| Subject | English | French |
| transp. | automatic running and braking control | commande automatique de la marche et du freinage |
| market., mech.eng. | brake control | manoeuvre du frein |
| el.tract. | brake control | commande de frein |
| sec.sys. | brake control device | relais de freinage |
| transp., chem., construct. | brake control lever | levier de commande des freins |
| transp., mech.eng. | control brake system | frein commandé |
| transp., tech. | control force of the brake | force de commande du frein |
| transp., mech.eng. | control of trailer brake air | commande d'air du frein de remorque |
| nat.sc., transp., polit. | Cornering Brake Control | contrôle de la répartition du freinage en virage |
| nat.sc., transp., polit. | Cornering Brake Control | contrôle de freinage en courbe |
| mech.eng. | electrical brake control | commande électrique du frein |
| el.tract. | electro-pneumatic brake control | commande électropneumatique du frein |
| el.tract. | electro-vacuum brake control | frein à vide à commande électrique |
| mech.eng. | engine driver's compressed air-brake control valve | robinet du mécanicien pour la commande de freins à air |
| transp., mech.eng. | hand operated brake control valve | robinet de freinage à main |
| transp. | hand-operated brake control valve | robinet de freinage à main |
| transp. | hand-operated brake control valve | robinet de frein à main |
| transp. | parking brake control handle | poignée du frein de parc |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | parking brake control handle | commande du frein de parking |
| mech.eng. | speed brake control safety | sécurité de commande d'aérofreins |
| transp., tech. | wheel slip brake control system | dispositif anti-bloqueur |