| Subject | English | French |
| stat., el. | A battery | batterie de chauffage |
| stat., el. | A battery | batterie A |
| gen. | a battery radio | une radio à piles |
| agric. | accumulator battery supply | alimentation par batterie d'accumulateurs |
| agric. | accumulator battery supply | alimentation par accumulateurs |
| met. | accumulator building battery house | bâtiment des accumulateurs |
| gen. | acidimeters for batteries | pèse-acide pour accumulateurs |
| law | action for assault and battery | action pour cause de voie de fait |
| mun.plan. | air heater battery | batterie de réchauffeur d'air |
| accum. | air metal battery | pile air-métal |
| energ.ind., industr. | alkaline battery | pile à électrolyte alcalin |
| energ.ind., industr. | alkaline battery | pile alcaline |
| accum. | alkaline zinc air battery | pile alcaline air-zinc |
| accum. | alkaline zinc manganese dioxide battery | pile alcaline au bioxyde de manganèse zinc |
| transp., el. | all solid state lithium battery | batterie au lithium entièrement solide |
| el. | all-solid battery | batterie tout solide |
| gen. | anode batteries | batteries d'anodes |
| gen. | antitank battery | batterie antichars |
| transp., mil., grnd.forc. | approval of a type of battery electric road vehicle | homologation d'un type de véhicule routier électrique à batterie |
| mater.sc., el. | aqueous electrolyte battery | batterie à electrolyte aqueux |
| law | assault and battery | coups et blessures |
| law | assault and battery | voie de fait |
| law | assault and battery | violences et voies de fait |
| law | assault and battery | voies de fait et coups |
| transp. | atmospheric air storage battery | accumulateur à air atmosphérique |
| mater.sc., el. | atmospheric air storage battery | batterie à air atmosphérique |
| antenn. | atomic battery | batterie atomique |
| antenn. | B battery | batterie anodique |
| accum. | back-up battery | batterie tampon |
| comp. | backup battery | batterie de secours |
| energ.ind. | batteries and accumulators containing dangerous substances | piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses |
| patents. | batteries and battery chargers | batteries et chargeurs de batteries |
| gen. | batteries for lighting | batteries d'allumage |
| gen. | batteries for pocket lamps | batteries de lampes de poche |
| chem. | battery acid | acide pour accumulateur |
| chem. | battery acid | acide à accumulateur |
| earth.sc., el. | battery adapter | raccord de batterie |
| patents. | battery adapters | adaptateurs de batterie |
| IT | battery-and-ground pulsing | sélection au cadran par alimentation/terre |
| IT | battery-and-ground pulsing | numérotation par batterie et terre |
| IT | battery-and-ground pulsing | envoi d'impulsions par batterie et terre |
| IT | battery-and-ground signaling | signalisation par batterie et terre |
| comp. | battery-backed system | système soutenu par batterie |
| comp. | battery backup | soutien par batteries |
| comp. | battery backup | soutien par batterie |
| comp. | battery backup | maintien par batteries |
| earth.sc., el. | battery bar | barre de batterie |
| accum. | battery base | chantier de batterie |
| met. | battery boiler | chaudière à multibouilleurs |
| gen. | battery boxes | caisses d'accumulateurs |
| agric. | battery-brooder house | poulailler à batteries |
| agric. | battery cage | cage en batterie |
| agric. | battery cage management | élevage en cages |
| agric. | battery cage management | élevage en batteries |
| agric. | battery cage management | élevage en batterie |
| med.appl. | battery capacity | capacité de batterie |
| med.appl. | battery cardioscope | cardioscope à batterie |
| energ.ind. | battery cell | élément d'accumulateur |
| energ.ind. | battery cell | cellule de batterie |
| gen. | battery centre | pièce de base |
| gen. | battery centre | pièce directrice |
| gen. | battery centre | centre de batterie |
| earth.sc., el. | battery charge monitoring unit | contrôleur de charge de batterie |
| energ.ind., el. | battery charger | chargeur de batterie |
