Terms containing CHRONIC

Subject	English	French
med.	adhesive chronic arachnitis	arachnoïdite chronique symphysante (arachnitis chronica adhesiva)
med.	aregenerative congenital chronic anemia	anémie chronique congénitale et arégénérative
health.	asymptomatic healthy chronic carrier	porteur asymptomatique
gen.	auto-immune chronic active hepatitis	hépatite chronique active autoimmune
gen.	auto-immune chronic active hepatitis	hépatite autoimmune
med.	Berens operation for chronic glaucoma	opération du glaucome chronique de Berens
med.	Berens operation for chronic glaucoma	opération de Berens
med.	bonbon feeling in chronic pancreatitis	sensation oesophagienne de corps étranger
med.	care of chronic sick	soins aux malades chroniques
med.	chronic acquired nonhaemolytic	ictère acquis sans cirrhose
med.	chronic actinic eczema	eczéma chronique actinique
med.	chronic active hepatitis	hépatite active chronique
health.	chronic active hepatitis	hépatite chronique évolutive
gen.	chronic active hepatitis	hépatite chronique active
nucl.phys., OHS	chronic administration	apport chronique
nucl.phys., OHS	chronic administration	apport continu
nucl.phys., OHS	chronic administration	incorporation chronique
nucl.phys., OHS	chronic administration	incorporation étalée dans le temps
nucl.phys., OHS	chronic administration	apport étalé dans le temps
nucl.phys., OHS	chronic administration	incorporation continue
nucl.phys., OHS	chronic administration	administration chronique
nucl.phys., med.	chronic administration	administration /chronique
health.	chronic adult immune thrombocytopenic purpura	purpura thrombopénique immunologique chronique de l'adulte
health.	chronic adult immune thrombocytopenic purpura	PTI chronique de l'adulte
med.	chronic alcoholic	alcoolique chronique
med.	chronic alcoholic delirium	psychose de Korsakoff
med.	chronic alcoholic delirium	psychose polynévritique
health.	chronic alcoholism	alcoolisme chronique
med.	chronic alopecia	alopécie chronique
vet.med.	chronic alveolar emphysema	emphysème pulmonaire alvéolaire Emphysema pulmonum alveolare chro
UN	chronic and degenerative diseases	maladies chroniques et dégénératives
med.	chronic appendicitis	appendicite chronique
chem.	chronic aquatic toxicity	toxicité aquatique chronique
med.	chronic arteritis	artérite chronique
med.	chronic arthritis	arthrite chronique
health.	chronic aspecific respiratory affections	affections respiratoires chroniques aspécifiques
med.	chronic atrophic acrodermatitis Herxheimer	acrodermatite chronique atrophique Herxheimer (acrodermatitis chronica atrophica, acrodermatitis chronica atrophicans)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	lichen albus de Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	scléro-lichen de Gougerot (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	leucodermie atrophiante ponctuée (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	lichen porcelaine (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	lichen plan scléreux (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	lichen atrophique et scléreux (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic atrophic lichenoid dermatitis	morphée en gouttes (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta)
med.	chronic bed	lit de malade chronique
med.	chronic beryllium disease	bérylliose
vet.med.	chronic bovine traumatic pericarditis	péricardite traumatique chronique des bovidés
health.	chronic brain damage	affection chronique du cerveau
med.	chronic brain damage	affections chroniques du cerveau
med.	chronic bronchial irritation	irritation bronchique chronique
med.	chronic bursitis	bursite chronique (bursitis chronica)
med.	chronic carcinoma	carcinome à évolution lente (carcinoma scirrhosum)
med.	chronic carcinoma	cancer à évolution lente (carcinoma scirrhosum)
med.	chronic cardiac insufficiency	insuffisance cardiaque chronique
health.	chronic care hospital	hôpital pour malades chroniques
