| Subject | English | French |
| med. | a cancer | épithélioma |
| gen. | a cancer | carcinome |
| gen. | a cure for cancer | un remède contre le cancer |
| med. | acinous cancer | carcinome acineux |
| health., ed. | action plan to combat cancer | plan d'action de lutte contre le cancer |
| health., ed. | action plan to combat cancer | plan d'action communautaire pour la lutte contre le cancer |
| med. | activator of the defence mechanisms against cancer | stimulateur des défenses contre le cancer |
| health. | advanced breast cancer | cancer évolué du sein |
| health. | Advisory Committee for Cancer Prevention | Comité consultatif pour la prévention du cancer |
| gen. | Advisory Committee for the prevention of cancer | Comité consultatif pour la prévention du cancer |
| health., nat.sc. | Advisory Committee on Europe against cancer | Comité consultatif "l'Europe contre le cancer" |
| med. | alveolar cancer | épithélioma muqueux |
| med. | alveolar cancer | cancer colloïde |
| med. | alveolar cancer | épithélioma colloïde |
| med. | alveolar cell cancer diffuse lung cancer | cancer bronchiolaire du poumon |
| med. | anal cancer | cancer anal |
| med. | aniline cancer | cancer par l'aniline |
| med. | aniline cancer | cancer de l'aniline |
| med. | anti-cancer | antinéoplasique |
| med. | anti-cancer | carcinostatique |
| med. | anti-cancer | anticancéreux |
| health., R&D. | anti-cancer agent | médicament anticancéreux |
| health., R&D. | anti-cancer agent | agent anticancéreux |
| health. | Anti-Cancer Association | Ligue contre le cancer |
| health. | anti-cancer centre | centre anticancer |
| gen. | anti-cancer drug | qui combat une tumeur |
| gen. | anti-cancer drug | qui empêche la division des cellules |
| med. | anti-cancer drug | antitumoral (a) |
| med. | anti-cancer drug | antinéoplasique |
| med. | anti-cancer drug | antimitotique |
| gen. | anti-cancer drug | anticancéreux |
| med. | anti-cancer drug screening | criblage de médicaments anti-cancéreux |
| med. | anti-cancer molecule | molécule anticancéreuse |
| med. | anti-cancer treatment | alcoylant |
| gen. | anti-cancer treatment | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses |
| med. | Aran green cancer | cancer vert d'Aran |
| med. | Aran's green cancer | chloromyélome |
| med. | Aran's green cancer | cancer vert d'Aran |
| med. | Aran's green cancer | chlorome |
| med. | areolar cancer | cancer colloïde |
| med. | areolar cancer | épithélioma muqueux |
| med. | areolar cancer | épithélioma colloïde |
| med. | arsenic-induced skin cancer | cancer de l'arsenic |
| med. | arsenic-induced skin cancer | carcinome arsenical |
| med. | arsenic-induced skin cancer | cancer arsenical |
| pharma., chem. | asbestos-induced cancer | cancer des bronches |
| pharma., chem. | asbestos-induced cancer | cancer bronchique |
| health., lab.law. | asbestos-related cancer | cancer lié à l'amiante |
| health. | Association for Cancer Research | Association pour la recherche sur le cancer |
| health. | Association for Cancer Research | Association de recherche sur le cancer |
| med.appl. | automated cancer registry | registre de tumeurs informatisé |
| med. | basal cell cancer | cancer baso-cellulaire |
| gen. | basic research into cancer and cardiovascular diseases | recherche fondamentale concernant le cancer et les maladies cardiovasculaires |
| gen. | be Cancer | être Cancer |
| med. | betel cancer | cancer des chiqueurs de bétel |
| med. | bile duct cancer | cancer des voies biliaires |
| health. | bladder cancer | cancer de la vessie |
| health. | blood-cell cancer | cancer des cellules sanguines |
| health. | bone cancer | cancer des os |
| biol. | bone cancer | cancer osseux |
| med. | bone marrow cancer | myélome |
| med. | bone marrow cancer | maladie de Kahle |
| med. | bone marrow cancer | myélome multiple des os |
| med. | bone marrow cancer | muyélome à prolifération cancéreuse |
| med. | bone marrow cancer | myélome multiple |
| gen. | bone marrow cancer | tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse |
| gen. | bone marrow cancer | myélome à prolifération cancéreuse |
| med. | bowel cancer | cancer colorectal |