| energ.ind., el. | battery charger | chargeur de pile |
| energ.ind., el. | battery charger | redresseur de courant |
| energ.ind., el. | battery charger | chargeur d'accus |
| antenn. | battery charger | chargeur de batteries |
| avia., Canada, tech. | Battery Charger Power Supply Unit | bloc d’alimentation du chargeur de batterie |
| patents. | battery chargers | chargeurs de batteries |
| gen. | battery chargers | chargeurs d'accumulateurs |
| energ.ind., el. | battery charging unit | chargeur de pile |
| energ.ind., el. | battery charging unit | chargeur de batterie |
| energ.ind., el. | battery charging unit | chargeur d'accumulateur |
| hobby, cultur. | battery check button | bouton de contrôle de l'état des piles |
| gen. | battery check button | bouton test batterie |
| hobby, cultur. | battery check mark | contrôle de la pile |
| hobby, cultur. | battery check mark | carré du contrôle de la pile |
| el.tract. | battery circuit | circuit de batterie |
| mun.plan., commun. | battery compartment | compartiment des piles |
| gen. | battery containers | bacs à accumulateurs |
| gen. | battery control central | central de conduite de tir de batterie |
| gen. | battery control centre | central de conduite de tir de batterie |
| accum. | battery crate | chassis |
| construct. | battery cyclone | multicyclone |
| med.appl. | battery defect | défaut de batterie |
| med.appl. | battery discharge | décharge de batterie |
| load.equip. | battery discharge indicator | indicateur de décharge de batterie (n.m.) |
| avia., Canada | battery disconnect switch | sectionneur de batterie |
| earth.sc., el. | battery drain | trop plein de batterie |
| el. | battery drive | propulsion par accumulateur |
| transp., energ.ind. | battery-driven electrical vehicle | véhicule électrique à batterie |
| transp., energ.ind. | battery-driven electrical vehicle | véhicule électrique à accumulateur |
| transp., energ.ind. | battery-driven electrical vehicle | véhicule électrique propulsé par batteries |
| anim.husb. | battery eggs | oeufs de poules élevées en cage |
| transp. | battery electric road vehicle | véhicule routier électrique à accumulateurs |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | battery electric road vehicle | véhicule routier électrique à batterie |
| el.tract. | battery-electric road vehicle | électrobus |
| transp., mil., grnd.forc., el. | battery electric traction | traction par accumulateurs électriques |
| el.tract. | battery-electric traction | traction par accumulateurs électriques |
| transp. | battery electric vehicle | véhicule électrique à accumulateur |
| mech.eng. | battery electric-powered truck | chariot électrique à batterie |
| chem. | battery element | élément d'accumulateur |
| accum. | battery endurance | endurance de batterie |
| accum. | battery energy | énergie d’une batterie |
| gen. | battery farming | élevage intensif |
| agric. | battery farming | élevage en cages |
| agric. | battery farming | élevage en batteries |
| agric. | battery farming | élevage en batterie |
| gen. | battery farming | élevage hors-sol |
| agric. | battery fattening | engraissement en batterie |
| earth.sc., el. | battery-fed recorder GB | appareil enregistreur magnétique à piles |
| agric. | battery fencer | électrificateur sur batterie |
| agric. | battery for quail breeding parents | batterie pour cailles adultes |
| meas.inst. | battery gage | vérificateur de batterie |
| meas.inst. | battery gauge | vérificateur de batterie |
| radiat. | battery X-ray generator | groupe radiogène à piles |
| med.appl. | battery handle | manche à pile |
| agric. | battery hen | poule pondeuse en batterie |
| gen. | battery hen | poulet de batterie |
| hobby, cultur. | battery housing | logement de la pile |
| anim.husb. | battery housing | batteries de logements |
| anim.husb. | battery husbandry | élevage en batteries |
| anim.husb. | battery husbandry | élevage en batterie |
| sport. | battery ignition | allumage par batterie |
| agric. | battery in tiers | batterie en étages |
