de paiement à carte intelligente
fin., el.	smart card transaction system	système de paiement à carte à puce
comp., MS	smart card unblocking	deblocage de carte à puce (The action of binding a smart card with administrative credentials to reset the the personal identification number (PIN) attempt counter)
tech., industr., construct.	spiked flexible card clothing of a tearing machine	garniture de tambour avec pointes d'une effilocheuse
textile	spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples	broches, ailettes, garnitures de cardes, peignes, barrettes, filières
gen.	stackable card file	casier à éléments superposables
gen.	stackable card file	casier extensible
econ.	staff card index	fichier du personnel
gen.	staggered card index	classeur à fiches décalées
tech., industr., construct.	stripper roller of a card with workers	balayeur d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	tabulating card paper	papier pour carte perforée
fin., commun.	telegraph card money order	mandat-carte télégraphique
gen.	this card is only worth having if you travel a lot	cette carte n'est intéressante que si tu voyages beaucoup
gen.	three-card run with queen as the highest card	tierce à la dame
fin.	three party card scheme	système de paiement tripartite
gen.	three party card scheme	système tripartite
industr., construct.	tip for card combing machine and rag grinder	pointe pour carde peigneuse et effilocheuse
textile	toothed steel bands for card clothing	bandes d'acier dentées pour garnitures de cardes
textile	toothed steel bands for card clothing	filières en métaux précieux
IT	unit record card feature 1232	dispositif de cartes details
patents.	valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases	valises, sacoches, étuis pour nécessaires de voyage, vanity-case, pochettes, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs pour nécessaires, sacs à provisions, sacs de plage, sacs à main, porte-documents, portefeuilles, étuis à clés, étuis pour cartes de crédit, étuis pour cartes de visite
gen.	visible card cabinets	classeur à fiches visibles
gen.	visible card file	fichier à fiches visibles
tech., industr., construct.	web squeezer of a card with workers	épurateur de voile d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	width card clothing	largeur de la garniture d'une carde à chapeaux
tech., industr., construct.	width of the card clothing of a card with workers	largeur de la garniture d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a carding-willow	largeur des garnitures d'un loup-carde
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a garnetting machine	largeur des garnitures d'une garnette
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a gilljam carding machine	largeur des garnitures d'une carde-droussette
tech., industr., construct.	width of the card clothings of a tearing machine	largeur des garnitures d'une effilocheuse
tech., industr., construct.	width of the cylinder of a card with workers	largeur du cylindre d'une carde à travailleurs
IT	wild card character	caractère de remplacement
industr., construct.	wire card raising	lainage à chardons métalliques
tech., industr., construct.	workers of a card with workers	travailleurs d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	working direction of a card with workers	sens de travail d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	working organ of a card with workers	organe de travail d'une carde à travailleurs
tech., industr., construct.	working width of a card with workers	largeur de travail d'une carde à travailleurs
law	yellow and orange card procedure	procédure du carton jaune ou du carton orange
gen.	yellow card procedure	procédure du carton jaune