| med. | breast cancer | cancer du sein |
| health. | breast cancer gene 1 | gène du cancer du sein |
| health. | breast cancer screening | dépistage mammographique |
| health. | breast cancer screening | dépistage du cancer du sein |
| med. | breast cancer screening | examen du sein |
| med. | bronchial cancer | carcinome bronchique |
| health. | burden of cancer | charge de morbidité du cancer |
| med. | Butter's cancer | cancer de l'angle hépatique du côlon |
| med. | buyo cheek cancer | cancer des chiqueurs de bétel |
| health. | cancer anthracinus | cancer anthracoide |
| health. | cancer anthracinus | naevo-cancer |
| health. | cancer anthracinus | épithélioma cutané mélanique |
| health. | cancer anthracinus | naevus malin |
| health. | cancer anthracinus | naevus cellulaire malin |
| health. | cancer anthracinus | naevo-carcinome |
| health. | cancer anthracinus | mélanome malin |
| health. | cancer anthracinus | mélanome ectodermique malin |
| health. | cancer anthracinus | cancer mélanique |
| health. | cancer anthracinus | naevus |
| health. | cancer anthracinus | naevoépithéliome |
| health. | cancer anthracinus | naevocarcinome |
| health. | cancer anthracinus | naevocancer |
| health. | cancer anthracinus | mélanome |
| health. | cancer anthracinus | mélanoblastome |
| health. | cancer anthracinus | épithélioma naevique |
| med. | cancer aquaticus | stomatite gangréneuse (cancrum oris) |
| med. | cancer aquaticus | noma (cancrum oris) |
| med. | cancer atrophicans | squirrhe |
| med. | cancer atrophicans | cancer squirrheux |
| med. | cancer atrophicans | cancer atrophique |
| med. | cancer caused by radiant heat | cancer par effet calorique |
| gen. | cancer-causing | cancérogène |
| med. | cancer-causing | cancérigène |
| gen. | cancer-causing | qui peut provoquer un cancer |
| med. | cancer cell | cellule cancéreuse |
| health. | cancer cell invasion | formation des métastases cancéreuses |
| health. | cancer cell line | lignée de cellule cancéreuse |
| med. | cancer cell respiration | respiration des cellules cancéreuses |
| med. | cancer centre | centre de cancérologie |
| health. | cancer chemotherapist | cancérologue |
| med. | cancer classification | cancérogenèse |
| med. | cancer control office | centre de dépistage anti-cancéreux |
| med.appl. | cancer detection | détection de cancer |
| med. | cancer diagnosis | diagnostic du cancer |
| med. | cancer drug | cytotoxique |
| gen. | cancer drug | toxique pour la cellule |
| med. | cancer en cuirasse | cancer en cuirasse |
| med. | cancer en cuirasse | squirrhe en cuirasse |
| nat.sc., environ. | cancer eye | carcinome oculaire des bovins |
| nat.sc., environ. | cancer eye | carcinome oculaire |
| med. | cancer galeni | pansement en marmotte |
| health. | cancer-killing drug | médicament anticancer |
| med. | cancer of the bladder | carcinome de la vessie |
| med. | cancer of the bladder | cancer vésical |
| health. | cancer of the cervix uteri | cancer du col utérin (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cancer of the cervix uteri | cancer du col de l'utérus (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | cancer of the colon | cancer du côlon |
| med. | cancer of the corpus uteri | cancer du corps utérin |
| med. | cancer of the corpus uteri | cancer du corps de l'utérus |
| med. | cancer of the hypopharynx | cancer du sinus piriforme |
| med. | cancer of the hypopharynx | cancer de l'hypopharynx |
| med. | cancer of the larynx | carcinome laryngé |
| health. | cancer of the lip, oesophagus, pharynx | cancer des lèvres, de l'oesophage, du pharynx |
| health. | cancer of the liver | cancer du foie |
| health. | cancer of the mouth | cancer de la cavité buccale |
| health. | cancer of the ovary | cancer des ovaires |
| health. | cancer of the pancreas, testis, larynx | cancer du pancréas, des testicules, du larynx |
| health. | cancer of the thyroid | cancer de la thyroïde |
| med. | cancer of the thyroid gland | cancer de la thyroïde |
| health. | cancer prevention | prévention du cancer |
| nat.res. | cancer-producing | cancérogène |
| med. | cancer prophylaxis | prophylaxie du cancer |