| energ.ind., industr. | Battery Industry Working Party | Association d'entreprises du secteur des piles |
| IT, el. | battery input voltage | tension d'entrée de batterie |
| met. | battery jar | récipient en verre pour piles |
| gen. | battery jars | bacs d'accumulateurs |
| agric. | battery keeping | élevage en batterie |
| agric. | battery keeping | élevage en batteries |
| agric. | battery keeping | élevage en cages |
| agric. | battery laying hens | poules pondeuses en "batterie" |
| gen. | battery left or right | un coup à gaucheou à droite |
| gen. | battery left or right | par pièce |
| transp. | battery-less tag embedded in the road | borne sans pile incrustée dans le revêtement routier |
| earth.sc., el. | battery load circuit | circuit de charge de batteries |
| mineral. | battery manganese | pyrolusite |
| agric. | battery manure | fumier de poule |
| agric. | battery manure | fumier de poules |
| agric. | battery manure | fiente de poule |
| mach.mech. | battery mold | batterie |
| construct. | battery molding | moulage en batterie |
| avia., Canada | battery mounting | support de batterie |
| nat.res. | battery mud | boue de batterie |
| law | battery occasioning bloodshed | coups avec effusion de sang |
| el.mach. | battery of ... | banc de ... |
| el.mach. | battery of ... | batterie de ... |
| gen. | battery of accumulators | batterie d'accumulateurs |
| plumb. | battery of boilers | batterie de chauffage |
| plumb. | battery of boilers | radiateur de chauffage |
| met. | battery of boilers | batterie de chaudières |
| met. | battery of coke ovens | batterie de fours à coke |
| tech., mech.eng. | battery of cylinder | bouteille en batterie |
| gen. | battery of files | batterie de classeurs |
| gen. | battery of files | batterie de fichiers |
| gen. | battery of measures | batterie mesures |
| chem. | battery of ovens | batterie de fours |
| math. | battery of tests | batterie de tests |
| mun.plan., construct. | battery of urinal stalls | batterie d'urinoirs |
| agric., construct. | battery of wells | batterie de puits |
| accum. | battery on float charge | batterie flottante |
| med.appl. | battery-operated | fonctionnant avec batterie |
| med.appl. | battery-operated | alimenté par batterie |
| nat.res. | battery-operated air sampler for remote areas | échantillonneur d'air mû par batterie pour l'exploration à distance de régions |
| agric. | battery operated calf dehorner | décorneur à veaux sur batterie |
| tech., industr., construct. | battery operated dictation machine | machine à dicter à alimentation par batterie |
| tech., industr., construct. | battery operated dictation machine | machine à dicter alimentée par batterie |
| agric., el. | battery-operated electric fencer | électrificateur |
| agric. | battery-operated fencer | électrificateur sur batterie |
| load.equip. | battery-operated fork lift | chariot élévateur à fourche électrique (n.m.) |
| med.appl. | battery operation | fonctionnement sur piles |
| avia., Canada | battery pack | bloc-batterie |
| comp. | battery pack | jeu de batteries |
| med.appl. | battery pH-meter | pH mètre à batterie |
| IT | battery polarity reversal detection | détection de l'inversion de batterie |
| transp., el. | battery power supply | alimentation par batterie |
| comp. | battery power supply | alimentation à batterie |
| earth.sc., el. | battery-powered | alimenté par pile |
| earth.sc., el. | battery-powered | à pile |
| med.appl. | battery-powered | fonctionnant avec batterie |
| telecom. | battery-powered | alimenté par batterie |
| comp. | battery-powered device | appareil à batterie |
| tech., industr., construct. | battery-powered dictation machine | machine à dicter à alimentation par batterie |
| tech., industr., construct. | battery-powered dictation machine | machine à dicter alimentée par batterie |
| transp. | battery-powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| transp. | battery powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| transp., energ.ind. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique propulsé par batteries |
