Terms containing Bridge

Subject	English	French
gen.	a bridge	une prothèse dentaire fixe
gen.	a clapboard bridge	un pont à clin
gen.	a lot of water has gone under the bridge	il est passé beaucoup d'eau sous les ponts
gen.	a lot of water will flow under the bridge	il passera beaucoup d'eau sous les ponts
med.	abutment bridge	bridge sur piliers
construct.	access to a bridge	accès du pont
construct.	acoustic bridge	pont sonore
construct.	acoustic bridge	pont phonique
construct.	acoustic bridge	fuite acoustique
med.	Amorti bridge	bridge amorti
med.	anaphase bridge	déficience anaphasale
antenn.	anode bridge	cavalier d'anode
construct.	aqueduct bridge canal	rigole d'aqueduc amenante
construct.	aqueduct bridge conduit	rigole d'aqueduc amenante
construct.	arch bridge	pont voûté
construct.	arch bridge	pont arqué
construct.	arch bridge	pont en arc
construct.	arch bridge with suspended deck	arc avec passerelle suspendue
construct.	arch bridge without bowstring	pont en arc à poussée
construct.	arch cantilever bridge	pont à arc cantilever
tech.	arm of bridge	bras du pont
gen.	armoured vehicle launched bridge	véhicule blindé poseur de ponts
avia., Canada, tech.	back up bridge basic assembly	châssis d’interface du système de relève
construct.	backfilling behind bridge abutment wings	remblai déversé
construct.	backfilling behind bridge abutment wings	remplissage
construct.	backfilling behind bridge abutment wings	recharge
avia., Canada	Backup Bridge	système de relève
gen.	Bailey bridge	pont-route Bailey
gen.	balance bridge	pont à basculant
gen.	balance bridge	pont à bascule
med.	basal bridge	bridge à contact maxillaire
gen.	bascule bridge	pont à basculant
tech.	bascule-bridge	pont à bascule
construct.	bascule bridge	pont basculant
gen.	bascule bridge	pont à bascule
construct.	bascule bridge with equalizing bars	pont-levis
construct.	basculing bridge	pont basculant
construct.	beam and slab bridge	pont à poutres en T
construct.	beam and slab deck bridge	pont à poutres en T
construct.	beam bridge	pont à poutres
construct.	beam bridge USA	pont à poutres à âme pleine
med.	bivalent bridge	pont bivalent
gen.	blow up a bridge	faire sauter un pont
construct.	bottom-lane bridge truss	ferme de pont à tablier inférieur
construct.	box girder bridge	pont tubulaire
construct.	box-section girder bridge	pont à poutres en caisson
med.	breakage-fusion-bridge-cycle	cycle de ponts de rupture et fusion
med.	bridge abutment	pilier du bridge
med.	bridge abutment	base du bridge
tech.	bridge amplifier	amplificateur d'un pont
med.	bridge anchor	ancre de bridge
avia., Canada	Bridge and Antenna Repair Centre	Centre de réparation des ponts et antennes
gen.	bridge and router	pont-routeur
gen.	bridge and router	brouteur
construct.	bridge approach	rampe d'accès
construct.	bridge approach area	tête du pont
construct.	bridge approach area	accès à pont
construct.	bridge approaches	approches d'un pont
construct.	bridge aqueduct	pont-aqueduc
chem.	bridge arm	branche d'un pont
tech.	bridge arm ratio	relation des branches d'un pont
construct.	bridge beam	madrier de pont
construct.	bridge bearing	appareil d'appui
construct.	bridge bent	pile du type portique
med.	bridge body	corps du bridge
chem.	bridge bond	liaison pont hydrogène
chem.	bridge bond	pont hydrogène
chem.	bridge bond	liaison hydrogène
construct.	bridge book	livret de pont
construct.	bridge builder	constructeur des ponts
construct.	bridge building	construction des ponts
construct.	bridge building	construction de ponts
construct.	bridge building, bridge construction	construction de ponts
construct.	bridge-canal	pont-canal
gen.	bridge circuit	connexion amovible
comp.	bridge circuit	circuit à pont
gen.	bridge circuit	circuit en pont
