Terms containing Capacity-building

Subject	English	French
construct.	accumulating capacity of building	capacité accumulative d'un bâtiment
UN, biol., sec.sys.	Action Plan for Building Capacities for the Effective Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety	Plan d'action pour la création des capacités nécessaires à l'application effective du protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
IMF.	Africa Capacity Building Initiative	Initiative du FMI pour le renforcement des capacités en Afrique
econ.	African Capacity Building Foundation	Fondation pour le renforcement des capacités en Afrique
econ., UN	African Capacity Building Initiative	Initiative pour le renforcement des capacités en Afrique
UN, police	Asia-Pacific Ministerial Seminar on Building Capacities for Fighting Transnational Organized Crime	séminaire ministériel pour la région de l'Asie et du Pacifique sur la mise en place de moyens de lutte contre la criminalité transnationale organisée
UN	Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building	Plan stratégique de Bali pour l’appui technologique et le renforcement des capacités
UN, ecol.	Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building	Plan stratégique de Bali pour l’appui technologique et le renforcement des capacités
org.name.	Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme	Programme intégré de renforcement des capacités dans les domaines de la biotechnologie, de la qualité et de la sécurité sanitaire des aliments et des normes phytosanitaires et zoosanitaires
construct.	building organization capacity	capacité de l'entreprise de construction
commer.	Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation Hub and Spokes Project	projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales
commer.	Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation Hub and Spokes Project	projet "Hub & Spokes"
polit.	capacity building	développement des capacités
polit.	capacity building	renforcement des capacités
gen.	capacity building	amélioration des aptitudes organisationnelles
polit.	capacity building The process by which individuals, organizations, institutions and societies develop abilities (individually and collectively) to perform functions, solve problems and set and achieve objectives	renforcement des capacités (Processus permettant aux individus, organisations, institutions et sociétés de développer les capacités (individuelles et collectives) nécessaires pour assumer des fonctions, résoudre des problèmes, fixer et réaliser des objectifs)
nautic., econ.	capacity building	création des capacités
org.name.	Capacity Building Coordination Mechanism	Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités
org.name.	Capacity Building International	Renforcement des capacités et développement international
environ.	capacity building measure	mesure de renforcement des capacités
immigr.	Capacity Building Programme in Migration Management in the Baltic States	Programme d'assistance technique institutionnelle en matière de gestion des migrations - coopération technique dans les Etats baltes
org.name.	Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development	Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement
gen.	capacity-building	renforcement des capacités
gen.	capacity-building	création des capacités
UN, chem.	capacity-building	renforcement des institutions
environ.	capacity-building	construction
gen.	capacity-building	création de capacités
UN	Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development	Équipe spéciale pour le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement
corp.gov.	competence-based capacity building	renforcement des capacités fondé sur les compétences
environ.	endogenous capacity-building	se doter d'une capacité propre
gen.	European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa	mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique
org.name.	Expert Consultation on Capacity Building Towards Monitoring and Management of Migratory and Invasive Insect and Other Animal Pests	Consultation d'experts sur le renforcement des capacités pour le contrôle des insectes migrateurs envahissants et autres animaux nuisibles et la lutte contre ceux-ci
org.name.	Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases	Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses
org.name.	Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases	Consultation d'experts sur le renforcement régional des capacités en vue de la surveillance et de la maîtrise des zoonoses
UN, polit.	Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States	Réunion d’experts sur le renforcement des capacités en matière d’énergie renouvelable et de rendement énergétique dans les petits États insulaires en développement
HR	Farmer Groups and Capacity Building	Groupes d'agriculteurs et renforcement des capacités
HR	Food Safety and Quality Capacity Building	Renforcement des capacités en matière de qualité et de sécurité sanitaire des aliments
org.name.	Global Partnership Initiative for Plant Breeding Capacity Building	Initiative de partenariat mondial pour le renforcement des capacités de sélection végétale
org.name.	Improving Capacity Building in Rural Finance	Amélioration des capacités en financements ruraux
polit.	institutional capacity building	renforcement des capacités institutionnelles
polit.	institutional capacity building institution building	renforcement des capacités institutionnelles (développement des institutions)
corp.gov.	integrated capacity building strategy	stratégie intégrée de renforcement des capacités
corp.gov.	integrated capacity building strategy	stratégie intégrée de développement des capacités
org.name.	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities	Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce
org.name.	Knowledge Exchange and Capacity Building Division	Division de l'échange des connaissances et du renforcement des capacités
org.name.	Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods	Renforcement des institutions locales afin d'améliorer les capacités pour assurer des moyens d'existence durables dans les zones rurales
UN, polit.	Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building	Commission du Mékong
corp.gov.	National Capacity Building	renforcement des capacités nationales
org.name.	National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch	Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets
org.name.	National Capacity Building through Fellowships Programme	Programme de renforcement des capacités nationales grâce aux bourses
h.rghts.act., social.sc.	National Capacity-building for Child Surviving and Development	renforcement des capacités nationales en matière de survie et de développement de l'enfant
org.name.	National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch	Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets
HR	Nutrition Capacity Building	Renforcement des capacités en matière de nutrition
org.name.	OEWG on Building National Phytosanitary Capacity	Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales
org.name.	Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy	Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV
org.name.	Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity	Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales
IMF.	Partnership for Capacity Building in Africa	Partenariat pour le renforcement des capacités en Afrique
pest.contr.	phytosanitary capacity building	renforcement des capacités phytosanitaires
polit.	professional capacity building	renforcement des capacités professionnelles
polit.	professional capacity building capacity building	renforcement des capacités professionnelles (renforcement des capacités)
transp., nautic.	regional maritime capacity building	renforcement des capacités maritimes régionales
HR	Rural Finance Capacity Building	Renforcement des capacités en matière de finances rurales
HR	Rural Finance/Capacity Building	Finance rurale
stat.	statistical capacity building	renforcement des capacités statistiques
stat.	statistics capacity building	renforcement des capacités statistiques
commer., polit., interntl.trade.	Technical Assistance and Trade- Capacity Building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
org.name.	Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programme cadre - II
org.name.	Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry	Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts
IMF.	trade-related technical assistance and capacity building	assistance technique et renforcement des capacités liés au commerce
commer., polit., interntl.trade.	trade-related technical assistance and capacity building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
org.name.	Trust Fund for Statistical Capacity Building	Fonds fiduciaire pour le renforcement des capacités statistiques
org.name.	WAICENT Capacity Building and Outreach Branch	Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT
org.name.	WAICENT Outreach and Capacity Building Branch	Sous-Division de la promotion des activités et du renforcement des capacités associées à WAICENT