Subject | English | French |
gen. | advanced communication systems | systèmes de communication avancés |
obs., commun., patents. | Advanced Communications Technologies and Services | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication |
gen. | Advanced communications technologies and services | Technologies et services avancés de communications |
gen. | Advisory Group on Risk Communications | groupe consultatif sur la communication des risques |
avia., Canada | aeronautical communication services | services de communications aéronautiques |
avia., Canada | aeronautical passenger communication | communications aéronautiques passagers |
patents. | after notification of this communication | à compter de la signification de cette notification |
gen. | agent authorised to receive any communication | mandataire autorisé à recevoir toutes communications |
gen. | agent authorised to receive any communications | mandataire autorisé à recevoir toutes communications |
gen. | Air Defence Communications Platform | plate-forme de communications pour la défense aérienne |
gen. | Air Force and Communications Construction Division | Division de la construction des ouvrages des Forces aériennes et de transmission |
gen. | Aircraft Communications Addressing and Reporting System | système embarqué de communications, d'adressage et de compte rendus |
avia., Canada | air-to-ground communication | communications dans le sens air-sol |
gen. | Allied Communication Publications | Publications alliées sur les transmissions |
gen. | Allied Communications Security Agency | Bureau allié de sécurité des transmissions |
gen. | Allied Naval Communications Agency | Bureau allié des transmissions navales |
patents. | any communication shall contain a reasoned statement | toute notification est motivée |
gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme | Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites de télécommunications |
avia., Canada | ATS interfacility data communication | communications de données entre installations ATS |
comp. | batch communication | communication par lots |
comp. | bidirectional simultaneous communication | communication bidirectionnelle simultanée |
comp. | bidirectional simultaneous communication | liaison en duplex |
med. | biological communication system | système de communication biologique |
comp. | bothway communication | communication bidirectionnelle |
comp. | broadband communication network | réseau de communication à large bande |
patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | diffusion et communications par ordinateur ou assistées par ordinateur |
gen. | Budgetary and financial management, communication and computer services | Gestion budgétaire et financière,communication,informatique |
comp. | buffered communication adapter | adaptateur pour communication tamponnée |
gen. | Bureau of Communication and General Services | Bureau des communications et des services généraux |
comp. | byte-serial data communication | communication sérielle par octet de données |
med. | cell communication | communication cellulaire |
gen. | cellular mobile communications system | radiotéléphonie mobile cellulaire |
gen. | cellular telephone communication | radiotéléphonie mobile |
comp. | central communication unit | unité de communication centrale |
comp. | character-oriented communication | transmission par caractères |
comp. | character-oriented communication | communication par caractères |
gen. | coherent optical communication system | système de transmission optique cohérente |
mil., logist. | command and control communication system | système de communication de commandement et de conduite (contrôle) |
gen. | command, control and communication | consultation, commandement et contrôle |
tech. | command, control, communications and information | systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'information |
tech. | command, control, communications and information | commandement, contrôle, communications et renseignement |
tech. | command, control, communications and intelligence | commandement, contrôle, communications et renseignement |
tech. | command, control, communications and intelligence | systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'information |
gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | planification des C3I |
gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | planification en matière de commandement, de contrôle, de communications et de renseignement |
gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
gen. | Commercial Division for Command and Communications | Division commerciale de la conduite et des transmissions |
gen. | Commission communication | communication de la Commission |
gen. | Committee of Governmental Experts on the Cultural Aspects of Communication | Comité d'experts gouvernementaux sur les aspects culturels de la communication |
gen. | Committee on Transport and Communications | Commission des transports et des communications |
comp. | common communication interface | interface de communication commune |
tax., IT | Common Communication Network | réseau commun de communication |
comp. | communication access method | méthode d'accès de communication |
mil., logist. | communication and information system | système de communication et d’information |
patents. | communication and interactive communication services | services de communication et de communication interactive |
comp. | communication application | application de communication |