health.	chronic care institution	institution de soins pour malade chronique
med.	chronic caries	carie dentaire à évolution lente
med.	chronic caries	carie dentaire chronique
med.	chronic carrier	porteur sain
gen.	chronic carrier	porteur chronique
health.	chronic carrier of a virus	porteur chronique d'un virus
gen.	chronic carrier state	portage chronique
med.	chronic case	malade chronique
med.	chronic case	chronique
dialys.	chronic center-hemodialysis	hémodialyse chronique au centre
dialys.	chronic centre-haemodialysis	hémodialyse chronique au centre
med.	chronic cervical adenopathy	adénopathie cervicale chronique
med.	chronic cholangitis	cholangite chronique (cholangitis chronica)
med.	chronic cholecystitis	cholécystite chronique (cholecystitis chronica)
med.	chronic chorea	chorée chronique
med.	chronic chorea	chorée des vieillards
med.	chronic chorea	chorée héréditaire
med.	chronic chorea	chorée de Huntington
comp., MS	chronic condition	maladie chronique (A disease that is persistent in its effects)
comp., MS, Canada	chronic condition	problème chronique (A disease that is persistent in its effects)
med.	chronic condition	maladie chronique
med.	chronic congenital aregenerative anaemia	anémie hypoplastique congénitale
health.	chronic conjunctivitis	conjonctivite chronique
med.	chronic constrictive pericarditis	péricardite calleuse
med.	chronic constrictive pericarditis	pachypéricardite
med.	chronic constrictive pericarditis	péricardite constrictive
med.	chronic constrictive pericarditis	péricardite calcifiante
med.	chronic constrictive pericarditis	péricardite chronique constrictive
vet.med.	chronic contagious mastitis of cattle	mammite streptococcique Streptococcus agalactiae
vet.med.	chronic copper toxicosis	intoxication chronique au cuivre
health.	chronic cor pulmonale	coeur pulmonaire chronique
med.	chronic cryptosporidiosis	cryptosporidiose chronique
med.	chronic cystic mastitis	maladie kystique de la mamelle (Reclus)
med.	chronic cystic mastitis	mammite kystique chronique
med.	chronic cystic mastitis	maladie de Reclus
med.	chronic cystic mastopathy	maladie kystique de la mamelle (fibroadenomatosis cystica mammae, fibroadenomatosis mammae, mastopathia chronica cystica)
med.	chronic cystic mastopathy	fibrose kystique du sein (fibroadenomatosis cystica mammae, fibroadenomatosis mammae, mastopathia chronica cystica)
med.	chronic cystitis	cystite chronique
nat.sc., agric.	chronic cystitis of cattle	cystite chronique des bovins (cystitis)
econ.	chronic debt	endettement chronique
health.	chronic degenerative diseases	maladies dégénératives chroniques
social.	chronic deprivation	carence chronique
vet.med.	chronic dermatitis	dermatite chronique
med.appl.	chronic dialysis syndrome	syndrome de dialyse chronique
med.	chronic diarrhea	diarrhée chronique
med.	chronic diarrhoea	diarrhée chronique
med.	chronic diarrhoeal disorders	troubles diarrhéiques chroniques
med.	chronic dietary energy deficiency	déficit calorique constant
med.	chronic dietary energy deficiency	déficit calorique chronique
med.	chronic dietary energy deficiency	déficit énergétique chronique
med.	chronic diffuse nephritis	néphrosclérose
med.	chronic diffuse nephritis	rein des goutteux
med.	chronic diffuse nephritis	rein atrophié sénile
med.	chronic diffuse nephritis	petit rein contracté
med.	chronic diffuse nephritis	cirrhose du rein
sec.sys.	chronic disaster	catastrophe chronique
social.sc., health.	chronic disease	maladie chronique
social.sc., health.	chronic disease	maladie de longue durée
social.sc., health.	chronic disease	affection à longue durée
social.sc., health.	chronic disease	affection de longue durée
health., pharma.	chronic disorder	maladie chronique
med.	chronic dry pleurisy	pleurite chronique récidivante
med.	chronic eczema	eczéma chronique
health.	chronic effect	effet chronique
health.	chronic effects of exposure to air pollution	exposition chronique aux particules