| med. | cancer register | registre de cancer |
| pharma. | Cancer registry | Registre du cancer |
| health. | cancer research | recherche contre le cancer |
| med. | cancer research | recherches sur le cancer |
| environ. | cancer risk The probability that exposure to some agent or substance will adversely transform cells to replicate and form a malignant tumor | risque de cancer |
| environ. | cancer risk | cancérogénèse |
| environ. | cancer risk | risque de cancer |
| med.appl. | cancer screening | examen prophylactique anticancéreux |
| med.appl. | cancer screening | dépistage du cancer dans les collectivités |
| gen. | cancer screening techniques | des techniques pour dépister le cancer |
| med. | cancer sore | aphtes (aphtae) |
| med. | cancer specialist | cancérologue |
| med. | cancer test | réaction diagnostique du cancer |
| med.appl. | cancer therapy | thérapie de cancer |
| med. | cancer therapy | traitement anti-cancéreux |
| med. | cancer therapy facility | bloc de cancérothérapie |
| gen. | cancer took him from us | c'est un cancer qui nous l'a enlevé |
| med. | cancer treatment-related | oncolytique |
| gen. | cancer treatment-related | relatif à la destruction des cellules cancéreuses |
| med. | Cancer Year | Année du cancer |
| med. | cancer à deux | cancer à deux |
| med. | cavernous cancer | cancer caverneux (carcinoma cavernosum) |
| med. | cellular cancer | cancer cérébriforme |
| med. | cellular cancer | cancer encéphaloïde |
| med. | cellular cancer | carcinome médullaire |
| med. | cellular cancer | carcinome encéphaloïde |
| med. | cellular cancer | cancer médullaire |
| med. | cellular cancer | cancer cellulaire |
| gen. | centre for cancer screening | centre de dépistage du cancer |
| med. | cerebriform cancer | cancer encéphaloïde |
| health. | cervical cancer | cancer du col de l'utérus |
| health. | cervical cancer | cancer du col utérin (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cervical cancer screening | dépistage du cancer du col de l'utérus |
| med. | Chaini cancer | cancer Chaini |
| health., nat.sc. | Charter of Paris Against Cancer | Charte contre le cancer |
| med. | chimney sweep's cancer | cancer des ramoneurs |
| med. | chimney sweep's cancer | cancer du scrotum des ramoneurs |
| med. | chimney sweeps'cancer | cancer des ramoneurs |
| med. | chimney sweeps'cancer | cancer du scrotum des ramoneurs |
| med. | chimney-sweeper's cancer | cancer des ramoneurs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | épithélioma du scrotum (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | maladie du brai (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chondroid cancer | cancer chondroïde |
| health. | chronic non-cancer pain | douleur chronique d'origine non cancéreuse |
| med. | colloid cancer | épithélioma muqueux |
| med. | colloid cancer | épithélioma colloïde |
| med. | colloid cancer | cancer colloïde |
| med. | colloid cancer | adéno-carcinome colloïde |
| med. | colon cancer | cancer du côlon |
| med. | colorectal cancer | cancer colorectal |
| health. | colorectal cancer screening | dépistage du cancer colorectal |
| gen. | Committee of Leading Cancer Experts | Comité de cancérologues à haut niveau |
| polit. | Committee on the Community action plan to combat cancer 1996-2000 | Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire de lutte contre le cancer 1996-2000 |
| law, health. | Committee on the Community action plan to combat cancer | Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire de lutte contre le cancer |
| health. | Community plan of action against cancer | programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| med. | compulsory notification of cancer | déclaration obligatoire du cancer |
| med. | conjugal cancer | cancer à deux |
| med. | contact cancer | cancer par envahissement local |
| med. | corset cancer | cancer en cuirasse |
| med. | cutaneous cancer of briquette workers | cancer des briquetiers de charbon |
| med. | dendritic cancer | papillome |
| med. | dendritic cancer | cancer dendritique |
| med. | dhoti cancer | cancer cutané de la ceinture |
| gen. | die of cancer | mourir d'un cancer |
