Subject | English | French |
IT, el. | A-bus | bus-A |
IT, dat.proc. | A-bus | bus A |
el. | a.c.bus | barre-bus alternative |
el. | AC bus | barre-bus alternative |
IT | address bus | bus d'adresses |
IT | address bus | bus d'adresse |
comp. | address bus | bus d’adresse |
transp., mil., grnd.forc. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus |
transp. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus |
avia., Canada | airport bus service | service de navette aéroportuaire |
el. | alternate current bus | barre-bus alternative |
el. | alternating current bus | barre-bus alternative |
el. | arc furnace bus bars | barres omnibus d'un four à arc |
transp. | articulated pusher bus | autobus articulé pousseur |
transp. | automatic inhibition of starting of the bus | interdiction automatique de démarrage de l'autobus |
comp. | backplane bus | bus de face soudure |
el. | balancing bus | noeud bilan |
comp., MS | BAM Event Bus MMC | MMC du bus d'événements BAM (The MMC snap-in for the BAM Event Bus) |
comp. | bi-bus driver | basculeur de bus bidirectionnel |
commun., IT | bidirectional bus | bus bidirectionnel |
comp. | bidirectional bus driver | basculeur de bus bidirectionnel |
IT, earth.sc. | block transfer on a bus | transfert du bloc sur un bus |
comp. | branch bus | bus local |
comp. | broadband bus | bus à large bande |
IT | broadband token-bus LAN | réseau local à large bande à jeton sur bus |
IT | broadband token-bus LAN | réseau local en bus à jeton à large bande |
comp. | broadcast bus | bus de diffusion générale |
IT, earth.sc. | buffered bus driver | circuit de contrôle bus doté de tampons |
telecom. | bus access | accès au bus |
comp. | bus acknowledgement | confirmation de demande de bus |
IT | bus adapter | carte bus |
comp. | bus address register | registre d'adresse de bus |
el.gen. | bus admittance matrix | matrice des admittances en court-circuit |
el. | bus admittance matrix | matrice des admittances nodales |
comp. | bus allocation | attribution de bus |
comp. | bus arbiter | arbitre de bus |
IT | bus arbitration | arbitrage de bus |
IT | bus-arbitration | arbitrage de bus |
IT | bus available | bus disponible |
comp. | bus backplane | niveau de connexions arrière de bus |
piez. | bus bar | bus de raccordement |
met., el. | bus bar | tube omnibus |
met., el. | bus bar | tube d'amenée de courant |
comp. | bus-bar system | système barres de bus |
mun.plan., lab.law. | bus boy | aide-serveur |
mun.plan., lab.law. | bus boy | commis débarrasseur |
mun.plan., lab.law. | bus boy | débarrasseur |
dat.proc. | bus card | carte interne d'extension |
dat.proc. | bus card | carte d'extension |
comp. | bus clock | rythme de bus |
telecom. | bus clock distribution | distribution des signaux d'horloge du bus |
comp. | bus conflict | collision de bus |
comp. | bus conflict | conflit de accès à bus |
comp. | bus connection | connexion de bus |
comp. | bus contention | conflit de bus |
comp. | bus contention | collision de bus |
comp. | bus contention | conflit de accès à bus |
automat. | bus control circuit | circuit de commande d'un bus |
comp. | bus control circuit | circuit de commande de bus |
comp. | bus control override | blocage de bus |
comp. | bus control override | dépassement de la commande de bus |
comp. | bus control signal | signal de commande de bus |
IT | bus control unit | unité de contrôle des bus |
IT | bus control unit | circuit de contrôle bus |
IT | bus controller | unité de contrôle des bus |
IT | bus controller | circuit de contrôle bus |
IT | bus controller | contrôleur de bus |
comp. | bus controller | circuit de commande de bus |
el. | bus coupler | travée de couplage |
telecom. | bus coupler | coupleur de bus |
el. | bus coupler circuit-breaker | disjoncteur de couplage de barres |
comp. | bus cycle | cycle de bus |
comp. | bus driver | formateur de signaux de bus |
IT, el. | bus driver | circuit de commande |
comp. | bus driver | basculeur de bus |
gen. | bus driver | conducteur d'autobus |
IT, earth.sc. | bus driving | pilotage de bus |
avia., Canada | bus duct | conduite omnibus |