construct., mun.plan.	bridge city	ville intermédiaire
construct.	bridge clearance diagram	dimensions hors tout du pont
construct.	bridge clearance diagram	gabarit du pont
construct.	bridge closure	liaison dans le prolongement d'itinéraire
gen.	bridge connected diodes	ponts de diodes
construct.	bridge construction	construction de ponts
construct.	bridge construction work	travaux de construction des ponts
med.	bridge corpuscle	desmosome
tech., met.	bridge cover	couverture du barrage fixe
construct.	bridge covering	platelage de pont
construct.	bridge-cum-regulator	pont combiné avec un ouvrage régulateur
construct.	bridge data book	inventaire de pont
construct.	bridge data book	livre de pont
construct.	bridge data book	descriptif détaillé des caractéristiques du pont
construct.	bridge deck	tablier du pont
construct.	bridge deck	platelage du pont
construct.	bridge deck slab	dalle
construct.	bridge deck surfacing	surfaçage
construct.	bridge decking	platelage du pont
construct.	bridge decking	superstructure d'un pont
comp.	bridge filter	filtre de pont
med.	bridge flap	lambeau en visière
construct.	bridge floor	tablier de pont
construct.	bridge flooring	platelage du pont
construct.	bridge flooring	platelage de pont
construct.	bridge formula	formule du pont
construct.	bridge girder	poutre de pont
construct.	bridge grade USA	nivelette de pont
construct.	bridge gradient	nivelette de pont
horticult.	bridge graft	greffe en pont
construct.	bridge inlet	avaloir de pont
construct.	bridge joint	organe de raccordement de l'ouvrage au terrain
construct.	bridge joint	raccordement de chaussee
construct.	bridge joint	joint de chaussee
tech.	bridge joint	couplage en pont
gen.	bridge launcher	char poseur de pont
construct.	bridge launching	lancement d'un pont
construct.	bridge launching	établissement d'un pont
gen.	bridge launching vehicle	char poseur de pont
gen.	bridge laying armoured vehicle	char poseur de pont
gen.	bridge laying tank	char poseur de pont
gen.	bridge-legislation	législation-pont
construct.	bridge length	longueur du pont
construct.	bridge load capacity	capacité portante d'un pont
construct.	bridge load-carrying capacity	capacité de charge du pont
construct.	bridge load-carrying capacity	pouvoir porteur du pont
construct.	bridge load-carrying capacity	capacité portante du pont
med.	bridge member	pièce d'un bridge
gen.	bridge method	méthode indirecte
gen.	bridge modulator	modulateur en pont
tech., mech.eng.	bridge of a vertical turning and boring lathe with two columns	entretoise d'un tour vertical à deux montants
tech.	bridge of boats	pont de bateaux
med.	bridge of Varolius	pont de Varole (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
med.	bridge of Varolius	protubérance cérébrale (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
med.	bridge of Varolius	protubérance annulaire (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
construct.	bridge on piles	pont sur pilotis
gen.	‘Bridge On The River Kwai’	‘le Pont de la rivière Kwaï’ (Lean)
construct.	bridge opening	débouché du pont
construct.	bridge opening clearance	gabarit de libre passage sous le pont
construct.	bridge opening clearance	hauteur libre
mil., logist.	bridge or gap	pont ou couloir
construct.	bridge over tidal waters	pont en zone intertidale
construct.	bridge over tidal waters	pont en zone inondée à marée haute
construct.	bridge pier	pile de pont
construct.	bridge pier cap	sommier
construct.	bridge piling	pile de pont
construct.	bridge planking	platelage de pont
construct.	bridge-rail	garde-corps
construct.	bridge railing	balustrade du pont
construct.	bridge railing	garde-fous
construct.	bridge railing	garde-corps
construct.	bridge railings	garde-corps de pont
construct.	bridge railings	balustrade de pont