comp. | communication area | région de communication |
comp. | communication break | interruption de communication |
comp. | communication buffer | tampon de communication |
patents. | communication by computer | communication par ordinateurs |
patents. | communication by computer terminals | communication par terminaux d'ordinateurs |
patents. | communication by electronic means | communication par voie électronique |
patents. | communication by wire or the broadcasting of literary or artistic works | transmission ou radiodiffusion des oeuvres littéraires et artistiques |
comp. | communication cable | câble de communication |
mil., logist. | communication centre | centre de transmissions |
comp. | communication channel | canal de communication |
gen. | communication channel | canal de transmission |
patents. | communication concerning the examination | information concernant la recherche |
comp. | communication control | contrôle de transmission |
comp. | communication control | contrôle de communication |
comp. | communication control character | caractère de commande de communication |
comp. | communication delay | délai de transmission |
comp. | communication delay | retard de transit |
comp. | communication delay | délai de communication |
patents. | communication, display or performance to the public | communication, exposition ou représentation au public |
avia., Canada, HR | Communication Engineer, Operations Engineering | ingénieur, Communications – Ingénierie de l’exploitation |
avia., Canada, tech. | Communication Engineering | Ingénierie des communications |
gen. | communication facilities | systèmes de communication |
avia., Canada | communication failure | interruption des communications |
comp. | communication flag | flag de communication |
comp. | communication form | forme de communication |
gen. | communication from the Commission | communication de la Commission |
energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire |
energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires |
gen. | Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates | Communication sur les taux de référence |
ecol. | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement |
patents. | communication has been effected | une communication a eu lieu |
gen. | communication infrastructure | infrastructures de communications |
avia., Canada | Communication Instructions for Reporting Vital Intelligence Sightings | instructions sur les communications en matière de compte rendu des observations d’importance vitale intéressant les services de renseignements |
comp. | communication interface circuit | circuit à interface de communication |
avia., Canada, tech. | communication interface module | module d'interface de communication |
gen. | communication interfaces | interfaces de communication |
comp. | communication laser | laser de communication |
comp. | communication line | ligne de communication |
comp. | communication link | liaison de communication |
avia., Canada, HR | Communication Maintenance Specialist | spécialiste, Entretien des systèmes de communication |
comp. | communication medium | milieu de communication |
comp. | communication medium | milieu de transmission |
comp. | communication medium | médium de communication |
comp. | communication mode | mode de communication |
comp. | communication module | module de communication |
comp. | communication network | réseau de télé communication |
comp. | communication network architecture | architecture de réseau de communication |
comp. | communication network availability | disponibilité d'un réseau de communication |
patents. | communication of information by computer | communication d'informations par ordinateur |
patents. | communication of information by electronic means | communication d'informations par voie électronique |
patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias |
gen. | Communication on conflict prevention | Communication sur la prévention des conflits |
HR | Communication on Food Safety and Quality | Communication sur la sécurité sanitaire et la qualité des aliments |
gen. | communication on the entry into force of the Protocol | communication relative à l'entrée en vigueur du protocole |
comp. | communication operating system | système opérationnel de communication |
comp. | communication outlet | sortie de communication |
comp. | communication parameters | paramètres de communication |
comp. | communication path | voie de communication |
gen. | communication pipe | distribution secondaire |
gen. | Communication Policy and Research Division | Division Recherche et Politique de la Communication |
comp. | communication port | point de communication |
comp. | communication procedure | procédé de communication |
comp. | communication processor | processeur de communications |
comp. | communication protocol | procès-verbal de communication |
HR | Communication/Publishing | Communication et publications |
comp. | communication queue | queue des messages |
avia., Canada | Communication Remote Interface Monitoring | surveillance d’interface de communication à distance |
gen. | communication reporting gate | seuil de compte rendu |
mil., logist. | communication restoration | rétablissement des communications |
gen. | communication route | voie de communication |
tech. | communication routes | voies de communications |
comp. | communication routing | routage de communication |
gen. | communication-satellite network | réseau de télécommunication par satellites |