med.appl.	chronic electrode implantation	implantation chronique d'électrodes
vet.med.	chronic encephalitis	encéphalite chronique
med.	chronic endocarditis	endocardite chronique
med.	chronic energy deficiency	déficit énergétique chronique
med.	chronic energy deficiency	déficit calorique constant
med.	chronic energy deficiency	déficit calorique chronique
med.	chronic energy deficiency	déficience chronique en énergie
food.serv.	chronic energy deficit	déficit énergétique chronique
med.	chronic enteritis	entérite chronique
med.	chronic ependymitis	épendymite chronique
med.	chronic epilepsy	épilepsie chronique
health., med.	chronic Epstein-Barr virus	syndrome de fatigue chronique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	chronic Epstein-Barr virus	encéphalomyélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	chronic Epstein-Barr virus	encéphalo-myélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
med.	chronic erythematosus lupus	lupus érythémateux chronique (lupus erythematosus discoides)
med.	chronic erythraemia	érythrémie chronique
med.	chronic erythremia	érythrémie chronique
med.	chronic erythroleukemia	érythro-leucémie chronique
med.	chronic essential granulocytopenia	granulocytopénie chronique essentielle
radiogr.	chronic exposure	irradiation permanente
nucl.phys., med.	chronic exposure	exposition continue
nucl.phys., radiogr.	chronic exposure	irradiation chronique
nucl.phys., med.	chronic exposure	exposition permanente
health., life.sc.	chronic exposure	exposition de longue durée
health., life.sc.	chronic exposure	exposition chronique
radiogr.	chronic exposure	irradiation continue
med.	chronic familial nonhaemolytic	ictère chronique sans cirrhose
med.	chronic fatigue	fatigue chronique
health.	chronic fatigue and immune dysfunction syndome	syndrome de fatigue chronique/encéphalomyélite myalgique et fibromyalgie
health., med.	chronic fatigue immune dysfunction syndrome	syndrome de fatigue chronique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	chronic fatigue immune dysfunction syndrome	encéphalomyélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	chronic fatigue immune dysfunction syndrome	encéphalo-myélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	Chronic Fatigue Syndrome	encéphalomyélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	Chronic Fatigue Syndrome	syndrome de fatigue chronique (encephalomyelitis myalgica)
health., med.	Chronic Fatigue Syndrome	encéphalo-myélite myalgique (encephalomyelitis myalgica)
health., nat.sc.	chronic fatigue syndrome reference centre	Centre de référence du syndrome de la fatigue chronique
med.	chronic fibrous epididymitis	épididymite fibreuse chronique de Flesch-Thebesius (epididymitis chronica fibrosa)
med.	chronic fibrous pneumonia	sclérose pulmonaire
med.	chronic fibrous pneumonia	fibrose pulmonaire
vet.med.	chronic flatulence of ruminants	indigestion gazeuse chronique du rumen meteorismus chronicus ruminamtiu
vet.med.	chronic flatulence of ruminants	météorisation chronique des ruminants meteorismus chronicus ruminamtiu
med.	chronic fluorine intoxication	fluorose
food.serv.	chronic food deprivation	carence alimentaire chronique
econ.	chronic food insecurity	insécurité alimentaire chronique
med.	chronic gastrogenic intestinal dyspepsia	dyspepsie chronique intestinale d'origine gastrique
med.	chronic glaucoma	glaucome chronique (glaucoma chronicum)
med.	chronic glomerulonephritis	glomérulo-néphrite chronique
health.	chronic granulocytic leukaemia	leucémie myéloïde chronique
health.	chronic granulomatous disease	maladie granulomateuse chronique
med.	chronic granulomatous disease	granulomatose chronique (granulomatosis chronica)
med.	chronic granulomatous disorder	granulomatose chronique (granulomatosis chronica)
med.	chronic granulomatous pulpitis	pulpite chronique granulomateuse
dialys.	chronic haemodialysis	hémodialyse chronique
health.	chronic hallucinatory psychosis	psychose hallucinatoire chronique
med.	chronic heart disease	cardiomyopathie