construct.	bridge register	livre de pont
construct.	bridge register	inventaire de pont
construct.	bridge reinforcement	renforcement du pont
mater.sc., construct.	bridge response to dynamic loading	réponse du pont à la charge dynamique
comp.	bridge-router	brouteur
comp.	bridge-router	routeur pont
construct.	bridge seat	assise de la semelle de la superstructure
construct.	bridge-section	élément de pont
construct.	bridge segment	voussoir
construct.	bridge shoe	semelle de la superstructure
construct.	bridge span	portée du pont
construct.	bridge span girders and beams	système des poutres du tablier de pont
construct.	bridge span over flood land	travée de rive inondable en période de crues
agric., health., anim.husb.	bridge species	espèce-relais
zool.	bridge species	espèces pont
construct.	bridge structures	structures f pl de ponts
construct.	bridge support	appui pendulaire
gen.	to bridge the gap	combler l'écart
gen.	bridge the gap	assurer la soudure
gen.	to bridge the gap	supprimer le décalage
gen.	bridge the gap	faire la soudure
gen.	to bridge the gap	assurer la soudure
fig.	bridge the gap between	servir de trait d'union entre
chem., el.	bridge-the-gap technique	procédé par ceinturage interne
fishery	bridge-to-bridge communications	communications de passerelle à passerelle
construct.	bridge truss	poutre de pont
construct.	bridge truss	ferme maîtresse de pont
construct.	bridge tunnel	tunnel-pont immergé
mil., logist.	bridge unit	unité de pont
med.	bridge veneer	habillage du bridge
tech., met.	bridge wall	barrage fixe
tech., met.	bridge wall	mur d'autel
tech., mech.eng.	bridge-washer	plaquette
construct.	bridge width	largeur du pont
tech.	bridge width	barrette
gen.	bridge with a ladder/to	utiliser une échelle en pont
gen.	bridge with a ladder/to	employer une échelle en pont
gen.	bridge with a metal frame	pont à ossature métallique
gen.	bridge with a metal framework	pont à ossature métallique
construct.	bridge with large spans	pont de grande portée
construct.	bridge with simple supported spans	pont à poutres discontinues
construct.	bridge with triple truss design	pont à âme triple
gen.	bridges for musical instruments	chevalets pour instruments de musique
gen.	build bridges	jeter un pont (figuré)
construct.	building of a bridge approach	bâtiment situé à la tête d'ouvrage
avia., Canada	Bypass Backup Bridge	BUB de dérivation
avia., Canada	Bypass Backup Bridge	système de relève de dérivation
construct.	cable braced bridge	pont à poutres haubanées
construct.	cable suspension bridge	pont suspendu à câbles
tech., el.	capacitance bridge	capacimètre
tech.	capacity bridge	pont de mesure de capacités
tech.	carrier-frequency bridge	pont à la fréquence porteuse
med.	cast clasp bridge	bridge à crochets
min.prod., tech.	central station on the navigating bridge	station centrale située sur la passerelle de navigation
construct.	centre-line of bridge	axe du pont
med.	ceramic and metal bridge tooth element	élément de bridge céramo-métallique
construct.	channel span of bridge	passe navigable sous pont
med.	Chayes fixed-movable bridge	bridge amorti
med.	Chayes fixed-movable bridge	attachement de Chayes
med.	Chayes saddle bridge	pont à selle de Chayes
med.	chromosomal bridge	pont chromosomique
med.	chromosome bridge	pont chromosomique
construct.	class of bridge	classe du pont
mil., logist.	classification of bridges and vehicles	classification des ponts et des véhicules
construct.	clearance diagram for bridge structures	gabarit de libre passage sur le pont à tablier inférieur
construct.	combined bridge	pont route-rail
construct.	combined bridge	pont mixte
construct.	combined bridge and regulator	pont combiné avec un ouvrage régulateur
tech.	comparison bridge	pont de mesure
tech.	comparison bridge	pont de Wheatstone