comp. | bus enable | Validation de bus |
comp., MS | bus enumerator | énumérateur de bus (In a Plug and Play (PnP) operating system, a bus driver that detects devices that are located on a specific bus. The driver then loads information about the devices into the hardware tree) |
comp. | bus enumerator | énumérateur de bus |
comp. | bus exchange | échange de bus |
comp. | bus exchange line | ligne d’échange de bus |
comp. | bus exchange logic | logique d’échange de bus |
comp. | bus exchange operation | opération d’échange de bus |
comp. | bus exchange priority technique | procédé de priorité d’échange de bus |
comp. | bus exchange sequence | séquence d’échange de bus |
automat. | bus exchange signal | signal d'échange d'un bus |
comp. | bus exchange signals | signaux d’échange de bus |
IT, el. | bus extender | extension de bus |
comp. | bus extender module | module d’élargissement de bus |
comp. | bus floating | bus flottant (bus en état de grande résistance) |
comp. | bus grant | autorisation de bus |
construct. | bus grounding | mise à la terre des barres |
el. | bus impedance matrix | matrice des impédances nodales |
el. | bus impedance matrix | matrice des impédances à vide |
comp. | bus interface | interface de bus |
IT, earth.sc. | bus interface circuit | circuit d'interface bus |
IT, earth.sc. | bus interface latch | verrou interface bus |
comp. | bus interfacing | structure d’interface de bus |
comp. | bus LAN | réseau local à topologie de bus |
gen. | ..bus lane bus | couloir réservé pour autobus uniquement |
gen. | ..bus lane bus | voie réservée |
gen. | ..bus lane bus | bande de circulation réservée |
IT | bus line | ligne d'accès aux périphériques |
construct. | bus line | ligne d'autobus |
comp. | bus line | ligne de bus |
comp. | bus locking | verrouillage de bus |
automat. | bus logic | logique de bus |
commer. | bus-mailing | multipostage |
comp. | bus master | master de bus |
construct. | bus mounting | pose des barres |
comp. | bus network | réseau en bus |
IT | bus network | réseau type bus |
comp. | bus network | réseau à topologie de bus |
IT | bus control circuit of a central processing unit | bus de l'unité centrale de traitement |
comp. | bus operation | opération de bus |
comp. | bus organization | organisation de bus |
comp. | bus-organized structure | structure organisée bus |
automat. | bus-out | sortie commune |
automat. | bus-out | barre de sortie |
comp. | bus overriding | blocage de bus |
comp. | bus overriding | dépassement de la commande de bus |
construct. | bus park | parc d'autobus |
construct. | bus pocket | poche d'autobus |
automat. | bus priority control | commande de priorité d'un bus |
comp. | bus priority control | commande de priorité de bus |
comp. | bus priority structure | structure de priorité de bus |
comp. | bus protocol | procès-verbal de bus |
law, construct. | bus ramp | couloir réservé |
comp. | bus receiver | récepteur de bus |
IT | Bus Request | Requête de bus |
comp. | bus request | demande de bus |
el. | bus select | sélecteur de bus |
gen. | bus selective detection | détection sélective des bus |
gen. | bus sharing | partage de bus |
transp. | bus shelter | aubette |
transp. | bus shelter | abribus |
comp. | bus slave | slave de bus |
commun., lab.law. | BUS SR | préposée du service d'affaires |
construct. | bus station | station centrale d'autobus |
road.wrk. | bus station | aire d'arrêt |
environ. | bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services | gare routière |
econ. | bus station | gare routière |
construct. | bus station | aire de stationnement |
gen. | bus stop | station d'autobus |
gen. | bus stop | arrêt (d'autobus) |
construct. | bus stop area | aire de stationnement |
construct. | bus-stop pavilion | pavillon de point d'arrêt d'autobus |
construct. | bus stop pavilion | pavillon d'exposition et de vente des automobiles |
comp. | bus structure | structure de bus |
comp. | bus-structured system | système structuré bus |
construct. | bus support | support de barres |
IT, dat.proc. | bus system | système de bus |
telecom. | bus system clock | système d'horloge du bus |