| med. | diet for cancer patients | régime d'un cancéreux |
| med. | differentiated cancer | cancer différencié |
| med. | duodenal cancer | cancer du duodénum |
| health. | Dutch Cancer Society | Ligue néerlandaise pour la lutte contre le cancer |
| med. | early diagnosis of cancer | diagnostic précoce du cancer |
| med. | encephaloid cancer | cancer cellulaire |
| med. | encephaloid cancer | cancer encéphaloïde |
| med. | encephaloid cancer | cancer cérébriforme |
| med. | encephaloid cancer | carcinome encéphaloïde |
| med. | encephaloid cancer | cancer médullaire |
| med. | encephaloid cancer | carcinome médullaire |
| med. | encephaloid encephaloma cancer | cancer encéphaloïde |
| health. | endometrial cancer | cancer endométrial |
| health. | endometrial cancer | cancer de l'endomètre |
| med. | endothelial cancer | endothéliome |
| med. | epidermal cancer | épithélioma |
| med. | epithelial cancer | épithélioma |
| health. | esophageal cancer | cancer de l'oesophage |
| med. | esophagus cancer | cancer de l'œsophage |
| med., life.sc. | established mechanistic link with cancer | relation mécanistique établie avec le cancer |
| health. | Europe against Cancer | Europe contre le cancer |
| health. | Europe against Cancer | L'Europe contre le cancer |
| med. | EUROPE AGAINST CANCER | Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | EUROPE AGAINST CANCER ex EURESPOIR | Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| med. | "Europe against cancer" programme | programme "L'Europe contre le cancer" |
| social.sc., health., R&D. | European Association for Cancer Research | Association européenne de recherche sur le cancer |
| health., polit. | European Cancer Prevention Organization | Organisation européenne pour la prévention du cancer |
| health. | European Code against Cancer | code européen contre le cancer |
| health., med. | European code against cancer | Code européen contre le cancer |
| health. | European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis | lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein |
| health. | European Information on Cancer Year | Année européenne de l'information sur le cancer |
| org.name. | European Institute of Ecology and Cancer | INEC Int |
| org.name. | European Institute of Ecology and Cancer | Institut européen d'écologie et de cancérologie |
| health. | European Organisation for Research and Treatment of Cancer | OERTC |
| health. | European Partnership for Action against Cancer | Partenariat européen pour la lutte contre le cancer |
| health. | European Week against Cancer | Semaine européenne contre le cancer |
| med. | excess mortality due to lung cancer | surmortalité par cancer du poumon |
| med. | expanding cancer | carcinome expansif |
| health. | Federation of European Cancer Societies | Fédération des sociétés européennes oncologiques |
| med. | five-year survival recovery after cancer treatment | guérison de cinq ans de survivance après carcinothérapie |
| med. | five-year survival recovery after cancer treatment | guérison de cinq ans de survivance |
| med. | fungous cancer | sarcome fongueux |
| med. | fungous cancer | cancer spongieux |
| med. | gallblader cancer | cancer de la vésicule biliaire |
| med. | gastric cancer | cancer gastrique |
| med. | gastric cancer | cancer de l'estomac |
| med. | genetic factor of cancer predisposition | facteur génétique de prédisposition au cancer |
| med. | German Cancer Research Centre | Centre allemand de recherche sur le cancer |
| med. | given the many causes of bronchial cancer | multicausalité du cancer bronchique |
| med. | green cancer | cancer vert d'Aran |
| med. | green cancer | chloromyélome |
| med. | green cancer | chlorome |
| med. | Gröbly cancer reaction | cancéro-détermination de Gröbly |
| health. | gynecologic cancer | cancer gynécologique |
| gen. | have cancer | avoir un cancer |
| gen. | he died of cancer | il a été emporté par un cancer |
| gen. | High-level Committee of Cancer Experts | Comité de cancérologues à haut niveau |
| med. | Hirschfeld cancer reaction | réaction diagnostique du cancer de Hirschfeld |
| gen. | his long struggle against cancer | son long combat contre le cancer |