avia., Canada | communication search | recherches par moyens de communication |
mil., logist. | communication security | sécurité des communications (COMSEC/TRANSEC) |
mil., logist. | communication security | sécurité des télécommunications |
avia., Canada | communication service provider | fournisseur de services de communications |
patents. | communication services between computers | services de communication entre ordinateurs |
patents. | communication services provided on the Internet | services de communications fournis sur l'Internet |
comp. | communication signal | signal de communication |
comp. | communication socket | sortie de communication |
gen. | communication subsystem | sous-système de télécommunications |
comp. | communication system | système de télécommunication |
med. | communication system | système de communication |
gen. | communication system | communication,moyen de |
avia., Canada, HR | Communication Techniques for Strong Workplace Relationships | Techniques de communication pour renforcer les relations en milieu de travail |
mater.sc. | Communication technologies | Technologies des communications |
energ.ind., nucl.phys. | Communication to Council | communication au Conseil |
patents. | communication to the public by wire | transmission par fil au public |
patents. | communication to the public by wire or by rebroadcasting of the broadcast of the work | communication publique, soit par fil, soit sans fil de l'oeuvre radiodiffusée |
avia., Canada | communication transfer | transfert des communications |
med. | communication within cells | signalisation intracellulaire |
gen. | Communications Administration Department | Direction générale de l'administration des communications |
gen. | communications adviser | conseiller en communications |
gen. | Communications and Information Systems Committee | Comité des systèmes d'information et de communication |
gen. | Communications and Information Systems Division | Division "Systèmes de communications et d'information" |
gen. | Communications and Information Systems CIS policy | politique en matière de systèmes de communications et d'information |
patents. | communications and telecommunications | communications et télécommunications |
patents. | communications and telecommunications apparatus and instruments | appareils et instruments de communications et de télécommunications |
patents. | communications apparatus | appareils de communication |
patents. | communications apparatus and instruments | appareils et instruments de communication |
patents. | communications by and/or between computers and computer terminals | communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs |
patents. | communications by computer | communications par ordinateurs |
gen. | communications by computer terminals | communications par terminaux d'ordinateurs |
gen. | communications by telegrams | communications télégraphiques |
patents. | communications by telephone | communications par téléphone |
gen. | communications by telephone | communications téléphoniques |
gen. | Communications Centre | Centre de communications |
gen. | Communications Command | commandement du Service des Transmissions |
gen. | Communications Command | Commandement Transmissions |
patents. | communications from another party | les communications qui émanent d'autres parties |
gen. | communications goal | objectif de communication |
patents. | communications hardware and software | matériel et logiciels de communications |
patents. | communications instruments | instruments de communications |
gen. | communications intercept device | dispositif d'interception des communications |
gen. | communications intercept device | dispositif d'interception de communications |
gen. | communications management procedure | procédure de gestion en matière de communications |
gen. | Communications, Navigation and Surveillance | Communications, navigation et surveillance |
gen. | communications, navigation and surveillance services | Communications, navigation et surveillance |
patents. | communications network equipment | équipements pour réseaux de communications |
patents. | communications network hardware, software and firmware | matériel, logiciels et micrologiciels pour réseaux de communications |
patents. | communications network systems | systèmes de réseaux de communications |
patents. | communications networking services | services de mise en réseau pour les télécommunications |
obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | direction générale de la société de l'information et des médias |
obs. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG Société de l'information et médias |
gen. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG Réseaux de communication, contenu et technologies |
gen. | communications : radio | communication radio |
gen. | communications representative | responsable de la communication |
gen. | communications resources | ressources en matière de communications |
gen. | communications security | sécurité des systèmes de transmission de l'information |
gen. | Communications Signal Center | Centre de transmissions |
gen. | Communications Signal Centre | Centre de transmissions |
patents. | communications software | logiciels de communication |
gen. | Communications Syndicate | équipe "Communications" |
gen. | communications training | formation "radio" |
mater.sc. | communications van | véhicule de transmissions |
mater.sc. | communications van | voiture de liaison |
