Subject | English | French |
tenn. | begin of the playtime | commencement du temps de jeu |
gen. | begin with, it's none of your business! | premièrement, ça ne te regarde pas! |
econ. | beginning of a slump | ralentissement de la conjoncture |
IT, dat.proc. | beginning of block | début de bloc |
commun., IT | beginning of data | première position |
IT, dat.proc. | beginning of document | début de document |
IT, dat.proc. | beginning of field | début de champ |
IT | beginning of file | marque de début du fichier |
IT | beginning of file | début de fichier |
IT, dat.proc. | beginning of line | début de ligne |
transp. | beginning of neutralization | origine de largage |
IT, dat.proc. | beginning of page | début de page |
IT, dat.proc. | beginning of row | début de ligne |
econ., agric. | beginning of season | début de campagne |
agric. | beginning of season | début de saison |
tech., mater.sc. | beginning of stress | début d'une contrainte |
IT | beginning of tape | début de bande |
IT, dat.proc. | beginning-of-file mark | marque de début de fichier |
IT, dat.proc. | beginning-of-file symbol | marque de début de fichier |
IT, tech. | beginning-of-file-label | étiquette d'en-tête de fichier |
IT, tech. | beginning-of-file-label | label de début de fichier |
IT, tech. | beginning-of-file-label | étiquette de début de fichier |
IT, tech. | beginning-of-file-label | en-tête de fichier |
IT, tech. | beginning-of-tape mark | repère de début de bande |
IT, tech. | beginning-of-tape mark | réflecteur de début de bande |
IT, tech. | beginning-of-tape mark | marque de début de bande |
IT | beginning-of-tape marker | repère de début de bande |
IT, tech. | beginning-of-tape marker | réflecteur de début de bande |
law | place of beginning | point de départ |
law | point of beginning | point de départ |
law | the service of a judicial document causes time to begin to run | la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais |
gen. | VARYING OF THE POINT AT WHICH CONDUCTION BEGINS | DEPLACEMENT DU POINT D'ALLUMAGE |
gen. | your holidays begin at the end of May | votre congé part de la fin mai |