| Subject | English | French |
| comp., MS | CIM Object Manager repository | stockage du Gestionnaire d'objets CIMOM (A central storage area, managed by the CIM Object Manager, where defined objects, such as static class definitions and instances that are used to access and manipulate system management information, are stored) |
| comp., MS | CIM repository | espace de stockage CIM (A central storage area, managed by the CIM Object Manager, where defined objects, such as static class definitions and instances that are used to access and manipulate system management information, are stored) |