Terms containing Button

Subject	English	French
med.	anastomotic button implant	bouton à anastomose
med.	anastomotic button implant	bouton d'anastomose
mech.eng., construct.	automatic push-button with attendant	automatique à blocage avec liftier
ornit.	barred button quail	turnix combattant (Turnix suscitator)
med.	bell-button manipulation	réduction du pharaphimosis par la manoeuvre du "bouton de sonnette"
med.	bell-button phenomenon	phénomène du "bouton de sonnette"
med.appl.	bipolar button electrode	électrode à bouton bipolaire
ornit.	black-breasted button quail	turnix à poitrine noire (Turnix melanogaster)
nat.sc., agric.	black-breasted button quail	hémipode à ventre noir (Turnix melanogaster)
transp.	brake parachute test push-button switch	poussoir de test du parachute de freinage
IT	button bar	barre de boutons
comp.	button bar	barre de boutons (menu)
comp.	button bar	barre d'onglets (menu)
mun.plan.	button base	culot
tech., mech.eng.	button base	pied boutonne
el.	button battery	pile-bouton
health.	button bit	outil à pastilles
coal.	button bit	taillant à picots
coal.	button bit	taillant à boutons
mun.plan.	button blank	ébauche de bouton
commun.	button box	enregistreur de départ en intervention
tech., industr., construct.	button breaker	matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur cylindres cloutés
textile	button breaker	dérompeuse
tech., industr., construct.	button breaker	dérompeuse à clous
textile	button breaking	dérompage
med.appl.	button cannula	canule boutonnée
accum.	button cell	élément bouton
environ., energ.ind.	button cell battery	pile bouton
environ.	button-cell battery	pile bouton
environ., energ.ind.	button cell battery	élément de type "bouton"
environ.	button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications	pile bouton
comp., MS	button control	contrôle bouton (A graphical control that enables a user to provide input to an application)
el.	button dialing pad	composeur multifréquence
el.	button dialing pad	boîtier multifréquence
el.	button dialling pad	composeur multifréquence
el.	button dialling pad	boîtier multifréquence
comp.	button editor	éditeur par boutons
med.appl.	button-end knife	bistouri boutonné
comp., MS	button face	face du bouton (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed)
mun.plan.	button for switching repertory levels	touche de commutation de niveau pour touches nomintives
ornit.	button-grass parrot	perruche terrestre (Pezoporus wallicus)
ornit.	button-grass parrot	perruche à orteils longs (Pezoporus wallicus)
comp., MS	button grid	groupe de boutons (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen)
tech.	button head	tête ronde (p. ex. d'un rivet)
mech.eng.	button head rivet	rivet à tête ronde
mech.eng.	button-head screw	vis à tête bombée
mech.eng.	button-head screw	vis à tête ronde
mech.eng.	button-head screw	vis à tête demi-ronde
mech.eng.	button-head screw	boulon à tête ronde
cultur.	button hole chain	petite chaîne
industr., construct.	button hole punch	emporte-pièce pour boutonnière
industr., construct.	button hole scissors	ciseaux à boutonnières
industr., construct.	button-hole stitch	point de boutonnière
mun.plan.	button hook	tire-bouton
comp.	button icon	icône de bouton
build.mat.	button inclusions	grenaille
build.mat.	button inclusions	globule
agric., industr., construct.	button lac	laque en boutons
water.res.	button lawn sprinkler	arroseur de gazon à tête
water.res.	button lawn sprinkler	arroseur de gazon à bouton
transp., el.	button light	feu encastré
transp., el.	button light	plot lumineux
gen.	button light	plot lumineux
comp.	button menu	barre de boutons
comp.	button menu	barre d'onglets
mun.plan.	button mould	moule pour bouton
mun.plan.	button mould	moule à boutons
mun.plan.	button mould	forme pour bouton
life.sc., agric., food.ind.	button mushroom	champignon de Paris (Agaricus bisporus)
life.sc., agric., food.ind.	button mushroom	champignon de couche (Agaricus bisporus)
gen.	button mushroom	champignon de couche
gen.	button mushroom	champignon de Paris
fenc.	button of the blade	bouton
mech.eng.	button out	disjoncteur déclenché
mun.plan.	button pearl	perle bouton
mun.plan.	button pearl	demi-perle
comp.	button property	propriété de bouton
ornit.	button quail	turnix (Turnix)
environ., nat.res.	button-quails	hémipodes (Turnicidae)
ornit.	button-quails	hémipodes (Turnicidae)
environ., nat.res.	button-quails	turnicidés (Turnicidae)
nat.sc., agric.	button quails	Turnicidés (Turnicidae)
ornit.	button-quails	cailles outardes (Turnicidae)
ornit.	button-quails	turnicidés (Turnicidae)
ornit.	button-quails	cailles batailleuses (Turnicidae)
hobby	button-release	bouton poussoir
met.	button rivet	rivet à tête demi-ronde
ornit.	Button's plumeleteer	colibri de Buffon (Chalybura buffonii)
med.appl.	button screw	vis-bouton
textile	button sewing machine	machine à coudre les boutons
met., mech.eng.	button stop	butée
med.	button suture	suture à points séparés