construct. | bus terminal | station centrale d'autobus |
IT, el. | bus termination | terminaison de bus |
comp. | bus terminator | terminateur de bus |
earth.sc., el. | bus tie indicator | voyant de barre omnibus |
earth.sc., el. | bus tie-in relay | contacteur de liaison entre barres |
comp. | bus timeout | mise au repos de bus |
comp. | bus topology | topologie de bus |
comp. | bus traffic | trafic de bus |
comp. | bus transaction | transaction de bus |
comp. | bus transceiver | récepteur-émetteur de bus |
comp. | bus transmitter | transmetteur de bus |
gen. | bus transport | services d'autobus |
met., el. | bus tube | tube omnibus |
met., el. | bus tube | tube d'amenée de courant |
transf. | bus type current transformer | transformateur de courant pour passage de barre |
comp. | bus-type network | réseau en bus |
comp. | bus-type network | réseau à topologie de bus |
automat. | bus vectored interrupt logic | logique de bus à vecteur d'interruption |
comp. | bus vectored interrupt logic | logique de bus à vecteur d’interruption |
comp. | bus width | largeur de bus |
gen. | buses and/or coaches | véhicules de transport en commun |
radiat. | CAMAC bus | bus CAMAC |
commun. | card bus | bus carte |
IT, el. | card-bus | bus-carte |
IT | carrier-band token-bus network | réseau local à jeton sur bus à bande porteuse |
IT | carrier-band token-bus network | réseau bus à jeton à bande porteuse |
IT, dat.proc. | check bus | voie de contrôle |
IT, dat.proc. | check bus | bus de contrôle |
automat. | checking bus | bus de contrôle |
IT, el. | circuit for connecting buses | circuit pour le raccordement de bus |
IT, el. | circuit for disconnecting buses | circuit pour la coupure de bus |
gen. | city bus network | réseau urbain |
gen. | column - and line - bus drivers | circuits de commande en colonne et en ligne |
comp. | combined data and address bus | bus combiné données-adresses |
comp. | common bus | bus global |
comp. | common bus | bus commun |
comp. | common-bus line | ligne de bus commun |
IT, earth.sc. | communicating over a two wire bus | communication sur bus à deux fils |
IT | communication bus | bus de communication |
telecom. | communication bus | barre omnibus |
IT | communications bus | bus de communication |
gen. | community bus | busphone |
gen. | Community energy bus programme | programme communautaire de bus de l'énergie |
comp., MS | composite bus enumerator | énumérateur de bus pour périphériques composites (A bus enumerator for composite devices) |
comp., MS | composite bus enumerator | énumérateur de bus composite (A bus enumerator for composite devices) |
telecom. | conference bus | bus de conférence |
IT, el. | consumer electronic bus | bus électronique grand public |
IT, el. | consumer electronic bus | bus électronique domestique |
comp. | contention bus | bus à l'encombrement |
IT | control bus | barre omnibus principale |
IT, dat.proc. | control bus | bus de commande |
comp. | control bus | bus de contrôle |
IT | control circuit for bus system | circuit de contrôle pour bus système |
commun. | cut bus | voie de commutations principale |
IT, dat.proc. | D-bus | bus-D |
comp. | daisy-chain bus structure | structure de bus en chaîne |
comp. | daisy-chain bus structure | structure de bus en guirlande |
comp., MS | data bus | bus de données (A mechanism in Orchestrator that passes information from one activity in a runbook to another activity) |
comp. | data bus | trajet |
IT, dat.proc. | data bus | bus de données |
comp. | data bus | voie omnibus de données |
automat. | data bus buffer | tampon de trajet de données |
comp. | data bus enable | libération de bus de données |
IT | data collecting facility of bus system | collecteur de données du système bus |
el. | DC bus | barre-bus continue |
el. | d.c.bus | barre-bus continue |
gen. | demand-responsive bus | busphone |
gen. | demand-responsive bus | bus "à la demande" |
comp. | diagnostic bus | bus de diagnostic |
gen. | dial-a-bus service | bus "à la demande" |
gen. | dial-a-bus service | busphone |
IT, tech. | digital bus | bus numérique |