med. | complicated anal atresia with recto-entodermal communications | atrésie de l'anus compliquée de communications |
comp. | computer communication | communication par ordinateur |
patents. | computer communication software | logiciels de communication pour ordinateurs |
patents. | computer inter-communication services | services dintercommunication informatique |
patents. | computer network communications | communications par réseaux d'ordinateurs |
gen. | computer-to-computer communication | communication d'ordinateur à ordinateur |
gen. | consular communication | communication consulaire |
comp. | conversational communication | communication à dialogue |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de coordination des SIC |
gen. | counter command,control and communications | anti C3 |
gen. | counter command,control and communications | contre commandement,contrôle et communications |
gen. | counter-command, control and communications | contre commandement, contrôle et communications |
gen. | crisis communications | communication de crise |
comp. | crypted communication | communication cryptée |
gen. | 3D video-communication | communication vidéo en trois dimensions |
comp. | 3D video-communication | communication vidéo 3D |
gen. | 3D video-communication | communication vidéo 3-D |
comp. | data communication control | commande de communication de données |
comp. | data communication control procedure | procédure de commande de communications de données |
comp. | data communication equipment | dispositif de communication de données |
comp. | data communication equipment | équipement de communication de données |
gen. | data communication mode | mode de transmission |
comp. | data communication network | réseau de médiation de données |
comp. | data communication network | réseau de transmission de données |
comp. | data communication network | réseau de communication de données |
gen. | data communication network for tourism | réseau télématique touristique |
comp. | data communication protocol | procès-verbal de communication de données |
patents. | data communication services | services de communications de données |
comp. | data communication system | système de communication de données |
comp. | data communication terminal | terminal de communication de données |
patents. | data communications apparatus and instruments | appareils et instruments de communication de données |
mater.sc. | data communications network between science parks | réseau télématique de parcs scientifiques |
avia., Canada, tech. | data terminal equipment/data communication equipment | équipement terminal de traitement de données/équipement de transmission de données |
gen. | Department for Information and Communication | Département Information et communication |
gen. | departmental communication | communication de service |
gen. | DG Communication | DG Communication |
med. | difficult communication | contact difficile |
gen. | digital cellular mobile communications system | radiotéléphonie mobile cellulaire numérique |
comp. | digital communication network | réseau de communication digital |
patents. | digital communication network switches | commutateurs de réseaux de communications numériques |
patents. | digital communications apparatus and instruments | appareils et instruments de communications numériques |
avia., Canada | Digital Data Communication System | système numérique de communication de données |
gen. | Director of Communications Policy and Operational Management | directeur Gestion et Politique de la communication |
gen. | Directorate B - Communication | Direction B - Communication |
gen. | Directorate of Communication Lines | direction de la police des voies de communication |
gen. | Directorate-General for Communication | DG Communication |
obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | direction générale de la société de l'information et des médias |
obs. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Société de l'information et médias |
gen. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Réseaux de communication, contenu et technologies |
gen. | Directorate-General Press and Communication | DG Communication |
mil., logist. | disruption of lines of communication | rupture des lignes de communication |
gen. | Draft Commission communication | projet de communication de la Commission |
comp. | duplex communication | communication bidirectionnelle simultanée |
gen. | EFSA Communications Director | directrice de la communication de l'EFSA |
patents. | electrical communication apparatus and instruments | appareils et instruments électriques de communication |
avia., Canada, IT | Electronic Communication Policy | Politique sur la communication électronique |
patents. | electronic communication services | services de communication électronique |
avia., Canada, tech. | Emergency Voice Communication System | Système de communications vocales d’urgence |
gen. | enhanced private switched communications service | service de communications commuté privé amélioré |
gen. | enhanced programmable communications interface | circuit de communication pour connexion |
gen. | European communications satellite | satellite européen de communications |
gen. | European Conference on Satellite Communications | Conférence Européenne sur les Télécommunications Spatiales |
gen. | European Conference on Satellite Communications | Conférence européenne des télécommunications par satellites |