| transp., energ.ind. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique à batterie |
| transp. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique à accumulateur |
| construct. | battery pulp thickener | épaississeur de pulpe en batterie |
| accum. | battery rack | étagère pour batterie |
| agric. | battery rearing | élevage en batterie |
| transp., el. | battery recharged from the overhead lines | recharger la batterie par la ligne aérienne |
| earth.sc., el. | battery recorder | magnétophone à pile |
| tech. | battery regulating switch | commutateur de réglage d'une batterie |
| gen. | battery regulator | régulateur d'accumulateur |
| construct. | battery room | salle d'accumulateurs |
| transp., el. | battery's sensitivity to deep discharge | accumulateur sensible à la profondeur de décharge |
| tech., construct. | battery shields | protections des batteries |
| gen. | battery stacks | cheminées des fours |
| met. | battery stalls | rangée de buttes serrées |
| construct. | battery stulls | orgue |
| construct. | battery stulls | file d'étançons |
| construct. | battery stulls | étançons en ligne |
| nat.res. | battery-supplied aspirator | aspirateur alimenté par accumulateur |
| agric. | battery supply | alimentation par batterie d'accumulateurs |
| IT, el. | battery supply | alimentation par batterie |
| IT, el. | battery supply | alimentation batterie |
| agric. | battery supply | alimentation par accumulateurs |
| commun., IT | battery supply circuit noise | bruit d'alimentation |
| agric. | battery system | système d'élevage en batterie |
| earth.sc., el. | battery temperature monitoring | surveillance de température de batterie |
| tech., el. | battery terminal cover | couverture de terminal de batterie |
| med.appl. | battery tester | contrôleur de batterie |
| tech. | battery tester | instrument pour le contrôle des piles |
| automat. | battery tester | contrôleur de piles |
| patents. | battery testers | testeurs de batteries |
| telecom. | battery testing | test de batterie |
| accum. | battery tray | coffre de groupement |
| accum. | battery tray | caisse de groupement |
| antenn. | battery triode | triode pour récepteur à piles |
| construct. | battery truck | chariot à accumulateur |
| med.appl. | battery type | type de pile |
| med.appl. | battery voltage | tension de batterie |
| automat. | battery voltmeter | contrôleur de piles |
| automat., meas.inst. | battery voltmeter | vérificateur de batterie |
| earth.sc., el. | battery with no electrolyte | batterie à électrolyte libre |
| earth.sc., el. | battery with no electrolyte | batterie activée par électrolytes |
| gen. | be battery-operated | fonctionner avec des piles |
| plumb. | boiler battery | radiateur de chauffage |
| plumb. | boiler battery | batterie de chauffage |
| chem. | booster battery | batterie tampon |
| el. | booster battery metering | mesure à batterie tampon |
| agric. | broiler battery | batterie d'engraissement |
| agric. | broiler battery with dropping belt | batterie d'engraissement avec tapis d'évacuation du fumier |
| agric. | broiler keeping in battery | engraissement en batterie |
| agric. | brooder battery | batterie éleveuse |
| agric. | brooder battery | éleveuse -batterie |
| agric. | brooder battery | batterie d'élevage |
| agric. | brooder battery | batterie |
| accum. | buffer battery | batterie tampon |
| construct. | cage battery | étagère de cages |
| automat. | calibration battery | pile d'étalonnage |
| agric. | californian battery | batterie pyramidale de type californien |
| el. | capacity of the battery | capacité d'alimentation par batteries |
| el. | capacity of the battery | capacité de la batterie |
| tel. | central battery in telephony | batterie centrale intégrale, en téléphonie |
| telecom. | central battery | batterie centrale |
| tel. | central battery feeding telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à l'alimentation |
| tel. | central battery signalling telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à la signalisation |
| gen. | centrifugal extractor battery | batterie d'extracteurs centrifuges |