IT, tech. | digital bus | barre omnibus numérique |
IT, earth.sc. | digital communications bus | bus de communication numérique |
el. | direct current bus | barre-bus continue |
IT | distribution bus | bus de répartition |
comp. | distribution bus | bus de distribution |
transp. | double-decker bus | autobus à deux étages |
transp. | double-decker bus | autobus à impériale |
gen. | double-decker bus | bus à impériale |
comp. | dual-redundant bus | bus dual redondant |
telecom. | earth bus | barre de masse |
telecom. | earth bus | bus de terre (cable cabinet) |
gen. | easy access bus | minibus aménagé |
automat. | electric structure of bus | structure électrique du bus |
transp. | electrical bus | électrobus |
transp. | electrical bus | autobus électrique |
energ.ind. | energy bus | bus de l'énergie |
el. | Energy Bus Program | programme de bus énergétique |
el. | Energy Bus Program | programme de bus de l'énergie |
energ.ind. | "Energy Bus" Programme | programme de bus de l'énergie |
energ.ind. | "Energy Bus" Programme | programme Bus de l'énergie |
IT | expansion bus | bus d'extension |
transp. | express bus | autobus express |
transp. | express bus | autobus semi-direct |
transp. | express bus | autobus direct |
IT, el. | extended passive bus | bus passif étendu |
comp. | extension bus | bus d'extension |
IT | external address-bus | bus externe d'adresses |
IT | external address bus | bus externe d'adresses |
comp. | external bus | bus externe |
IT | external data-bus | bus externe de données |
IT | external data bus | bus externe des données |
radiat. | fast bus | bus САМАС rapide |
nucl.phys., radiat. | fast CAMAC bus | bus САМАС rapide |
transp. | freeway bus stop | arrêt d'autobus sur autoroute |
comp., MS | front side bus | bus frontal (The bus within a microprocessor that connects the CPU with main memory. It is used to communicate between the motherboard and other components in a computer system) |
comp. | full bus | bus à pleine largeur |
IT | General Purpose Interface Bus adapter | carte d'interface bus universel |
IT | General Purpose Interface Bus adapter | carte BPIB |
IT | General Purpose Interface Bus cable | câble de carte d'interface bus universel |
IT | General Purpose Interface Bus cable | câble GPIB |
comp. | general-purpose interface bus | bus d'interface universel |
gen. | get on the wrong bus | se tromper de bus |
comp. | global bus | bus global |
comp. | global bus | bus commun |
gen. | go by bus | prendre le bus |
comp. | graphic bus | bus de données graphiques |
earth.sc., el. | ground bus | barre-bus de parc |
earth.sc., el. | grounding bus | câble de mise à la terre |
gen. | he's parked in a bus lane, he's really going to catch it! | garé dans un couloir d'autobus, ça va cartonner! |
gen. | high speed data bus | bus haute vitesse |
el. | high voltage bus | rail haute tension |
comp. | high-speed bus | bus à grande vitesse |
brit. | his wife looks like the back of a bus! | quel cageot, sa femme! |
IT | home bus | bus domestique |
comp., MS | host bus adapter | adaptateur de bus hôte/carte de bus hôte, HBA (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card) |
gen. | how often does the bus come? | le bus passe tous les combien? |
gen. | hurry up! you're going to make me miss my bus! | dépêche-toi, tu vas me faire louper mon bus! |
gen. | I got off the bus while it was still moving | je suis descendue du bus en marche |
gen. | I was hit by a bus | je me suis fait emboutir par un bus |
IT | I2C bus | bus I2C |
commun. | inbound matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation entrante |
commun. | inbound PCM/DATA buses | bus d'entrée PCM-data |
el. | infinite bus | noeud à puissance infinie |
met., el. | infinite bus | barre haute tension |
met., el. | infinite bus | barre collectrice |
met., el. | infinite bus | barre HT |
automat. | input bus type | type de bus d'entrée |
comp. | input bus type | type de bus d’entrée |
IT, el. | input-output bus | bus d'entrée-sortie |
comp. | input-output bus | bus d’entrée-sortie |
comp. | input-output bus | bus d’E/S |
comp. | input-output bus cycle | cycle de bus d’E/S |
