| Subject | English | French |
| health., chem. | CI Direct Brown 95 | CI Direct Brown 95 |
| health., chem. | CI Direct Brown 95 | (5-cuprate2-de disodium |
| chem. | CI food black 1 | colorant alimentaire noir CI 1 |
| chem. | CI food black 1 | noir brillant BN |
| chem. | CI food black 1 | E151 |
| chem. | CI food blue 5 | bleu patenté V |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | bleu CI 2 |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | E133 |
| chem. | CI food blue 1 | E132 |
| chem. | CI food blue 5 | colorant alimentaire bleu CI 5 |
| chem. | CI food blue 1 | indigotine |
| chem. | CI food blue 1 | colorant alimentaire bleu 1 |
| chem. | CI food blue 1 | carmin d'indigo |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | bleu brillant FCF |
| chem. | CI food blue 5 | E131 |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | colorant alimentaire brun CI 3 |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | brun HT |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | E155 |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | colorant alimentaire brun CI no.1 |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | brun FK |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | E154 |
| med. | CI food green 4 | colorant alimentaire CI 4 |
| med. | CI food green 4 | vert acide brillant BS |
| med. | CI food green 4 | vert S |
| med. | CI food green 4 | E142 |
| chem. | CI food orange 5 | bêta-carotène |
| chem. | CI food orange 7 | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique |
| chem. | CI food orange 7 | C30 |
| chem. | CI food orange 6 | E160e |
| chem. | CI food orange 6 | C30 |
| chem. | CI food orange 6 | bêta-apo-8'-caroténale |
| chem. | CI food orange 6 | colorant alimentaire orange CI 6 |
| chem. | CI food orange 5 | colorant alimentaire orange CI no.5 |
| chem. | CI food orange 7 | E160f |
| chem. | CI food orange 7 | colorant alimentaire rouge 7 |
| chem. | CI food orange 5 | E160aii |
| chem. | CI food red 10 | rouge 2 G |
| chem. | CI food red 9 | colorant alimentaire rouge CI 9 |
| chem. | CI food red 14 | colorant alimentaire rouge CI 14 |
| chem. | CI food red 14 | érythrosine |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | colorant alimentaire rouge CI no.17 |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | rouge allure AC |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | rouge allura AC |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | E129 |
| chem. | CI food red 14 | E127 |
| chem. | CI food red 9 | amarante |
| chem. | CI food red 9 | E123 |
| chem. | CI food red 10 | rouge 2G |
| chem. | CI food red 10 | colorant alimentaire rouge CI 10 |
| chem. | CI food red 10 | azogéranine |
| chem. | CI food red 10 | E128 |
| chem. | CI food yellow 13 | jaune de quinoléine |
| chem. | CI food yellow 13 | colorant alimentaire jaune CI 13 |
| food.ind. | CI food yellow 3 | jaune FCF |
| food.ind., chem. | CI food yellow 4 | colorant alimentaire jaune CI 4 |
| food.ind., chem. | CI food yellow 4 | tartrazine |
| food.ind. | CI food yellow 3 | sunset yellow FCF |
| food.ind. | CI food yellow 3 | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 |
| food.ind. | CI food yellow 3 | jaune orangé S |
| food.ind. | CI food yellow 3 | colorant alimentaire jaune CI no 3 |
| chem. | CI food yellow 13 | E104 |
| chem. | CI natural green 5 | complexes cuivriques de chlorophyllines |
| chem. | CI natural green 5 | complexe cuivrique de la chlorophylline potassique |
| chem. | CI natural green 5 | complexe cuivrique de la chlorophylline sodique |
| chem. | CI natural green 5 | E141ii |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | norbixine |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | rocou |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | rocou annatto |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | orange naturel CI 4 |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | extrait d'annatto |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | annatto |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | bixène |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | bixine |
| agric., chem. | CI natural orange 4 | E160b |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | curcumine |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | diferoylméthane |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | jaune de curcuma |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | jaune naturel CI 3 |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | E100 |
| chem. | CI pigment black 11 | pigment jaune CI 42 et 43 |
| chem. | CI pigment black 11 | pigment rouge CI 101 et 102 |
| chem. | CI pigment black 11 | pigment noir CI 11 |
| chem. | CI pigment black 11 | oxydes et hydroxydes de fer |
| chem. | CI pigment black 11 | E172 |
| chem. | CI pigment metal | E173 |
| chem. | CI pigment metal | aluminium |
| chem. | CI pigment metal | pigment métallique CI |
| chem. | CI pigment metal | A1 |
| chem. | CI pigment red 57 | carmin 6B |
| chem. | CI pigment red 57 | litholrubine BK |
| chem. | CI pigment red 57 | pigment rubis |
| chem. | CI pigment red 57 | pigment rouge CI 57 |
| chem. | CI pigment red 57 | E180 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigment jaune CI 42 et 43 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigment noir CI 11 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | E172 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | oxydes et hydroxydes de fer |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigment rouge CI 101 et 102 |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | pigment blanc CI 18 |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | bioxyde de titane |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | carbonate de calcium |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | craie |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | dioxyde de titane |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | anhydride titanique |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | Pigment blanc CI no 6 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigment jaune CI 42 et 43 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigment noir CI 11 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | oxydes et hydroxydes de fer |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | E172 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigment rouge CI 101 et 102 |