chem.	compensation bridge	compensateur
chem.	compensation bridge	appareil de compensation
construct.	composite bridge	pont mixte en acierbéton armé (of steel and reinforced concrete)
construct.	composite bridge bearing	appareil d'appui composite
construct.	connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level	articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
tech., mech.eng.	core bridge	pont du mécanisme
construct.	crane bridge	estacade de grue
construct.	cross beam of a leaf bridge portico	amade
med.	crown and bridge prosthesis	prothèse fixe
med.	crown and bridge prosthesis	prothèse conjointe
med.	curved bridge	pont en arc
construct.	demountable bridge	pont démontable et réutilisable
construct.	demountable bridge	pont démontable
construct.	demountable bridge	pont à éléments démontables
construct.	design bridge span	portée de calcul du pont
med.	dicentric bridge	pont dicentromérique
construct.	disposal area serviced by bridge loader	halde faite par pont de décharge
med.	disulphide bridge	pont disulfure
construct.	double bascule bridge	pont basculant a double volee
tech.	double bridge	pont double de Thomson
construct.	double-deck bridge	pont à deux niveaux
construct.	double-deck bridge	pont à deux étages
construct.	double-deck bridge truss	ferme de pont aux tabliers à deux niveaux
construct.	dredging-pipe bridge	tuyau de refoulement
construct.	dredging-pipe bridge	conduite de refoulement de terre
construct.	dredging-pipe bridge	colonne de refoulement à terre
construct.	dry gap bridge	pont sur brèche sèche
mil., logist.	dry gap bridge	pont sur coupure sèche
construct.	dynamic load of a bridge	charge mobile d'un pont
construct.	dynamic load of a bridge	surcharge d'un pont
construct.	dynamic load of a bridge	charge dynamique d'un pont
gen.	dynamic loads on bridges	charges dynamiques dans les ponts
mater.sc., construct.	dynamic response of bridge	réponse du pont à la charge dynamique
tech.	earth resistance bridge	tellurohmètre
tech.	earth resistance bridge	appareil pour mesurer la résistance de terre
construct.	effective area of bridge	aire effective du pont
construct.	effective width of bridge	largeur du pont utile
construct.	emergency bridge	pont de fortune
gen.	Euromed intermediate Bridge Project	projet relais intermédiaire du partenariat euro-méditerranéen
chem.	exploding bridge wire	fil à exploser
med.	extension bridge	bridge d'extension
construct.	farm bridge	pont d'accès à une ferme
chem.	fire bridge	pont
chem.	fire bridge	autel (d'un four)
chem.	fire bridge	passerelle
chem.	fire bridge	plateforme
mater.sc.	fire bridge	pont d'incendie
med.	fixed bridge prosthesis	prothèse fixe
med.	fixed bridge prosthesis	prothèse conjointe
construct.	floating bridge	pont à pontons
construct.	floating bridge launching	mise en place du pont par bateaux
construct.	flooring of a bridge	tablier de pont
gen.	folding bridge	pont pliable
gen.	folding bridge	pont pliant
gen.	folding bridge	pont ciseau
construct.	foot bridge	pont
construct.	foot bridge	traverse de fossé
construct.	foot bridge	passerelle
construct.	foot-bridge	passerelle
med.	fracture of the bridge of the nose	fracture des os propres du nez
construct.	framework bridge, lattice bridge truss bridge	pont en treillis
construct.	framework bridge, lattice bridge truss bridge	pont triangulé
med.	Gaskell's bridge	appareil ventriculonecteur (fasciculus atrioventricularis)
med.	Gaskell's bridge	segment atrio-ventriculaire (fasciculus atrioventricularis)
med.	Gaskell's bridge	faisceau atrio-ventriculaire (fasciculus atrioventricularis)
med.	Gaskell's bridge	faisceau de His (fasciculus atrioventricularis)
construct.	girder bridge	pont à poutres consoles
construct.	girder bridge	pont à poutres à âme pleine