comp. | input-output bus cycle | cycle de bus d’entrée-sortie |
comp. | input-output bus structure | structure de bus d’E/S |
comp. | input-output bus structure | structure de bus d’entrée-sortie |
telecom. | instruction bus | bus de commande |
hobby, transp., mil., grnd.forc. | Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus | Accord Interbus relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus |
el. | inter-circuit bus wires | liaison inter-tranches |
IT | inter-integrated circuit bus | bus I2C |
comp. | internal bus | bus interne |
comp. | I/O bus | bus d’entrée-sortie |
comp. | I/O bus | bus d’E/S |
comp. | I/O bus cycle | cycle de bus d’E/S |
comp. | I/O bus cycle | cycle de bus d’entrée-sortie |
comp. | I/O bus structure | structure de bus d’E/S |
comp. | I/O bus structure | structure de bus d’entrée-sortie |
gen. | jump on to a moving bus | prendre un bus au vol |
gen. | jump on to a moving bus | attraper un bus au vol |
transp. | kerb-guided bus | autobus guidé |
gen. | kneeling bus | minibus aménagé |
IT | laminar bus | distributeur laminaire |
IT, transp. | lateral guidance bus | autobus à guidage latéral automatique |
gen. | LC Display Bus Drivers | circuits de commande d'affichage à cristaux liquides |
IT, el. | LCD bus driver | circuit de commande d'affichage à cristaux liquides |
arts., ed., transp. | library bus | bibliobus |
arts., ed., transp. | library bus | bibliothèque circulante |
automat. | lines of interruption bus | lignes du bus d'interruption |
el. | load bus | noeud de consommation |
el. | load bus | noeud PQ |
IT | local bus | bus local |
IT, el. | local network bus | bus de réseau local |
IT, dat.proc. | long passive bus | bus passif long |
comp. | lower data bus | bus de poids faible de données |
hobby, transp. | mail bus | auto postale |
gen. | major alarm bus | circuit d'alarme principal |
IT, earth.sc. | master bus | bus maître |
telecom. | master bus unit | unité principale de bus |
el. | matrix control bus | bus de contrôle de la matrice de commutation |
commun. | matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation |
IT | MCA bus | bus Microcanal |
IT | MCA bus | bus MCA |
med.appl. | medical information bus | bus d'information médicale |
med. | medical information bus | bus d'informations médicales |
comp. | memory bus | bus de mémoire |
IT, earth.sc. | memory data bus | bus des données mémoire |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered freeway bus system | autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered motorway bus system | autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus |
IT | Micro Channel bus | bus Microcanal |
IT | Micro Channel bus | bus MCA |
IT | micro channel bus architecture | architecture Microcanal |
IT, earth.sc. | microprocessor bus | bus microprocesseur |
gen. | mini-bus | camion-bus |
gen. | miss the bus/to | rater le coche |
gen. | miss the bus/to | manquer le coche |
IT | monitoring bus | bus de contrôle |
transp. | motor bus | autobus |
construct. | motor bus terminal | station centrale d'autobus |
construct. | motor bus terminal | gare d'autobus |
construct. | mounting of open bus | jeu de barres ouvert |
IT | multimaster bus | bus multimaître |
comp. | multiple bus | multibus |
IT | multiple bus buffer | circuit d'interface de bus multiples |
IT | multiple bus interface circuit | circuit d'interface de bus multiples |
comp. | multiple-bus structure | structure à bus multiples |
IT | multiplex bus network | réseau en bus multiplex |
IT | multiplexed bus | bus multiplexé |
comp. | multiplexed bus | bus multiplex |
IT | multiplexing the address bus | multiplexer le bus d'adresse |
commun. | multiservices broadband bus | bus multiservices à large bande |
gen. | national energy bus systems | systèmes de bus de l'énergie nationaux |
gen. | onboard bus computers | ordinateurs montés à bord des bus |
comp. | one-bus structure | structure à bus unique |
IT, dat.proc. | op code bus | bus d'ordre |
IT, dat.proc. | operation code bus | bus d'ordre |
el. | optical bus | ligne bus optique |
