| Subject | English | French |
| entomol. | cactus borer | fourmi-pharaon Monomorium pharaonis |
| ornit. | cactus canastero | synallaxe des cactus (Asthenes cactorum) |
| gen. | cactus connector | distributeur |
| ornit. | cactus conure | perruche des cactus (Aratinga cactorum, Eupsittnla cactorum) |
| environ., nat.res. | cactus family | cactus (Cactaceae) |
| gen. | cactus fitting | distributeur |
| mater.sc., coal. | cactus grab | polype |
| mater.sc., coal. | cactus grab | grappin à plusieurs coquilles |
| ornit. | cactus ground finch | pinson terrestre des cactus (Geospiza scandens) |
| bot. | cactus-like | cactoïde |
| bot. | cactus-like | cactiforme |
| ornit. | cactus parrakeet | perruche des cactus (Aratinga cactorum, Eupsittnla cactorum) |
| bot. | cactus pear | figuier de Barbarie Opuntia ficus-indica |
| bot. | cactus pear | figuier d'Inde Opuntia ficus-indica |
| org.name. | Cactus Pear Network | Réseau du figuier de Barbarie |
| nat.sc., agric. | cactus scale | kermès des cactiers (Diaspis echinocacti) |
| entomol. | cactus scale | cochenille des cactées (Diaspis echinocacti) |
| nat.sc., agric. | cactus scale | cochenille des cactées (Diaspis echinocacti) |
| construct. | cactus-type bucket | benne preneuse multi-bras |
| ornit. | cactus wren | troglodyte des cactus (Campylorhynchus brunneicapillus) |
| nat.res. | dumpling cactus | peyotl (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii) |
| nat.res. | dumpling cactus | cactus peyote (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii) |
| environ., nat.res. | Eastern prickly pear cactus | raquette de l'Est (Opuntia humifusa) |
| agric. | flowering plants with buds or flowers, excluding cacti | plantes à fleurs, en boutons ou en fleurs, à l'exception des cactées |
| tech. | giant cactus | cierge épineux |
| bot. | mission cactus | figuier de Barbarie Opuntia ficus-indica |
| bot. | mission cactus | figuier d'Inde Opuntia ficus-indica |
| nat.res. | peyote cactus | peyotl (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii) |
| nat.res. | peyote cactus | cactus peyote (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii) |
| agric. | prickly pear cactus | figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | nopal (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | figuier d'Inde (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| ichtyol. | sea cactus | Monnaie de Poseidon Halimeda tuna |
| ornit. | small cactus finch | pinson terrestre des cactus (Geospiza scandens) |
| bot. | spineless cactus | cactus inerme Opuntia ficus-indica var. inermis |
| ornit. | spotted cactus-wren | troglodyte tacheté (Campylorhynchus gularis) |
| ornit. | Yucatan cactus-wren | troglodyte du Yucatan (Campylorhynchus yucatanicus) |