agric. | European Forestry Information and Communication System EFICS | Système européen d'information et de communication forestières |
patents. | facsimile communication and transmission services | services de communication et de transmission par télécopies |
gen. | factory communications | communications en usine |
gen. | factory communications | communications de fabrication |
comp. | fault communication | communication de défaut |
gen. | Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications | Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication |
gen. | Federal Department of Transport,Communications and Energy | Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie |
gen. | Federal Department of Transport, Communications and Energy | Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie |
gen. | Federal Minister for State Holdings, Nationalized Industries and Communications | ministre fédéral des services publics, du secteur nationalisé et des transports |
avia., Canada | FIC communication advancement | perfectionnement des communications des FIC |
comp. | fixed-image communication | communication par images fixes |
gen. | formal channel for communication and consultation | filière officielle de communication et de consultation |
comp. | freeze-frame communication | communication par images fixes |
comp. | full-duplex communication line | ligne de communication duplex |
tech. | general theory of communication | théorie générale des communications |
comp. | graphic communication | communication graphique |
avia., Canada | ground communication | communications sol |
avia., Canada | ground-ground communication | communications sol-sol |
gen. | Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans | Lignes directrices relatives au renforcement de la coordination et de la communication opérationnelles pour l'action de l'UE dans les Balkans occidentaux |
gen. | head of communications | responsable de la communication |
comp. | image communication | vidéocommunication |
comp. | image communication | télécommunication visuelle |
comp. | image communication | communication d’images |
comp. | image communication | communication visuelle |
gen. | image communication service | service de communication d'images |
gen. | improved internal communications | désenclavement interne |
gen. | improving communications | désenclavement |
gen. | In-flight Interceptor Communications System | système de communications pour l'intercepteur en vol |
gen. | Information and communication, Brussels | Information et communication,Bruxelles |
gen. | Information and Communication Department | Direction de la Communication |
gen. | Information and communication, Luxembourg | Information et communication,Luxembourg |
gen. | information and communication management | gestion des informations et des communications |
gen. | Information and Communication Technology Department | Direction Technologies d'information et de Communications |
gen. | information and communication users' advisory council | comité consultatif des utilisateurs de l'information et de la communication |
busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication |
gen. | Information, communication and multimedia | Information,communication,multimédias |
med. | inhibited communication | trouble du contact |
patents. | installation, maintenance and repair of computer and communications networks | installation, entretien et réparation de réseaux informatiques et de communications |
gen. | Institute for the Study of Mass Communication | Institut d'Etude des Communications de masse |
comp. | integrated office communication | communication bureautique intégrée |
comp. | inter microprocessor communication | communication entre microprocesseurs |
patents. | interactive communication services | services de communication interactive |
med. | intercellular communication | communication intercellulaire |
avia., Canada, HR | Inter-Generational Communication | Communication intergénérationnelle |
gen. | Interinstitutional Working Group on Information and Communication | groupe de travail interinstitutionnel sur l'information et la communication |
gen. | Internal Communication Division | Division Communication interne |
avia., Canada | International Air Remote Communication Outlet | installation radio télécommandée, espace aérien international |
gen. | International Commission for the Study of Communication Problems | Commission internationale d'étude des problèmes de la communication |
gen. | International Commission for the Study of Communication Problems | Commission Mac Bride |
avia., Canada | international communication services | Comm. internat. |
avia., Canada | international communication services | services de communications internationales |
avia., Canada | International Communication Services Charge | redevance des services de communications internationales |
gen. | International Documentation and Communication Centre | Centre international de documentation et de communication |
gen. | International Information and Communication Division | Division Information à l'Etranger |
gen. | International Information and Communication Division | Division Information et Communication à l'Etranger |
gen. | International Programme for the Development of Communication Unesco | programme international pour le développement de la communication |
patents. | Internet communication services | services de communication via Internet |
comp. | internetwork communication | interaction de réseaux |
gen. | interpretative communication | communication interprétative |