el. | optical bus | bus optique |
comp. | optical bus structure | structure de bus optique |
comp. | optical bus system | système de bus optique |
el. | optical data bus | ligne bus optique |
el. | optical data bus | bus optique |
comp. | optical data bus | bus de données optique |
commun. | outbound matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation sortante |
comp. | output bus driver | basculeur de bus de sortie |
comp. | output bus type | type de bus de sortie |
transp. | park and ride bus service | service d'autobus "Park-and-ride" |
earth.sc., el. | park bus | barre-bus de parc |
construct. | passenger bus station | station routière à voyageurs |
construct. | passenger bus terminal | station routière à voyageurs |
el. | passive bus | noeud passif |
comp. | passive bus | bus passif |
commun., IT | passive bus installation | installation à bus passif |
IT, dat.proc. | passive S bus | bus passif S |
commun., IT | PCI bus | bus PCI |
IT | peripheral bus | bus de périphérique |
IT | peripheral bus | bus périphérique |
IT, earth.sc. | peripheral data bus | bus des données périphériques |
telecom. | peripheral interface bus | bus d'interface périphérique |
IT | PIA bus interface | interface bus de l'adaptateur de périphérique |
comp. | pixel bus | bus de pixel |
telecom. | plugging and unplugging on the bus | permutations de bus |
telecom. | plugging and unplugging on the bus | changer la connexion sur le bus |
IT, el. | power bus bar | barre-omnibus d'alimentation |
IT, el. | power bus bar | barre-bus d'alimentation |
el. | PQ bus | noeud de consommation |
el. | PQ bus | noeud PQ |
commun. | preview bus | voie d'épreuve |
gen. | private bus | bus privé |
telecom. | processor bus | bus du processeur |
comp. | read bus | bus de lecture |
telecom. | receiving bus | bus de réception |
telecom. | relay bus | bus relais |
transp. | reserved bus lane | couloir réservé aux autobus |
transp. | reserved bus lane | site propre |
transp. | reserved bus lane | bande réservée aux autobus |
comp. | ring bus | bus en anneau |
comp. | ring-bus transmission | transmission par bus en anneau |
Игорь Миг | river bus | bateau-mouche |
commun. | S passive bus | interface S |
ed., transp. | school bus | autobus scolaire |
ed., transp. | school bus | autobus de ramassage scolaire |
gen. | school bus | car de ramassage (scolaire) |
transp. | school bus service | trafic scolaire exonéré |
gen. | school bus service | ramassage scolaire |
ed., transp., mil., grnd.forc. | school buses | transport scolaire |
ed., transp., mil., grnd.forc. | school buses | transport des élèves |
coal. | sensor/actuator bus | bus capteur-activeur |
IT | serial and parallel interface bus circuit | interface série et parallèle bus |
IT, el. | serial bus | bus sériel |
comp., MS | Service Bus | Bus des services (The hosted service from Microsoft that provides developer-oriented services and a secure messaging infrastructure for widespread communication, large-scale event distribution, naming, and service publishing) |
gen. | shared-bus system | partage de bus |
gen. | she's waiting for the bus | elle attend le passage de l'autobus |
IT, el. | short passive bus | bus passif court |
telecom. | signaling bus | bus de signalisation |
comp. | single-bus structure | structure à bus unique |
commun., IT | single bus system | régie à bus unique |
comp. | single-bus-transfer mode | mode de bus à transfert unique |
el. | slack bus | noeud bilan à puissance infinie |
IT, earth.sc. | slave bus | bus esclave |
commun., IT | software bus | bus logiciel |
comp. | star-bus transmission | transmission par bus en étoile |
IT | supervision bus | bus de contrôle |
el. | switch matrix manager control bus | bus de contrôle de matrice de commutation |
IT | system bus | bus système |
telecom. | system bus buffer | registre tampon du bus système |
telecom. | system bus control | commande du bus système |
telecom. | system bus interface for switching matrix control | interface bus système pour la gestion des matrices de connexion |
telecom. | system bus neutral point | point neutre du bus système |