gen.	chronic heart disease	maladie du muscle cardiaque
health., med.	chronic hepatic porphyria	porphyrie hépatique chronique
gen.	chronic hepatitis	hépatite chronique
econ.	chronic hunger	faim chronique
med.	chronic hydrocephalus	hydrocéphalie congénitale
med.	chronic hydrocephalus	hydrocéphalie chronique
med.	chronic-hyperkeratosic punctate cheilitis	cheilite chronique hyperkératosique ponctuée (cheilitis chronica hyperkeratosa punctata)
med.	chronic hypertensive encephalopathy	encéphalopathie de l'hypertension chronique
med.	chronic hypoplastic anaemia	érythroblastopénie chronique
med.	chronic hypoplastic anemia	érythroblastopénie chronique
med.	chronic icterus	ictère chronique
med.	chronic idiopathic hypercalcaemia	hypercalcémie chronique avec ostéosclérose
med.	chronic idiopathic hypercalcaemia	syndrome de Fanconi-Schlesinger
econ.	chronic illness	maladie chronique
social.sc., health.	Chronic immune deficiency syndrome	Syndrome d'activation immunitaire chronique
med.appl.	chronic implantation	implantation permanente
med.appl.	chronic implantation	implantation chronique
econ.	chronic indebtedness	endettement chronique
health.	chronic infection	infection chronique
med.	chronic infectious anemia	anémie infectieuse chronique
med.	chronic infectious arthritis	polyarthrite chronique rhumatismale (arthritis pauperum, polyarthritis destruens)
med.	chronic infectious arthritis	rhumatisme articulaire chronique progressif (arthritis pauperum, polyarthritis destruens)
med.	chronic infectious arthritis	polyarthrite évolutive chronique (arthritis pauperum, polyarthritis destruens)
med.	chronic infectious arthritis	P.C.E. (arthritis pauperum, polyarthritis destruens)
vet.med.	chronic infectious pericarditis	péricardite infectieuse chronique
health.	chronic inflammatory arthritis	maladie de Charcot (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	polyarthrite chronique symétrique progressive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	polyarthrite rhumatismale (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	rhumatisme articulaire chronique progressif (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	rhumatisme chronique progressif généralisé (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	rhumatisme chronique progressif infectieux (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	rhumatisme noueux (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	rhumatisme chronique déformant (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	polyarthrite rhumatoïde (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	polyarthrite chronique évolutive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	polyarthrite chronique déformante (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	goutte asthénique primitive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	arthrodynie (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory arthritis	arthrite rhumatoïde (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
health.	chronic inflammatory demyelating polyneuropathy	neuropathie démyélinisante inflammatoire chronique
med.	chronic insulin intoxication	intoxication insulinique chronique
nucl.phys., OHS	chronic intake	incorporation chronique
nucl.phys., OHS	chronic intake	incorporation continue
nucl.phys., OHS	chronic intake	incorporation étalée dans le temps
nucl.phys., OHS	chronic intake	administration chronique
nucl.phys., OHS	chronic intake	apport étalé dans le temps
nucl.phys., OHS	chronic intake	apport continu
nucl.phys., OHS	chronic intake	apport chronique
med.	chronic intermittent recurrent aphthae	stomatite aphteuse récidivante
med.	chronic interstitial hepatitis	cirrhose du foie
med.	chronic interstitial nephritis	néphropathie interstitielle chronique
med.	chronic interstitial nephritis	néphrite interstitielle chronique
med.	chronic interstitial pulmonary fibrosis	fibrose interstitielle pulmonaire chronique