construct.	girder-supported bridge	ouvrage de transition
med.	gold and plastic bridge tooth element	élément de bridge or-résine
med.	gold and porcelain bridge tooth element	élément de bridge or-porcelaine
tech., industr., construct.	guide bridge	rail de détour
tech., industr., construct.	guide bridge	guide-manchon
energ.ind., industr.	half-bridge rectifier	demi-redresseur en pont
construct.	half-through bridge	pont à voie intermédiaire
construct.	half-through bridge	pont à tablier intermédiaire
energ.ind.	heat bridge	pont thermique
energ.ind.	heat bridge	pont de chaleur
gen.	here's that bridge I told you about	voici ce pont dont je t'ai parlé
gen.	here's the bridge I told you about	voici ce pont dont je t'ai parlé
tech.	heterodyne bridge	pont hétérodyne
med.	high index of nose bridge	index de hauteur du dos du nez
construct.	high-water bridge	pont à haut gabarit
construct.	high-water bridge	pont â grande hauteur libre
tech., amer.	highway bridge	ouvrage d'art
construct.	highway-railway bridge	pont route-rail
construct.	highway-railway bridge	pont mixte
construct.	hinged lift bridge	pont mobile articulé
construct.	hinged-arch bridge	pont en arc à articulations
construct.	hinged-frame bridge	pont portique à articulations
mater.sc.	hose bridge	pont à tuyaux
mater.sc.	hose bridge	madrier de franchissement
gen.	humpback bridge	pont en dos-d'âne
chem.	hydrogen bridge	liaison pont hydrogène
chem.	hydrogen bridge	pont hydrogène
chem.	hydrogen bridge	liaison hydrogène
med.	implant bridge	bridge sur implant
tech., el.	inductance bridge	henrymètre
tech.	induction bridge	pont d'induction
med.	inlay bridge	pont à incrustations
mater.sc., construct.	inspection of a bridge	visite d'un pont
med.	intercolumnar bridge	pont prismatique
med.	intercolumnar bridge	pont intercolumnaire
brit.	it's like repainting the Forth Bridge	c'est un travail de Pénélope
gen.	jet bridge	passerelle
tech.	Kelvin double bridge	pont de Thomson
tech.	Kelvin double bridge	pont double de Kelvin
tech.	Kelvin double bridge	pont double de Thomson
tech.	Kelvin double bridge	pont de Kelvin
construct.	lattice girder bridge	pont à treillis
construct.	lattice girder bridge	pont en treillis
construct.	lattice-truss bridge	pont en treillis
tech.	liana bridge	pont de lianes
tech.	lift-bridge	pont levant
construct.	lift bridge	pont-levis
gen.	lift bridge	pont levant
tech.	lifting-bridge	pont levant
construct.	light weight bridge deck	tablier léger
tech.	limit bridge	pont de mesure limite
avia., Canada	Line Backup Bridge	système de relève de ligne
construct.	live load of a bridge	charge dynamique d'un pont
construct.	live load of a bridge	charge mobile d'un pont
construct.	live load of a bridge	surcharge d'un pont
tech., industr., construct.	long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket	manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
tech., industr., construct.	long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller	manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
avia., Canada	main rectifier bridge	redresseur en pont principal
chem.	measurement bridge	pont de mesures
chem.	methylene bridge	pont méthylène
construct.	middle-lane bridge truss	ferme de pont à tablier intermédiaire
mil., logist.	military load classification -classification of bridges and vehicles	classification militaire
construct.	movable bridge	pont mobile
construct.	multi-span bridge	pont à plusieurs travées
construct.	multi-span bridge	pont à travées multiples
construct.	multispan bridge	pont à plusieurs travées
construct.	multi-span bridge	pont à plusieurs ouvertures
gen.	Netherlands Bridge League	Fédération néerlandaise de bridge
med.	Neurohr bridge	bridge de Neurohr
tech.	neutral bridge arm	diagonale du pont de mesure