| med. | hormonally associated cancer | cancer hormonodépendant |
| health. | hormone-dependent cancer | cancer hormono-dépendant |
| health. | hormone-sensitive cancer | cancer hormono-dépendant |
| med. | hypopharyngeal cancer | cancer de l'hypopharynx |
| med. | hypopharyngeal cancer | cancer du sinus piriforme |
| health., med. | iatrogenic cancer | cancer d'origine medicamenteuse |
| med. | iced cancer | cancer glacé |
| med. | ileal cancer | cancer du grêle |
| med. | ileal cancer | cancer de l'iléon |
| med. | industrial cancer | cancer par exposition industrielle |
| health. | infection-induced cancer | cancer dû à une infection |
| health. | International Agency for Research on Cancer | Centre international de recherche sur le cancer |
| health. | International Union against Cancer | Union internationale contre le cancer |
| med. | interval cancer | cancer d'intervalle |
| med. | intestinal cancer | cancer de l'intestin |
| med. | invasive cancer | carcinome expansif |
| health. | invasive cervical cancer | cancer cervical invasif |
| med. | jacket cancer | cancer en cuirasse |
| med. | kang cancer | cancer des chaufferettes |
| med. | kang cancer | cancer de Kangri |
| med. | Kang cancer | cancer calorique de Kang |
| med. | kangri cancer | cancer de Kangri |
| med. | kangri cancer | cancer des chaufferettes |
| med. | Kangri cancer | cancer calorique de Kangri |
| med. | Kinosita liver cancer | cancer expérimental du foie de Kinosita |
| med. | larynx cancer | cancer du larynx |
| gen. | liver cancer | cancer du foie |
| med. | Lobstein's cancer | sarcome rétropéritonéal |
| med. | Lobstein's cancer | cancer de Lobstein |
| med. | lung cancer | cancer du poumon |
| med. | lung cancer caused by chromates | cancer pulmonaire chromique |
| health. | lymphoid cancer | lymphome |
| gen. | may cause cancer | peut provoquer le cancer |
| gen. | may cause cancer | peut causer le cancer |
| chem. | May cause cancer. | Peut provoquer le cancer. |
| gen. | may cause cancer | R45 |
| gen. | may cause cancer by inhalation | peut provoquer le cancer par inhalation |
| gen. | may cause cancer by inhalation | R49 |
| gen. | may cause cancer if inhaled | peut causer le cancer par inhalation |
| med. | medullary cancer | carcinome encéphaloïde |
| med. | medullary cancer | cancer cellulaire |
| med. | medullary cancer | cancer cérébriforme |
| med. | medullary cancer | cancer médullaire |
| med. | medullary cancer | cancer encéphaloïde |
| med. | medullary cancer | carcinome médullaire |
| med. | melanocarcinoma black cancer | épithélioma mélanique |
| med. | melanocarcinoma black cancer | mélanome malin |
| med. | melanocarcinoma black cancer | carcinome mélanique |
| health. | melanotic cancer | épithélioma naevique |
| health. | melanotic cancer | cancer mélanique |
| health. | melanotic cancer | mélanome |
| health. | melanotic cancer | mélanome malin |
| health. | melanotic cancer | naevo-cancer |
| health. | melanotic cancer | naevo-carcinome |
| health. | melanotic cancer | naevocarcinome |
| health. | melanotic cancer | naevus |
| health. | melanotic cancer | naevus malin |
| health. | melanotic cancer | épithélioma cutané mélanique |
| health. | melanotic cancer | naevus cellulaire malin |
| health. | melanotic cancer | naevoépithéliome |
| health. | melanotic cancer | naevocancer |
| health. | melanotic cancer | mélanome ectodermique malin |
| health. | melanotic cancer | mélanoblastome |
| health. | melanotic cancer | cancer anthracoide |
| med. | melanotic cancer | épithélioma mélanique |
| med. | melanotic cancer | carcinome mélanique |
| health. | metastatic cancer | cancer secondaire |
| med. | mouth cancer | cancer de la bouche |
| med. | mule spinner's cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | mule spinners'cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | mule-spinner's cancer | maladie des tisseurs |
| med. | mule-spinner's cancer | maladie des fileurs |
| med. | mulespinner's scrotal cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | nasal cancer | cancer nasal |
| health. | National Cancer Institute | Institut américain du cancer |