med.	button suture	suture en boutonnière
med.	button suture	suture emplumée
med.	button suture	suture enchevillée
med.	button suture	suture empennée
med.	button suture	suture à tampons
el.	button switch	interrupteur coup de poing
gen.	button-through	à boutonnage de haut en bas
mech.eng.	button tool	outil circulaire
tech., industr., construct.	button trap	filtre à boutons
mun.plan., industr., construct.	button tufted back	dossier capitonné
agric., health., anim.husb.	button ulcer	ulcération
gen.	button up	s'attacher avec des boutons
construct.	button weld	soudure par points
construct.	button weld	cordon de soudure par points
gen.	buttons and button moulds, studs, cuff-links and press-fasteners including snap-fasteners and press-studs	boutons, boutons-pression, boutons de manchettes et similaires
med.	collar-button abscess	abcès en bouton de chemise
ichtyol.	common button top	Rotelle commune Umbonium vestiarium
nucl.phys.	containment button-up	système assurant l'étanchéité de l'enceinte de confinement
telecom.	DC push-button dialing	sélection par clavier pour courant continu
transp.	DME HLD/ILS push-button indicator	poussoir lumineux de navigation DME HLD/ILS
telecom.	earth button identification	identification du bouton de terre
commun., IT	electronic multi-button instrument	poste à clavier numérique
commun., IT	electronic multi-button instrument	poste électronique à clavier
commun., IT	electronic multi-button instrument	appareil électronique à clavier
construct.	elevator push-button control	commande par bouton-poussoir de l'ascenseur
transp.	engine start/relight push-button switch	poussoir d'allumage/réallumage
ornit.	Everett's button quail	turnix de Sumba (Turnix everetti)
bot.	false button wood	platane blanc Laguncularia racemosa
tel.	frequency push-button dial	clavier multifréquence
telecom., amer.	ground button identification	identification du bouton de terre
met.	head button bolt	boulon à tête ronde
ornit.	hottentot button quail	turnix hottentot (Turnix hottentotta)
transp.	hydraulic system reset push-button switch	poussoir de réenclenchement du système hydraulique
ornit.	kurrichane button quail	turnix d'Andalousie (Turnix sylvatica)
ornit.	kurrichane button quail	turnix sylvatique (Turnix sylvatica)
ornit.	kurrichane button quail	turnix d'Europe (Turnix sylvatica)
ornit.	kurrichane button quail	turnix d'Afrique (Turnix sylvatica)
ornit.	little button quail	turnix d'Europe (Turnix sylvatica)
ornit.	little button quail	turnix sylvatique (Turnix sylvatica)
ornit.	little button quail	petit turnix (Turnix velox)
ornit.	little button quail	turnix d'Andalousie (Turnix sylvatica)
ornit.	little button quail	turnix d'Afrique (Turnix sylvatica)
ornit.	Madagascar button quail	turnix de Madagascar (Turnix nigricollis)
el.	mechanical system of a push-button switch	système mécanique pour contacteur à touches
comp.	mouse button release	lâcher le bouton de la souris
comp.	mouse button release	répandre le bouton de la souris
comp.	mouse button release	dégager le bouton de la souris
transp., avia.	NAV mode take/give control push-button switch and indicator	poussoir lumineux de sélection de priorité NAV avant/arrière
commun.	non-illuminated push-button telephone	téléphone à poussoirs non lumineux
el.	operation of a push-button switch	manoeuvre d'un contacteur à touches
ornit.	painted button quail	turnix bariolé (Turnix varia)
el.	position of a push-button switch	position d'un contacteur à touches
mech.eng.	press button control	commande par boutons-poussoirs
mech.eng.	press button control	commande par bouton-poussoir
mech.eng.	press button control	commande à bouton poussoir
meas.inst.	press-button control	commande à boutons poussoirs
mun.plan.	press-button cuff-link	bouton de manchette à pression
construct.	press button switch	interrupteur à bouton
commun.	push-button activator	détecteur à bouton-poussoir
commun., transp.	push-button and track-diagram signal box	poste à touches de commande et à schéma de voies
commun., transp.	push-button and track-diagram signal box	poste à boutons-poussoirs et à schéma de voies
mech.eng.	push button box	boîte à boutons-poussoirs
comp., MS	push-button configuration	configuration à l'aide d'un bouton de commande (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
mech.eng.	push-button control	commande à bouton poussoir
automat., meas.inst.	push-button control	commande à boutons poussoirs
mech.eng.	push-button control	commande par bouton-poussoir
mech.eng.	push-button control	commande par boutons-poussoirs
tech.	push button control	commande par boutons-poussoirs
construct.	push-button control board	tableau de commande à bouton-poussoir
commun.	push-button damping	atténuation par bouton poussoir
tel.	push-button dial	clavier téléphonique
tel.	push-button dial	clavier de numérotation
gen.	push-button dialing	numérotation par pression de touches
gen.	push-button dialing	numérotation au clavier