vet.med.	chronic intestinal coccidiosis of chickens	coccidiose des poussins Eimeria necatrix
vet.med.	chronic intestinal coccidiosis of chickens	coccidiose du poulet Eimeria necatrix
med.	chronic intestinal stasis	stase intestinale chronique
health.	chronic intoxication	intoxication chronique
vet.med.	chronic intoxication by copper	intoxication chronique au cuivre
med.	chronic intussusception	invagination chronique
radiogr.	chronic irradiation	exposition continue
radiogr.	chronic irradiation	irradiation permanente
health.	chronic irradiation	irradiation chronique
radiogr.	chronic irradiation	exposition chronique
radiogr.	chronic irradiation	exposition permanente
radiogr.	chronic irradiation	irradiation continue
med.	chronic irritant bronchitis	bronchite chronique irritative
med.	chronic jaundice	ictère chronique
med.	chronic kidney disease	maladie rénale chronique
welf.	chronic kidney failure	défaillance rénale permanente
med.	chronic laryngitis	laryngite sèche (laryngitis sicca)
med.	chronic laryngitis	laryngite chronique
med.	chronic LE	lupus érythémateux chronique (lupus erythematosus discoides)
med.	chronic leukemia	leucémie chronique
med.	chronic lingual capillitis	glossite dépapillante
med.	chronic lingual capillitis	glossite de Moeller
health.	chronic lobular glomerulonephritis	glomérulonéphrite membrano-proliférative
med.	chronic lobular hepatitis	hépatite chronique lobulaire
med.	chronic lobular sclerosing glomerulonephritis	glomérulo-néphrite chronique lobulaire sclérosante
social.sc.	chronic localisation	localisation chronique
health., anim.husb.	chronic localisation of micro-organisms	localisations chroniques de micro-organismes
med.	chronic localization of micro-organisms	localisation chronique de micro-organismes
health.	chronic lymphadenopathy	lymphoadénopathie chronique
med.	chronic lymphadenopathy	lymphadénopathie chronique
health.	chronic lymphocytic leukaemia	leucémie lymphoïde chronique
health.	chronic lymphoid interstitial pneumonia	pneumonie interstitielle lymphoïde chronique
med.	chronic malnutrition	malnutrition chronique
med.	chronic membranous glomerulonephritis	glomérulo-néphrite chronique membraneuse
med.	chronic meningoencephalitis	ataxie psychomotrice (dementia paralytica)
med.	chronic meningoencephalitis	maladie de Bayle (dementia paralytica)
med.	chronic meningoencephalitis	paralysie générale progressive (dementia paralytica)
med.	chronic meningoencephalitis	encéphalite chronique interstitielle diffuse (dementia paralytica)
med.	chronic meningoencephalitis	démence paralytique (dementia paralytica)
vet.med.	chronic meteorism of ruminants	indigestion gazeuse chronique du rumen meteorismus chronicus ruminamtiu
vet.med.	chronic meteorism of ruminants	météorisation chronique des ruminants meteorismus chronicus ruminamtiu
vet.med.	chronic metritis	métrite chronique
med.	chronic migratory erythema	érythème chronique migrateur
med.	chronic mountain sickness	maladie de Monge
med.	chronic mountain sickness	polyglobulie excessive de haute altitude
med.	chronic mountain sickness	mal de montagne chronique
med.	chronic mucopurulent bronchitis	bronchite mucopurulente chronique
med.	chronic mucopurulent bronchitis	bronchite catarrhale chronique
health.	chronic myelogenous leukaemia	leucémie myéloïde chronique
health.	chronic myeloid leukaemia	leucémie myéloïde chronique
med.	chronic myelomonocytic leukemia	leucémie myélomonocytaire chronique juvénile de Hardisty
med.	chronic myelomonocytic leukemia	leucémie myélomonocytaire chronique
med.	chronic myocarditis	hypertrophie cardiaque essentielle
health.	chronic nail fungal infection	onychomycose chronique
med.	chronic nephritis	mal de Bright
med.	chronic nephritis	néphrite chronique azotémique
med.	chronic nephritis	néphrite chronique
med.	chronic nervous dysphonia	dysphonie nerveuse chronique
health.	chronic non-cancer pain	douleur chronique d'origine non cancéreuse
med.	chronic nonsuppurative osteitis	ostéomyélite de Garré
