| Subject | English | French |
| law, market. | capital increase through capitalization of profits | augmentation de capital par incorporation de bénéfices |
| IMF. | capitalization bond debt restructuring | obligation de capitalisation |
| fin. | capitalization bond | bon de capitalisation |
| life.sc., agric. | capitalization factor | facteur de capitalisation |
| comp., MS | capitalization of cost | capitalisation des coûts (The temporary treatment of the costs of hours, items, and expenses as capital until the revenue is posted) |
| gen. | capitalization of expenditure | immobilisation de dépenses |
| econ. | capitalization of idle labour | possibilité de rendre productifs les travailleurs réduits à l'oisiveté |
| econ. | capitalization of interest | capitalisation d'intérêts |
| econ. | capitalization of interest | anatocisme |
| gen. | capitalization of interest | capitalisation de l'intérêt |
| gen. | capitalization of taxes | capitalisation de l'impôt |
| fin. | capitalization period | période d'activation des intérêts |
| avia., Canada, fin. | capitalization policy | politique de capitalisation |
| fin. | capitalization rate | taux de capitalisation |
| fin. | capitalization SICAV | SICAV de capitalisation |
| law | capitalization undertaking | entreprise de capitalisation |
| fin., tax. | increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds | augmentation de capital par incorporation de réserves, bénéfices ou provisions |
| fin. | market capitalization expressed in national currency | montant de la capitalisation boursière exprimé en monnaie nationale |