| health. | National Cancer Research Centre | Centre national de recherche sur le cancer |
| health., nat.sc. | National Cancer Research Network | Réseau national de recherche sur le cancer |
| health., nat.sc. | National Translational Cancer Research Network | Réseau national de recherche translationnelle sur le cancer |
| med. | natural story of cancer | histoire naturelle du cancer |
| gen. | Netherlands Society for Cancer Relief/Queen Wihelmina Foundation | Association néerlandaise de lutte contre le cancer/Fondation Reine Wilhelmine |
| med. | nickel cancer | cancer du nickel |
| med. | non melanoma skin cancer | cancer cutané non mélanomateux |
| med. | nurse with specialty in cancer care | infirmière spécialisée en soins cancéreux |
| med. | occupational cancer | cancer par exposition industrielle |
| health., empl. | Occupational Cancer Convention, 1974 | Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes |
| gen. | Occupational Cancer Convention, 1974 | Convention sur le cancer professionnel |
| med. | occupational skin cancer | cancer cutané |
| med. | occupationally caused cancer | cancer d'origine professionnelle |
| health. | oestrogen cancer | cancer dû aux estrogènes |
| med. | opportunistic cancer | cancer opportuniste |
| med. | osteoplastic cancer | cancer ostéogénique (cancer ossificans) |
| med. | osteoplastic cancer | cancer ossifiant (cancer ossificans) |
| health. | ovarian cancer | cancer de l'ovaire |
| med. | ovary cancer | cancer de l'ovaire |
| med. | pancreas cancer | cancer du pancréas |
| med. | pancreatic cancer | cancer du pancréas |
| med. | paraffin workers'cancer | cancer des presseurs de paraffine |
| med. | parotid cancer | cancer de la parotide |
| med. | part of cancer treatment | antibiogramme |
| gen. | part of cancer treatment | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries |
| med. | Peret reaction for cancer diagnosis | réaction diagnostique du cancer de Peret |
| med. | petroleum asphalt cancer | cancer du bitume |
| patents. | pharmaceutical preparations for the treatment of cancer | produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer |
| med. | pitch cancer | cancer du brai |
| med. | pitch worker's cancer | cancer du brai |
| med. | pitch-worker's cancer | cancer des ramoneurs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | pitch-worker's cancer | épithélioma du scrotum (scirrhoma caminianorum) |
| med. | pitch-worker's cancer | maladie du brai (scirrhoma caminianorum) |
| med. | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health | Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | poorly differentiated cancer | cancer peu différencié |
| med. | post-cirrhotic liver cancer | cancer du foie post-cirrhotique |
| med. | predisposition to cancer | prédisposition au cancer |
| health. | primary bone cancer | sarcome des os |
| health. | primary bone cancer | sarcome osseux |
| med. | primary bronchopulmonary cancer | cancer bronchique primitif |
| med. | primary liver cancer | cancer primitif du foie |
| health. | Programme of action of the European Communities against cancer | programme d'action communautaire de lutte contre le cancer |
| health. | Programme of action of the European Communities against cancer | programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| med. | Programme of action of the European Communities against cancer | Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| health. | prostate cancer | cancer de la prostate |
| welf. | prostate cancer | cancer de prostate |
| med. | putative predisposing gene for cancer of the prostate | gène présumé de prédisposition au cancer de la prostate |
| med. | putative predisposing gene for cancer of the prostate | gène PCaP |
| med. | pylorus cancer | cancer du pylore |
| med. | pyretic cancer | cancer pyrétique |
| med. | pyretogenic cancer | cancer pyrétique |
| med. | radiation-induced cancer | cancer radio-induit |
| med. | radiation-induced thyroid cancer | cancer de la thyroïde radio-induit |
| med. | rectal cancer | cancer du rectum (cancer recti) |
| med. | rectum cancer | cancer du rectum (cancer recti) |
| dialys. | renal cancer | cancer rénal |