gen.	one metre headroom between the bridge and the vehicle	un dégagement d'un mètre entre le pont et le véhicule
construct.	ordinary suspension bridge	pont suspendu ordinaire (à poussée transmise directement aux culées)
gen.	ore bridge	portique roulant
construct.	orthotropic bridge plate	dalle de pont orthotrope
construct.	overload of a bridge	surcharge d'un pont
construct.	overload of a bridge	charge mobile d'un pont
construct.	overload of a bridge	charge dynamique d'un pont
gen.	passenger boarding bridge	passerelle
gen.	passenger loading bridge	passerelle
gen.	passenger loading bridge	pont téléscopique d'embarquement pour aéroport
construct.	paving work beneath bridges	dallage sous pont
construct.	pedestrian bridge	passage aérien
construct.	permanent bridge	pont permanent
construct.	permanent bridge	pont fixe
construct.	pier of bridge	pile de pont
construct.	pile-trestle bridge	pont à estacade sur pieux
construct.	pipeline bridge	pont pour conduites
med.	plastic reinforcing bridge	bridge en plastique squeletté
med.	plate bridge	prothèse partielle amovible à plaque
construct.	plate-girder bridge	pont à poutres composées à âme pleine
construct.	pontoon bridge	pont à pontons
tech.	pontoon bridge	pont de bateaux
construct.	pontoon bridge span	pont transbordeur (used as ferry boat)
tech., el.	post office bridge	pont de mesure modèle des Postes
construct.	propped beam bridge	passage supérieur à béquilles
tech.	protective bridge	pont de protection
avia., Canada	Radio Backup Bridge	système de relève radio
construct.	railway bridge	pont-rail
gen.	railway bridge	pont ferroviaire
gen.	return bridge	retour
construct.	ribbed-slab bridge	pont à dalles nervurées
gen.	ribbon bridge	pont pliant
gen.	ribbon bridge	pont pliable
gen.	ribbon bridge	pont ciseau
construct.	rigid frame bridge	pont à béquilles
construct.	rise of a bridge	flèche d'un pont
construct.	river bridge span	travée de pont sur la rivière
tech.	roller-bridge	pont roulant
construct.	roller-type bridge bearing	appareil d'appui à galets
construct.	roller-type bridge bearing	appareil d'appui mobile à balance
construct.	rolling backward bridge	pont à travée mobile à traction longitudinale
tech.	rolling bridge	pont roulant
construct.	roofed bridge	pont à couverture
construct.	roof-top-bridge	étage technique
tech.	running bridge	pont roulant
chem.	salt bridge	pont de gelose
construct.	scaffold bridge	estacade
construct.	Schertzer bascule bridge	pont à bascule (rolling lift type, syst. Lamblardie)
gen.	scissoring bridge	pont pliable
gen.	scissoring bridge	pont ciseau
gen.	scissoring bridge	pont pliant
gen.	scissors bridge	pont ciseau
gen.	scissors bridge	pont pliable
gen.	scissors bridge	pont pliant
med.	screw bridge	pont à vis
construct.	secant piled reinforced concrete bridge	passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants
construct.	sector-type bridge bearing	appareil d'appui à secteur
construct.	self-anchored suspension bridge	pont suspendu autoancré
gen.	self-balancing power bridge	wattmètre à pont auto-équilibreur
construct.	setting-up apparatus of a swing bridge	installation à dresser un pont tournant
gen.	shielding bridge	pont de protection
construct.	single cell spine beam bridge	pont à poutre-caisson monocellulaire
construct.	single span bridge	pont à une seule travée
construct.	single span bridge	pont à une seule ouverture
construct.	single span bridge	pont d'une seule portée
construct.	single-roller bridge bearing	appareil d'appui à rouleau unique
construct.	single-span bridge	pont à une seule travée
construct.	skew of a bridge	biais d'un pont
construct.	slab bridge	pont-dalle
construct.	slender arch bridge	voûte mince
tech.	slide-wire bridge	pont à fil
