| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | CNS Engineering | Ingénierie CNS |
| avia., Canada, tech. | CNS Engineering | Ingénierie de Communications/Navigation/Surveillance |
| avia., Canada, HR | Director, CNS Engineering | directeur, Ingénierie CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM/CNS Engineering | gestionnaire, Ingénierie ATM/CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, CNS Engineering Western | gestionnaire, Ingénierie CNS – Ouest |