| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | atomic CDS data acquisition process | processus d’acquisition de données de CDS atomique |
| patents. | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | bandes audio, bandes vidéo, CD, disques laser, films et films cinématographiques, logiciels et CD-ROM |
| radiat. | cadmium sulfide CdS | sulfure de cadmium |
| polit. | CDS-ISIS | CDS-ISIS (Micro-ISIS) |
| fin. | CDS spread | marge sur CDS |
| gen. | index CDS | CDS indiciel |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | photopile au phosphure d'indium-sulfure de cadmium |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | cellule au InP-CdS |
| IT, UN | Micro-CDS/ISI Package for CARIS and Compatible Local Systems | Application Micro CDS/ISI à l'usage des centres nationaux CARIS |
| dat.proc. | Micro CDS/ISIS package | progiciel Micro-CDS/ISIS |
| IT, agric., UN | Micro-CDS/ISIs Package for AGRIS and Compatible Local Systems | Application micro CDS/ISIS à l'usage des centres nationaux AGRIS |
| org.name. | Micro-CDS/ISIS Package for CARIS and Compatible Local Systems | Application Micro CDS/ISIS à l'usage des centres nationaux CARIS |
| fin. | single-name CDS | contrat d'échange sur risque de crédit reposant sur une seule signature |
| gen. | single-name CDS | CDS mono-émetteur |
| patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge |
| fin. | sovereign CDS | contrat d'échange sur défaut souverain |
| fin. | sovereign CDS | contrat d'échange sur défaut d'emprunteur souverain |
| gen. | will cassettes be ousted by CDs? | les compacts vont-ils détrôner les cassettes? |