med.	chronic obstructive bronchitis	bronchite asthmatique
med.	chronic obstructive bronchitis	bronchite obstructive
med.	chronic obstructive bronchitis	asthme bronchique chronique
health.	chronic obstructive lung disease	bronchopneumopathie obstructive chronique
health.	chronic obstructive lung disease	pneumopathie obstructive chronique
health.	chronic obstructive lung disease	broncho-pneumopathie chronique obstructive
health., pharma.	chronic obstructive pulmonary disease	bronchopneumopathie chronique obstructive
health.	chronic obstructive pulmonary disease	bronchopneumopathie obstructive chronique
health.	chronic obstructive pulmonary disease	pneumopathie obstructive chronique
health.	chronic obstructive pulmonary disease	broncho-pneumopathie chronique obstructive
med.	chronic oral administration	administration chronique orale
med.	chronic osteoarthritis	ostéoarthrite chronique
med.	chronic otitis media with cholesteatoma	otite chronique cholestéatomateuse
med.	chronic otitis media with eardrum perforation	otite moyenne chronique avec perforation tympanique
med.	chronic otitis media with tympanic perforation	otite moyenne chronique avec perforation tympanique
med.	chronic otitis media without cholesteatoma	otite chronique non cholestéatomateuse
med.	chronic pachydermia	pachydermie chronique
med.	chronic pachydermia	pachydermatose
health.	chronic pain	douleur chronique
med.	chronic pancreatitis	pancréatite chronique (pancreatitis chronica)
agric.	chronic paralysis virus	virus de la paralysie chronique
med.	chronic parenchymatous nephritis	néphrite parenchymateuse
med.	chronic parotitis	parotidite chronique
health.	chronic patient	malade chronique
med.	chronic pemphigus	pemphigus chronique simple
pharma.	chronic peripheral arterial diseases	maladies artérielles périphériques chroniques
med.	chronic peripheral neuritis	névrite périphérique chronique
gen.	chronic persistent hepatitis	hépatite chronique persistante
biol.	chronic poisoning	empoisonnement chronique
health.	chronic polyarthritis	polyarthrites chroniques
med.	chronic polyarticular hydrops	hydropisie chronique polyarticulaire de Forestier
med.	chronic polychondritis	polychondrite atrophiante
food.serv.	chronic positive energy balance	excédent calorique constant
food.serv.	chronic positive energy balance	excédent énergétique constant
sociol.	chronic poverty	pauvreté chronique
med.	chronic primary glomerulonephritis	glomérulonéphrite chronique primitive (glomerulonephritis chronica primaria)
health.	chronic progressive external ophthalmoplegia	ophtalmoplégie externe progressive chronique
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	maladie de Huntington
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée de Huntington
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée héréditaire
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée d'Huntington
med.	chronic proliferative sclerosing glomerulonephritis	glomérulo-néphrite chronique prolifère sclérosante
health.	chronic proliferative synovitis	synovite proliférative chronique
med.	chronic prostatitis	prostatite chronique
med.	chronic pseudomembranous bronchitis	bronchite pseudo-membraneuse chronique
health.	chronic pulmonary emphysema	bronchite-emplysème
dialys.	chronic pyelonephritis	néphropathie du reflux
med.	chronic pyelonephritis	pyélonéphrite chronique
biol.	chronic radiation damage	lésion chronique
biol.	chronic radiation damage	radiolésion chronique
health., el.	chronic radiation dose	dose d'irradiation chronique
biol.	chronic radiation effect	effet biologique tardif (des rayonnements ionisants)
biol.	chronic radiation effect	effet chronique des rayonnements
biol.	chronic radiation effect	effet retardé des rayonnements
biol.	chronic radiation effect	effet tardif des rayonnements
biol.	chronic radiation injury	lésion chronique
biol.	chronic radiation injury	radiolésion chronique
med.	chronic recurrent aphthae	aphtes chroniques récidivants