IT, earth.sc. | system data bus | bus de données de sytème |
gen. | take the bus | prendre le bus |
commun. | TDM bus | bus de multiplexage par répartition dans le temps |
IT, el. | test transfer bus | bus renvoi aux essais |
gen. | the bus cut in just in front of me | le car s'est rabattu juste devant moi |
gen. | the bus is crawling along | le bus se traîne comme une limace |
gen. | the bus suddenly veered off to the left | le bus a brusquement dévié sur la gauche |
gen. | the bus suddenly veered off to the right | le bus a brusquement dévié sur la droite |
gen. | the bus was moving slowly | le bus avançait lentement |
gen. | the bus will take you right to the hotel | le bus te mènera jusqu'à l'hôtel |
gen. | the team piled into the bus | l'équipe s'enfourna dans le car |
gen. | there is a shuttle bus service between the station and the airport | un bus fait la navette entre la gare et l'aéroport |
inf. | there wasn't a scratch on the bus but the motorbike's a write-off | le car n'a rien eu du tout, mais la moto est fichue |
gen. | there's a bus every seven minutes | le bus passe toutes les sept minutes |
commun. | time division multiplex bus | bus de multiplexage par répartition dans le temps |
comp. | time-shared bus | bus multiplex |
el. | timing bus failure | défaillance du bus de temporisation |
telecom. | timing pulse bus clock | impulsions multiples de l'horloge |
telecom. | timing pulse bus multiple | impulsions multiples de l'horloge |
commun., IT | token bus | bus à jeton |
IT | token bus baseband LAN | réseau local en bande de base à jeton sur bus |
IT | token bus baseband LAN | réseau local bande de base en bus à jeton |
IT | token bus baseband local area network | réseau local en bande de base à jeton sur bus |
IT | token bus baseband local area network | réseau local bande de base en bus à jeton |
IT | token-bus broadband LAN | réseau local à large bande à jeton sur bus |
IT | token-bus broadband LAN | réseau local en bus à jeton à large bande |
IT | token-bus broadband local area network | réseau local à large bande à jeton sur bus |
IT | token-bus broadband local area network | réseau local en bus à jeton à large bande |
comp. | token bus network | réseau men bus à jeton |
IT | token-passing bus access method | réseau à topologie bus à circulation de jeton |
IT | token-passing bus access method | réseau en bus à passage de jeton |
IT | token-passing bus access method | méthode d'accès à jeton sur bus |
IT | token-passing bus network | réseau en bus à passage de jeton |
IT | token-passing bus network | réseau à topologie bus à circulation de jeton |
IT | token-passing bus network | méthode d'accès à jeton sur bus |
tech. | trolley-bus | électrobus |
construct. | trolley-bus park | parc des trolleybus |
comp. | unidirectional bus | bus unidirectionnel |
comp. | unified bus | bus global |
comp. | unified bus | bus commun |
el. | universal bus terminator board | carte de terminaison de bus universelle |
comp., MS | universal serial bus | bus USB (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer) |
commun., IT | universal serial bus | bus série universel |
comp. | universal serial bus | bus universel sériel |
comp. | upper data bus | bus de poids forts de données |
IT, earth.sc. | video bus interface circuit | circuit d'interface bus vidéo |
comp., MS | virtual machine bus | bus VMBus (A communications line used in Hyper-V by virtual machines and certain types of virtual devices. The virtual devices that use virtual machine bus have been optimized for use in virtual machines) |
el. | voltage controlled bus | noeud à tension contrôlée |
el. | voltage controlled bus | noeud PV |
health., transp. | welfare bus | véhicule pour le transport collectif de personnes à mobilité réduite |
gen. | what's that bus up to? | qu'est-ce qu'il fabrique, ce bus? |
comp. | wideband bus | bus à large bande |
el.gen. | Y bus matrix | matrice des admittances en court-circuit |
el. | Y bus matrix | matrice des admittances nodales |
el. | Z bus matrix | matrice des impédances à vide |
el. | Z bus matrix | matrice des impédances nodales |