gen.	push-button dialing	appel par boutons-poussoirs
commun., el.	push-button dialling	numérotation par clavier
gen.	push-button dialling	sélection abrégée
comp.	push-button entry	entrée par bouton
IT, el.	push-button equipment	matériel automatisé
commun.	push-button facility	sélecteur d'appel direct par bouton-poussoir
construct.	push-button flush valve	décharge à bouton-poussoir
earth.sc., el.	push-button integral light	voyant lumineux de bouton-poussoir
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	table à boutons poussoirs
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	table à boutons
el.	push-button message switching system	système semi-automatique de commutation de messages
el.	push-button message switching system	commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs
automat.	push-button pulse	impulsion déclenchée par bouton-poussoir
comp., MS	push-button reset	réinitialisation rapide (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
commun.	push-button set	poste téléphonique à clavier
commun.	push-button set	appareil téléphonique à clavier
commun.	push-button set	poste à clavier
commun., transp.	push-button signal box	poste à boutons-poussoirs
transp.	push-button signalised crossing	passage pour piétons contrôlé manuellement par des signaux lumineux
gen.	"push-button" society	société "presse-bouton"
automat.	push-button station	pupitre de boutons-poussoirs
transp.	push-button sunroof	toit ouvrant à bouton-poussoir
el.	push button switch	interrupteur à bouton
el.	push button switch	interrupteur à bouton-poussoir
el.	push button switch	interrupteur à poussoir
el.	push button switch	interrupteur-poussoir
commun., transp.	push button switch	commutateur semi-automatique
electr.eng.	push-button switch	interrupteur à bouton poussoir
energ.ind., industr.	push-button switch	interrupteur à touche
chem.	push-button switch	interrupteur à bouton-pressoir
energ.ind., industr.	push-button switch	interrupteur à bouton
commun.	push-button switching	commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée
commun.	push button system	système d'appareils à poussoirs
mech.eng.	push-button tap	robinet à rappel automatique
mech.eng.	push-button tap	robinet à poussoir
commun.	push-button telephone	poste à clavier
commun.	push-button telephone	appareil téléphonique à clavier
commun.	push-button telephone	poste téléphonique à clavier
welf.	push-button telephone	téléphone à touche
commun.	push-button telephone set	poste téléphonique à clavier
commun.	push-button telephone set	appareil téléphonique à clavier
commun.	push-button telephone set	poste à clavier
el.	push-button tone receiver	récepteur de fréquences
el.	push-button tone receiver	récepteur clavier
el.	push-button tone receiver	récepteur de numérotation clavier
commun., transp.	push-button torn-tape relay	retransmission à coupure de bande avec bouton-poussoir
commun., IT	push-button tuner	syntoniseur à boutons-poussoirs
IT, el.	push-button type equipment	outillage automatisé
IT, el.	push-button type equipment	appareil automatisé
gen.	push-button warfare	la guerre presse-bouton
commun.	push-button with signalling lamp	bouton-poussoir à lampe de signalisation
ornit.	red-backed button quail	turnix moucheté (Turnix maculosa)
ornit.	red-chested button quail	turnix à poitrine rousse (Turnix pyrrhothorax)
med.	scissors with button-shaped blades	ciseaux mousses
gen.	sew a button on one's jacket	mettre un bouton à sa veste
transp.	signal box with individual push-button control	poste à commandes individuelles par boutons
commun., transp.	signal box with push button geographical circuitry	poste de commande géographique à touches
commun., transp.	signal box with push button routing	poste à boutons d'itinéraire
commun., transp.	signal box with push button routing	poste à touches d'itinéraire
mech.eng., construct.	single button collective	collective à un bouton
agric.	snap button tag	bouton de pression
agric.	snap button tag	bouton d'aile
ornit.	spotted button quail	turnix de Luzon (Turnix ocellata)
med.	sprue-button cast	coulée de l'entonnoir
mun.plan.	stamped metal button blanks	apprêts pour boutons
tech., mech.eng.	stem button of a valve	bague de maintien d'un robinet
med.	supporting button suture	suture supportante par fil métallique
gen.	there's a button missing	il manque un bouton
commun.	turn button telephone	téléphone à bouton rotatif
construct.	turnbuckle, button, cupboard turn	tourniquet
transp.	V/UHF alternative PTT push-button switch	poussoir d'émission de secours V/UHF
transp.	V/UHF give/take control push-button indicator	poussoir lumineux de sélection de priorité V/UHF avant/arrière
transp.	V/UHF main/standby rcu push-button switch and indicator	poussoir lumineux de sélection des boîtes de commandes V/UHF principale/secondaire
bot.	white button wood	platane blanc Laguncularia racemosa
ornit.	yellow-legged button quail	turnix indien (Turnix tanki)