med.	chronic recurrent aphthosis	aphtose récidivante chronique
gen.	chronic rejection	rejet chronique
welf.	chronic renal disease	maladie rénale permanente
med.	Chronic Renal Disease	maladie rénale chronique
health.	chronic renal failure	insuffisance rénale chronique
med.	chronic renal insufficiency	insuffisance rénale chronique (insufficientia renum chronica)
med.appl.	chronic renal insufficiency	insuffisance rénale chronique
gen.	chronic renal insufficiency	déficit rénal chronique
vet.med.	chronic respiratory disease	astérococcose Asterococcus avis
nat.sc., agric.	chronic respiratory disease	maladie respiratoire chronique
health., nat.res., agric.	chronic respiratory disease syndrome	syndrome de la maladie respiratoire chronique
health.	chronic respiratory disorder	déficience respiratoire chronique
med.	chronic respiratory insufficiency	insuffisance respiratoire chronique
health.	chronic rheumatic disease	maladie rhumatismale chronique
health.	chronic rheumatism	maladie rhumatismale chronique
med.	chronic rhinitis	enchifrènement
health., med.	chronic rhinopharyngitis	rhino-pharyngite
health., med.	chronic rhinopharyngitis	angine rétro-nasale
med.	chronic rhinopharyngitis	rhinopharyngite chronique
health., nat.sc.	chronic sediment toxicity	toxicité chronique pour les sédiments
med.	chronic septicaemia	septicémie torpide
med.	chronic silicosis	silicose chronique
health.	chronic simple glaucoma	glaucome chronique simple (Glaucoma chronicum simplex)
health.	chronic simple glaucoma	glaucome primitif à angle ouvert (Glaucoma chronicum simplex)
health.	chronic simple glaucoma	glaucome chronique (Glaucoma chronicum simplex)
med.	chronic sinusitis	sinusite chronique
health.	chronic solvent intoxication	intoxication chronique par un solvant
biol.	chronic somatic damage	radiolésion somatique chronique (injury)
biol.	chronic somatic damage	lésion somatique chronique (injury)
environ.	chronic sources of oil	sources habituelles de pétrole
med.	chronic splenomegalic icterus	ictère chronique splénomégalique
med.	chronic splenomegalic jaundice	ictère chronique splénomégalique
med.	chronic stimulation of cell proliferation	stimulation chronique de la prolifération des cellules
health.	chronic stress	stress chronique
vet.med.	chronic subclinical mastitis	mammite subclinique chronique
med.	chronic subcortical encephalitis	encéphalite sous-corticale progressive chronique (encephalitis subcorticalis chronica)
med.	chronic subdural haematoma	hématome sous-dural chronique (haematoma subdurale chronicum)
med.	chronic subdural hematoma	hématome sous-dural chronique (haematoma subdurale chronicum)
med.	chronic subglottic laryngitis	laryngite sousglottique chronique (chorditis vocalis inferior)
med.	chronic tar dermatitis	peau de chagrin
med.	chronic tar dermatitis	dermatite chronique du goudron
med.	chronic thirst	polydipsie
gen.	chronic thirst	soif excessive
med.	chronic thyroiditis	thyroïdite ligneuse
med.	chronic thyroiditis	maladie ligneuse de Riedel
health.	chronic toxic encephalopathy	syndrome des solvants
health.	chronic toxic encephalopathy	syndrome du peintre
health.	chronic toxic encephalopathy	encéphalopatie toxique chronique
health., R&D.	chronic toxicity	toxicité à long terme
health., R&D.	chronic toxicity	toxicité chronique
med.	chronic toxicity test	étude de la toxicité chronique
med.	chronic tubal nephritis	néphrite parenchymateuse
med.	chronic tuberculous bronchopneumonia	broncho-pneumonie tuberculeuse chronique
med.	chronic ulcer	ulcère chronique indolent
med.	chronic undernutrition	dénutrition chronique
med.	chronic unspecific obstructive lung disease	broncho-emphysème obstructif
med.appl.	chronic uremia	urémie chronique
health.	chronic viral-induced human immune deficiency	déficit immunitaire humain chronique viro-induit
food.serv.	chronic vulnerability	vulnérabilité chronique
health., agric.	Chronic Wasting Disease	maladie du cerf fou
