| Subject | English | French |
| health., nat.sc. | act in cis | agir en cis |
| biotechn. | cis-acting protein | protéine agissant en cis |
| health., nat.sc. | Cis-acting repression sequence | séquence CRS |
| health., nat.sc. | Cis-acting repression sequence | séquence de répression agissant en cis |
| med. | cis-acting rev-responsive sequence | séquence de nucléotides CAR |
| health., nat.sc. | Cis-acting rev-responsive sequence | séquence CAR |
| med. | cis-acting rev-responsive sequence | séquence réagissant au rev et agissant en cis |
| med. | cis-acting rev-responsive sequence | séquence CAR |
| biotechn. | cis-acting sequence | séquence agissant en cis |
| chem. | cis-bis 5-nitrotetrazolato tetra amine-cobalt III perchlorate | perchlorate de cis-bis 5-nitrotétrazolato tétra-amine-cobalt III] |
| avia., Canada | CIS Canada | SIC – Canada |
| avia., Canada | CIS Canada | Services d’inspection canadiens – Canada |
| chem. | cis,cis,cis-9,12,15-octadecatrienoic acid | acide octadecatriene-9-12-15-oïque |
| chem. | cis,cis,cis-9,12,15-octadecatrienoic acid | acide linolénique |
| chem. | cis-cis-trans octadecatrienoic acid | acide cis-cis-trans octadécatriénoïque |
| chem. | cis-configuration | configuration cis |
| chem. | cis-configuration | forme cis |
| biotechn. | cis configuration | configuration cis |
| med. | cis-configuration | configuration-cis |
| med. | cis control | contrôle en cis |
| fin., polit., IT | CIS Convention | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| tax., IT | CIS Convention | convention SID |
| tax., IT | CIS Convention | Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| polit. | CIS countries | pays CEI (Member countries of the Commonwealth of Independent States, Pays membre de la Communauté d'Etats indépendants) |
| polit. | CIS countries Member countries of the Commonwealth of Independent States | pays CEI (Pays membre de la Communauté d'Etats indépendants) |
| econ. | CIS countries | pays de la CEI |
| pharma. | cis-dichlorodiammine platinum II | platine II cis-dichlorodiamine |
| pharma. | cis-dichlorodiammine platinum II | cisplatine |
| chem. | cis-1,2-dimethylacrylic acid | cis acide tiglique |
| chem. | cis-13-docosenoic acid | acide cis-docosène 13-oique |
| chem. | cis-13-docosenoic acid | acide érucique |
| chem. | cis-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | acide maléique |
| chem. | cis-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | acide cis-1,2-éthylène-dicarboxylique |
| health., food.ind., chem. | cis-fatty acid | acide gras cis |
| food.ind., chem. | cis-form | configuration cis |
| chem. | cis-form | forme cis |
| food.ind., chem. | cis-formation | configuration cis |
| food.ind., chem. | cis-formation | forme cis |
| life.sc., agric. | cis-genesis | cisgénèse |
| biotechn. | cis heterozygote | hétérozygote cis |
| industr., chem. | cis-3-hexen-1-yl acetate | acétate cis-3-hexen-1-yle |
| chem. | cis-isomer | isomère-cis |
| biol. | cis isomer | isomère cis |
| chem. | cis-monounsaturated acid | acide cis-mono-insaturé |
| chem. | 9-cis,12 octadecadienoic acid | acide octadecadiene-9-12-oïque |
| chem. | 9-cis,12 octadecadienoic acid | acide linoléique |
| chem. | cis-6-octadecenoic acid | acide pétrosélinique |
| chem. | cis-6-octadecenoic acid | acide octodécyline-6-oique |
| gen. | CIS peacekeeping force | Forces collectives de maintien de la paix de la Communauté d'Etats indépendants |
| gen. | CIS peacekeeping force | Force de maintien de la paix de la CEI |
| chem. | cis-polyisoprene | cis-polyisoprène |
| food.ind., chem. | cis position | forme cis |
| chem. | cis-position | forme cis |
| chem. | cis-position | configuration cis |
| food.ind., chem. | cis position | configuration cis |
| chem. | cis position | position cis |
| med. | 13-cis-retinoic acid | 13-cis-acide rétinoïque |
| chem. | cis-14-tetracosanic acid | acide nervonique |
| chem. | cis-trans conversion | transformation cis-trans |
| med. | cis-trans effect | effet cis-trans |
| chem. | cis-trans isomerism | isomérie cis-trans |
| chem. | cis-trans octadecadienoic acid | acide cis-trans octadécadiénoïque |
| genet. | cis-trans test | test de complémentation fonctionnelle |
| med. | cis-trans test | test cis-trans |
| med. | cis-trans test | épreuve cis-trans |
| gen. | Coordination Committee for CIS | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication |
| gen. | Coordination Committee for CIS | Comité de coordination des SIC |
| gen. | Council of Heads of State of the CIS | Conseil des chefs d'Etat de la CEI |
| social.sc. | Department for Cooperation with Eastern Europe and the CIS | Division pour la coopération avec l'Europe de l'Est et la CEI |
| chem. | dimethyl cis-2-dimethylcarbamoyl-1-methylvinyl phosphate | phosphate de diméthyle et de cis-2-N,N-diméthylcarbamoyl-1-méthyl- vinyle |
| chem., engl. | dimethyl cis-2-dimethylcarbamoyl-1-methylvinyl phosphate | dicrotophos |
| agric., chem., engl. | dimethyl cis-1-methyl-2-1-phenyl-ethoxycarbonylvinyl phosphate | crotoxyphos |
| chem., engl. | Dimethyl cis-1-methyl-2-methylcarbamoylvinyl phosphate | monocrotophos |
| chem. | Dimethyl cis-1-methyl-2-methylcarbamoylvinyl phosphate | Phosphate de diméthyle et de cis-1-méthyl-2-N-méthylcarbamoyl- vinyle |
| fin., polit., immigr. | Independent CIS Supervisory Subgroup | sous-groupe indépendent de contrôle du SID |
| fin., polit. | Management Committee of the CIS Convention | Comité de gestion de la Convention SID |
| org.name. | Mediterranean, Middle East and CIS Region | Région Méditerranée, Moyen-Orient et CEI |
| gen. | 3rd pillar CIS | 3e pilier SID |
| fin., polit. | Rules of Procedure of the Committee provided for in Article 16 of the CIS Convention | règlement intérieur du comité prévu à l'article 16 de la Convention SID |
| IT | Sensitive-CIS Coordinator | coordinateur des SIC sensibles |
| polit., IT | Sensitive-CIS Manager | responsable des SIC sensibles |
| polit., IT | Sensitive-CIS Security Management Team | équipe d'administration sécurité des SIC sensibles |
| polit. | Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries | Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers |
| fin., polit., immigr. | Subgroup on CIS Management | sous-groupe de gestion du SID |
| chem. | trans-cis-cis octadecatrienoic acid | acide trans-cis-cis octadécatriénoïque |
| chem. | trans-cis octadecadienoic acid | acide trans-cis octadécadiénoïque |
| chem. | trans-cis-trans octadecatrienoic acid | acide trans-cis-trans octadécatriénoïque |