comp. | interprocess communication | communication entre processus différents |
comp. | interprocessor communication | communication entre les processeurs |
med. | interventricular communication | communication inter ventriculaire |
comp. | intra-company communication | communication à l'intérieur de la firme |
HR | IT System Support and Communication | Appui aux TI et communication |
gen. | Joint Communication Board | Conseil directeur commun des programmes de satellites de communications |
gen. | knowledge of communications | connaissances des communications |
avia., Canada | Landline Communication Interface | interface de communication par ligne terrestre |
comp. | laser communication system | système de télé par laser |
comp. | lightwave communication | télécommunication optique |
comp. | lightwave communication | télécommunication par ondes lumineuses |
comp. | lightwave communication | communication par ondes lumineuses |
comp. | lightwave communication | communication optique |
gen. | lines of communication | grandes lignes pour la communication |
gen. | lines of communication | lignes de communication |
gen. | lines of communications | lignes de communications |
mil., logist. | local communication | communication locale |
avia., Canada, tech. | MACS communication control panel | panneau de commande des communications MACS |
avia., Canada, HR | Manager, CNS Communication Engineering Design | gestionnaire, Conception de l’ingénierie des communications CNS |
avia., Canada, HR | Manager, Communication and Facilities Requirements | gestionnaire, Exigences en matière de communications et d’aménagements |
avia., Canada, HR | Manager, Communication Voice Switches and Spectrum Management | gestionnaire, Commutateurs vocaux et gestion du spectre |
avia., Canada, HR | Manager, Life Cycle Support Radios, Loggers, Scans and Communication Systems | gestionnaire, Soutien au cycle de vie des radios, enregistreurs, scans et systèmes de communication |
gen. | manual communication | communication manuelle |
gen. | manufacturing communications | communications de fabrication |
gen. | manufacturing communications | communications en usine |
gen. | means of communication | moyens de communication |
gen. | Media and Communication Unit | unité "Médias et communication" |
mil., logist. | media communication | communication médias |
gen. | Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications | ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications |
gen. | Minister for Transport and Communications | Ministre des transports et des communications |
gen. | Minister for Transport and Communications | ministre des transports et des communications |
gen. | Minister for Transport, Energy and Communications | ministre des transports, de l'énergie et des communications |
gen. | Minister of Transport and Communications | ministre des transports et des communications |
gen. | Ministry of Communications | Ministre des Communications |
gen. | Ministry of Public Works, Transportation and Communication | Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications |
gen. | Ministry of Social Security, Transport and Communications | Ministère de la sécurité sociale, des transports et des communications |
gen. | Ministry of Transport and Communication | Ministère des transports et des communications |
gen. | Ministry of Transport and Communications | ministère des Transports et des communications |
med. | mobile communications | communication avec les mobiles |
avia., Canada, tech. | Modular Communication Control System | Système modulaire de commande des communications |
gen. | Modular Vehicle Communication Interface | interface de communication modulaire du véhicule |
avia., Canada | MONCO Communication Protocol | protocole de communication du MONCO |
gen. | mono-mode communications systems | systèmes de communication mono-mode |
patents. | more than two months after receipt of the communication | plus de deux mois après la réception de la notification |
comp. | multichannel communication system | système de communication à canaux multiples |
comp. | multichannel communication system | système de communication multicanal |
gen. | multimedia communications and documents | communications et documents multimédias |
gen. | mutual assistance communication | communication AM |
avia., Canada, tech. | National Voice Communication System | Système national de communications vocales |
gen. | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes | Accord OTAN sur la communication, à des fins de défense, d'informations techniques |
gen. | NATO Communications and Information Systems Committee | Comité des systèmes de communication et d'information de l'OTAN |
gen. | NATO Communications and Information Systems Operating and Support Agency | Agence OTAN d'exploitation et de soutien des systèmes d'information et de communication |
busin., IT, industr. | near field communication | communication en champ proche |
comp. | network communication | communication des réseaux |
gen. | network for scientific communication | réseau pour la communication scientifique |
avia., Canada, tech. | Non-ACC Voice Communication Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC |
gen. | non-linguistic communication | communication sans langage parlé |
gen. | non-oral communication | communication sans langage parlé |
HR | Nutrition Communication Health Promotion | Communication nutritionnelle promotion de la santé |
HR | Nutrition Communication, Training | Formation et communication en matière de nutrition |