| med. | renal cancer | cancer du rein |
| med. | respiratory cancer | cancer respiratoire |
| med. | risk of cancer of the stomach and the intestines | cancérogenèse gastro-intestinale |
| med. | rodent cancer | ulcus rodens |
| med. | rodent cancer | noli-me-tangere |
| med. | roentgenologist's cancer | cancer des radiologues |
| med. | scirrous cancer | cancer squirrheux |
| med. | scirrous cancer | squirrhe |
| gen. | screening for cancer | le dépistage du cancer |
| med. | scrotal cancer | cancer des ramoneurs |
| med. | scrotal cancer | cancer du scrotum des ramoneurs |
| med. | scrotal soot cancer | cancer des ramoneurs |
| med. | scrotal soot cancer | cancer du scrotum des ramoneurs |
| med. | scrotum cancer | cancer du scrotum |
| med. | secondary bronchopulmonary cancer | cancer broncho-pulmonaire secondaire |
| health. | secondary cancer | cancer secondaire |
| med. | siderotic cancer | cancer sur sidérose |
| med. | skin cancer | mélanome |
| health. | skin cancer | cancer de la peau |
| gen. | skin cancer | tumeur maligne ou non de la peau |
| med. | smoker's cancer | cancer des fumeurs |
| health., food.ind. | smoking causes fatal lung cancer | fumer provoque le cancer mortel du poumon |
| med. | snuff-dipper cancer | cancer des chiqueurs de tabac |
| med. | soft cancer | cancer colloïde |
| med. | soft cancer | épithélioma muqueux |
| med. | soft cancer | épithélioma colloïde |
| med. | soot cancer | cancer des ramoneurs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | soot cancer | épithélioma du scrotum (scirrhoma caminianorum) |
| med. | soot cancer | maladie du brai (scirrhoma caminianorum) |
| med. | spider cancer | nævus stellaire (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | nævus télangiectasique (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | nævus arachneus (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | angiome stellaire (nevus araneosus) |
| med. | spinners'cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | squamous cell cancer | épithélioma pavimenteux |
| med. | squamous cell cancer | cancer spinocellulaire |
| med. | squamous cell cancer | cancer spino-cellulaire |
| health. | stomach cancer | cancer de l'estomac |
| med. | struggle against cancer | lutte anti-cancéreuse |
| chem. | Suspected of causing cancer. | Susceptible de provoquer le cancer. |
| health. | Swiss Cancer League | Ligue suisse contre le cancer |
| med. | tar cancer | cancer provoqué par le goudron |
| med. | tar cancer | cancer du goudron |
| med. | tar cancer | cancer des goudronneurs |
| med. | tar workers'cancer | cancer des goudronneurs |
| med. | tar workers'cancer | cancer du goudron |
| med. | tar workers'cancer | cancer provoqué par le goudron |
| med. | testicle cancer | cancer du testicule |
| health. | the "Europe against Cancer" programme | programme "L'Europe contre le cancer" |
| gen. | the tropic of Cancer | le tropique du Cancer |
| health. | thyroid cancer | cancer de la thyroïde |
| med. | thyroid gland cancer | cancer de la thyroïde |
| med. | tongue cancer | cancer de la langue |
| med. | tonsillar cancer | cancer de l'amygdale |
| gen. | top priority will be given to the fight against cancer | la priorité sera donnée à la lutte contre le cancer |
| construct. | tree cancer | tuméfaction de l'écorce |
| earth.sc., geogr. | Tropic of Cancer | Tropique du Cancer |
| med. | undifferentiated cancer | cancer indifférencié |
| health. | Union for International Cancer Control | Union internationale contre le cancer |
| health. | ureteral cancer | cancer urétéral |
| health. | ureteral cancer | cancer de l'uretère |
| med. | uterine body cancer | cancer du corps de l'utérus |
| med. | uterine body cancer | cancer du corps utérin |
| health. | uterine cancer | cancer de l'utérus |
| med. | villous duct cancer | kyste villeux cancérisé |
| med. | vulva cancer | cancer de la vulve |
| med. | water cancer | stomatite gangréneuse (cancrum oris) |
| med. | water cancer | noma (cancrum oris) |
| med. | withering cancer | cancer squirrheux |
| med. | withering cancer | squirrhe |
| health., UN | World Summit Against Cancer | Sommet mondial contre le cancer |