construct.	spandrel-braced arch bridge	pont en arc avec tablier supérieur
construct.	spherical bridge bearing	appareil d'appui du type sphérique
med.	stabilising bridge	bridge de fixation
med.	staining bridge	porte-lames
construct.	stayed bridge	pont à poutres haubanées
construct.	steel bridge	pont en acier
construct.	steel screen of bridge bearings	couverture métallique de l'appareil d'appui
construct.	submersible bridge	pont submersible
tech.	subsidiary bridge network	réseau en pont subsidiaire
tech., amer.	suspension bridge	pont suspendu
tech.	suspension-bridge	pont suspendu
tech.	swing-bridge	pont tournant
construct.	swing bridge, turn-bridge	pont tournant
construct.	tail bridge	pont à queue d'aronde
gen.	temperature compensated power bridge	wattmètre à pont à compensation de température
construct.	temporary bridge	pont provisoire
gen.	the bridge	la passerelle de commandement
gen.	the bridge crosses the avenue	le pont passe au-dessus de l'avenue
gen.	the bridge is closed to passengers	le pont est interdit aux voyageurs
gen.	the bridge of the nose	l'arête du nez
gen.	the bridge spans the river Gard	le pont enjambe le Gard
min.prod., fish.farm.	the navigating bridge	passerelle de navigation
gen.	the road stops at the bridge	la route finit au pont
gen.	the throwing of a bridge	le lancement d'un pont
gen.	there are roadworks after the bridge	ils font des travaux après le pont
gen.	there'll be a lot of water under the bridge before...	il coulera de l'eau sous les ponts avant que...
energ.ind., construct.	thermal bridge	pont thermique
tech.	thermometer bridge	pont de thermomètre
med.	thimble bridge	bridge sur couronne coulée
tech.	Thomson double bridge	pont de Thomson
tech.	Thomson double bridge	pont double de Kelvin
tech.	Thomson double bridge	pont double de Thomson
tech.	Thomson double bridge	pont de Kelvin
construct.	through bridge	pont à voie inférieure
construct.	through bridge	pont à tablier inférieur
construct.	through truss bridge without overhead bracing	pont en treillis sans contreventement supérieur
construct.	tied arch bridge	pont en arc a tablier suspendu
construct.	tipping of material for bridge ramp	remblai pour l'aménagement des rampes d'un pont
chem.	to bridge	shunter
tech.	trail bridge	bac à traille
tech.	transfer bridge	pont transbordeur
tech.	transformer bridge	pont à transformateur
tech.	transporter-bridge	pont transbordeur
construct.	traverse bridge	pont à travée mobile à traction longitudinale
construct.	trestle bridge	pont-estacade
construct.	trestle work bridge	pont sur chevalets
construct.	trough bridge	pont à tablier inférieur
construct.	trough plate-girder bridge	pont à âme pleine et tablier inférieur
construct.	trough-type slab bridge	pont-dalle en forme d'auge
construct.	tubular arch bridge	pont-voûte tubulaire
construct.	tubular bridge	pont tubulaire
gen.	turn left immediately after the bridge	tournez à gauche tout de suite après le pont
construct.	turnable foot bridge	passerelle tournante
construct.	turning bridge	pont tournant
construct.	twin bridge	pont double
construct.	twin bridge	deux demi-ouvrages accolés
construct.	twin-leaf bascule bridge	pont à deux demi-travées basculantes
mater.sc., construct.	vehicle-bridge interaction	interaction véhicule-pont
construct.	vertical lift bridge	pont levant
construct.	water conduit bridge	aqueduc
tech.	weigh-bridge	pont-bascule
agric.	weigh bridge	pont-bascule
tech.	weigh-bridge	bascule encastré dans le sol
tech.	weigh-bridge	pont à peser
tech.	weigh-bridge	pesage
tech.	weighing bridge	pont-bascule
tech.	weighing bridge	pesage
tech.	weighing bridge	pont à peser
med.	Wheatstone's bridge	pont de Wheatstone
construct.	wooden foot bridge	espèce de pont en bois pour piétons
construct.	yoke trestle of a bridge	palée d'un pont