comp. | office communication | communication de bureau |
comp. | office communication | communication bureautique |
comp. | office communication and information system | système bureautique de communication et d'information |
comp. | office communication system | système de communication bureautique |
gen. | official communication | communication officielle |
patents. | official communications | les communications officielles |
gen. | on-board communication | communication de bord |
comp. | one-to-one communication | communication un à un |
comp. | one-way communication | communication unidirectionnelle |
comp. | open communication | communication ouverte |
comp. | open communication network | réseau de communication ouverte |
mil., logist. | operational communication | communication opérationnelle |
mil., logist. | operational communication function | fonction "Communication opérationnelle" |
avia., Canada | Operational Communication Skills Report – Tower – VFR | rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles – Tour – VFR |
comp. | optical communication | télécommunication par ondes lumineuses |
comp. | optical communication | communication par ondes lumineuses |
comp. | optical communication channel | ligne de communication optique |
comp. | optical communication channel | canal de communication optique |
comp. | optical communication line | ligne de communication optique |
comp. | optical communication line | canal de communication optique |
comp. | optical communication system | système de communication optique |
gen. | outline communication | communication-cadre |
avia., Canada, tech. | Pacific Communication Control System | Système de commande des communications du Pacifique |
comp. | picture communication | vidéocommunication |
comp. | picture communication | télécommunication visuelle |
comp. | picture communication | communication d’images |
comp. | picture communication | communication visuelle |
comp. | point-to-point communication | connexion de sections |
comp. | point-to-point communication | liaison point à point |
comp. | point-to-point communication channel | voie de transmission entre deux points |
gen. | Precursors Incident Communication System | système de notification des incidents concernant les précurseurs |
gen. | Precursors Incident Communication System | système PICS |
gen. | Press and Communication Service | Service "presse et communication" |
gen. | printed communication | moyen de communication par téléimpression |
gen. | privileged communication | communication protégée |
comp. | programmable communication interface | interface de communication programmable |
patents. | providing access to communications networks | fourniture d'accès à des réseaux de télécommunications |
patents. | providing access to on-line information and communication services | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
gen. | radio telegraph and telephone communications | trafic radiotélégraphique et radiotéléphonique |
patents. | radio, telephone or telegraph communications services | services de communications radiophoniques, téléphoniques ou télégraphiques |
gen. | radiotelephony communication | liaison radiotéléphonique |
gen. | R&D in Advanced Communications Technologies in Europe RACE | R+D dans les technologies avancées des communications en Europe RACE |
gen. | to refer communications to... | adresser des communications à... |
gen. | Reference Rate Communication | Communication sur les taux de référence |
gen. | regional mobile communications network | réseau régional de radiocommunications mobiles |
gen. | regional mobile communications service | système régional de radiocommunications mobiles |
comp. | remote communication | communication à distance |
comp. | remote communication | télécommunication |
patents. | reply to the communication | réponse à la notification |
avia., Canada | required communication performance | performances de communication requises |
gen. | Research and Communication Division | Division Recherche et Communication |
patents. | right of communication to the public | droit de communication au public |
patents. | right to remuneration for broadcasting and communication to the public | droit à rémunération au titre de la radiodiffusion et de la communication au public |
tech. | route of communication | voie de communication |
gen. | Salzburg Communication | communication de Salzbourg |
gen. | Salzburg Communication | Déclaration de Salzbourg |
patents. | satellite communication services | services de communication par satellite |
gen. | section for Transport and Communications | section des transports et communications |
gen. | secure communication between public services | communication sécurisée entre services publics |
patents. | services for communication by computer | services de communication par ordinateur |
patents. | services for communication by electronic means | services de communication par voie électronique |
patents. | services relating to communications by computer terminals | services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs |
patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | services de communication et de transmission de données par ordinateur |
tech. | signal and communication cable | câble de signalisation et de communication |
avia., Canada, tech. | Simulated Voice Communication System | Simulateur de système de communications vocales |
avia., Canada, tech. | Simulation Communication System | Système de communication en contexte de simulation |