health., agric.	Chronic Wasting Disease	maladie du dépérissement chronique
health., anim.husb.	chronic wasting disease	maladie du dépérissement chronique
health., agric.	Chronic Wasting Disease	diarrhée chronique
med.	combined chronic toxicity carcinogenicity test	étude combinée de la toxicité chronique et de la cancérogénèse
med.	combined chronic toxicity/carcinogenicity test	étude combinée de la toxicité chronique et de la cancérogénèse
UN	community care for chronic health problems	soins extrahospitaliers en cas de problèmes de santé chroniques
econ.	diet-related chronic NCD	maladie chronique non transmissible liée à l'alimentation
econ.	diet-related chronic non-communicable disease	maladie chronique non transmissible liée à l'alimentation
med.	exudative discoid and lichenoid chronic dermatitis	dermatite exsudative discoïde et lichénoïde chronique de Sulzberger-Garbe
med.	exudative discoid and lichenoid chronic dermatosis	dermatite exsudative discoïde et lichénoïde chronique de Sulzberger-Garbe
med.	familial benign chronic pemphigus	syndrome de Gougerot-Hailey
med.	familial benign chronic pemphigus	dermatite herpétiforme récidivante
med.	familial benign chronic pemphigus	pemphigus chronique bénin familial (pemphigus benignus familiaris chronicus)
med.	familial benign chronic pemphigus	maladie de Hailey et Hailey (pemphigus benignus familiaris chronicus)
med.	feeling of foreign body in chronic pancreatitis	sensation oesophagienne de corps étranger
construct., health.	Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases"	Livre Vert - Promouvoir une alimentation saine et l'activité physique : une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l'obésité et des maladies chroniques
gen.	have chronic bronchitis	être bronchitique
health.	heat-inactivated serum of a chronic carrier	sérum de porteurs chroniques, inactivé par la chaleur
med.	hyporegenerative chronic anemia	anémie chronique hyporégénérative
org.name.	Joint WHO/FAO Expert Consultation on Diet, Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases	Consultation d'experts OMS/FAO sur l'alimentation, la nutrition et la prévention des maladies chroniques
health.	long-term chronic disease	longue maladie
med.	past chronic malnutrition	malnutrition chronique antérieure
med.	patient affected by a chronic disease	chronique
med.	patient affected by a chronic disease	malade chronique
med.	patient suffering from a chronic disease	chronique
med.	patient suffering from a chronic disease	malade chronique
med.	plasmocytic chronic balanoposthitis	balano-posthite chronique à plasmocytes
med.	purulent chronic osteomyelitis	ostéomyélite infectieuse chronique (osteomyelitis purulenta chronica)
gen.	Research Committee on Chronic Respiratory Diseases	Commission de recherche " Affections respiratoires chroniques "
med.	scirrhous carcinoma chronic carcinoma	cancer squirrheux
med.	scirrhous carcinoma chronic carcinoma	squirrhe
med.	simple chronic bronchitis	bronchite chronique simple
med.	sub-chronic inhalation toxicity study	étude de toxicité subchronique par inhalation
med.	sub-chronic oral study	essai de toxicité subchronique par voie orale
med.	sub-chronic oral toxicity	essai de toxicité orale subchronique
med.	sub-chronic toxicity	toxicité subchronique
chem.	sub-chronic toxicity study	étude de toxicité subchronique
org.name.	Symposium on Sublethal and Chronic Toxic Effects of Pollutants on Freshwater Fish	Symposium sur les effets toxiques sublétaux et chroniques des polluants sur les poissons d'eau douce
health.	systemic-onset juvenile chronic arthritis	arthrite rhumatoïde de l'enfant
health.	systemic-onset juvenile chronic arthritis	maladie de Still
med.	T cell chronic lymphocytic leukemia	leucémie lymphoïde chronique à lymphocytes de type T
med.	T cell chronic lymphocytic leukemia	leucémie lymphoïde chronique T
med.	tactile chronic hallucinosis	hallucinose tactile chronique
health.	underlying chronic disease	pathologie chronique sous-jacente