comp. | single-channel communication | communication monocanale |
comp. | single-channel communication | communication à une voie |
comp. | single-channel communication controller | contrôleur de communication à canal unique |
gen. | Southeast Asian Agency for Regional Transport and Communication Development - project | projet de la SEATAC |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication |
gen. | State Secretary for Transport and Communications | Secrétaire d'Etat aux transports et aux communications |
HR | Statistical Information, Communication and Technology ICT | Information, communication et technologies ICT statistiques |
construct. | subscriber's communication line | ligne de branchement d'abonné |
avia., Canada, HR | Supervisor, Non-ACC Voice Communication Systems, Life Cycle Support | surveillant, Systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC, Soutien au cycle de vie |
gen. | surreptitious audiovisual commercial communication | publicité clandestine |
gen. | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | SWICO |
gen. | tapping into communication equipment | mise sur écoute d'équipements de communication |
patents. | telecommunication and communication services | services de télécommunications et de communications |
patents. | telecommunications and data communications services | services de télécommunications et de communications de données |
patents. | telecommunications, computer terminal communications | télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs |
patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
patents. | telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | télécommunications, agences de presse et d'informations, communications par terminaux d'ordinateurs |
patents. | telephone communications | communications téléphoniques |
patents. | telephone communications services | services de communications téléphoniques |
gen. | the age of communication lies ahead before us | l'ère de la communication est devant nous |
gen. | the age of communication lies ahead of us | l'ère de la communication est devant nous |
patents. | the communication is not obligatory | la notification n’est pas obligatoire |
patents. | The Office shall, as a matter of course, notify those concerned of decisions and summons and of any notice or other communication from which a time limit is reckoned... | L'Office notifie d'office aux personnes concernées toutes les décisions et citations à comparaître ainsi que toutes communications qui font courir un délai.... |
patents. | the Office shall, as a matter of course, notify those concerned of summons and of any notice or other communication | l'Office notifie d'office les invitations à comparaître devant lui ainsi que les communications |
patents. | there shall be no direct communication between searcher and applicant | il n’y aura pas une relation directe entre le chercheur et le demandeur |
gen. | there's poor communication between departments | l'information circule mal entre les services |
gen. | Third World Communication Foundation | Fondation pour la communication avec le tiers monde |
avia., Canada | transfer of communication | transfert des communications |
patents. | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires |
gen. | transport and communications | transports et communications |
avia., Canada | two-way communication | communication radio bilatérale |
gen. | two-way communication | circulation verticale de l'information |
avia., Canada | two-way radio communication | communication bilatérale |
avia., Canada | two-way radio communication | communication radio bilatérale |
comp. | two-way simultaneous communication | communication bidirectionnelle simultanée |
comp. | two-way simultaneous communication | liaison en duplex |
gen. | vehicle to vehicle communication | communication entre véhicules |
gen. | vehicle to vehicle communication | communication véhicule - véhicule |
gen. | vehicle to vehicle communication | communication de véhicule à véhicule |
chem. | verbal communication | communication verbale |
tech. | vibratory communication | communication vibratoire |
comp. | visual communication | télécommunication visuelle |
comp. | visual communication | communication d’images |
comp. | visual communication | vidéocommunication |
gen. | visual communication | graphisme |
gen. | visual communication | communication visuelle |
gen. | visual communication system | transmission des informations par voie optique |
gen. | vocal communication | communication verbale |
avia., Canada, tech. | Vocal Communication System Monitoring and Control Position | position de surveillance et de contrôle VCS |
avia., Canada, tech. | Vocal Communication System Monitoring and Control Position | position de surveillance et de contrôle du système de communication vocale |
avia., Canada, tech. | voice communication switch operational enhancements | améliorations opérationnelles du commutateur de communications vocales |
avia., Canada, tech. | voice communication system | système de communications vocales |
gen. | Weapons and Communications Systems | Bureau des Systèmes d'Armes et de Communications |
comp. | wideband communication network | réseau de communication à large bande |
comp. | wireless communication | télécommunication sans fil |
comp. | wireless communication | communication sans fil |
gen. | Working Party on Communication | Groupe de travail "Communication" |
patents. | written communication | avertissement |