| gen. | charge a battery | mettre une batterie en charge |
| el. | to charge the battery | charger la batterie |
| accum. | charging of a battery | charge d’une batterie |
| gen. | chart location of the battery | centre de batterie |
| gen. | chart location of the battery | pièce de base |
| gen. | chart location of the battery | pièce directrice |
| met. | check battery | panneau de fermeture de cheminée |
| commun., transp. | chemical battery | batterie chimique |
| agric. | chick rearing in batteries | élevage des poussins en batteries |
| agric. | chicken battery | batterie de poussins |
| agric., mech.eng. | circular diffusion battery | batterie de diffusion circulaire |
| construct. | coke battery | batterie de fours à coke |
| agric. | cold battery | batterie froide |
| law | to commit acts of violence, assault and battery | se livrer à des voies de fait envers quelqu'un |
| tel. | common battery feeding telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à l'alimentation |
| tel. | common battery signalling telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à la signalisation |
| gen. | common battery telephone set | appareil téléphonique à batterie centrale |
| avia., Canada, tech. | contained battery backup | batterie de secours autonome |
| automat. | control battery | batterie de commande |
| antenn. | control-grid battery | batterie de polarisation de grille |
| tech., industr., construct. | cooler battery | condenseur de séchage |
| earth.sc., mech.eng. | cooling battery | batterie frigorifique |
| earth.sc., mech.eng. | cooling battery | batterie froide |
| tech., industr., construct. | cooling battery | batterie de réfrigération |
| gen. | counter battery radar | radar de contrebatterie |
| chem., el. | cylinder battery | poste de bouteilles |
| chem. | dichromate battery | pile au bichromate |
| agric. | diffusion battery | batterie de diffusion |
| accum. | discharged empty battery | batterie déchargée vide |
| accum. | discharged unfilled battery | batterie déchargée vide |
| industr. | dismantling of battery | démolition d'une batterie |
| chem. | distribution battery | nourrice de distribution |
| accum. | drained charged battery | batterie chargée vidée |
| transp., mil., grnd.forc., el. | drive battery | batterie de traction |
| hobby, cultur. | dry battery | pile |
| agric. | dry battery fencer | électrificateur à piles |
| agric. | dry battery supply | alimentation par piles |
| agric. | dry battery supply | alimentation par batterie de piles sèches |
| coal. | dry battery type exploder | exploseur a piles |
| tech. | dry cell battery | pile sèche |
| tech. | dry cell battery | batterie sèche |
| accum. | dry charged battery | batterie chargée sèche |
| earth.sc., el. | dry-charged battery | batterie à électrolyte libre |
| earth.sc., el. | dry-charged battery | batterie activée par électrolytes |
| el. | electric battery | pile électrique |
| environ. | electric battery A direct-current voltage source made up of one or more units that convert chemical, thermal, nuclear, or solar energy into electrical energy | pile électrique |
| transp. | electric vehicle battery changing | technique d'échange de la batterie |
| mater.sc., el. | electrochemical battery | accumulateur électrochimique |
| energ.ind., el. | electrochemical battery | batterie électrochimique |
| patents. | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices | cellules et batteries électrochimiques, testeurs de batteries, dispositifs de commande et de contrôle de la puissance électrique |
| earth.sc., el. | emergency battery | batterie de réserve |
| accum. | emergency battery | batterie de secours |
| gen. | emergency power battery | accumulateur d'alimentation de secours |
| commun., IT | end of battery reversal | arrêt d'inversion de batterie |
| IT | end of battery reversal signal | arrêt d'inversion de battery |
| telecom. | exchange battery | batterie du central (public) |
| avia., Canada | extended battery module | module de batterie étendu |
| chem. | extraction battery | extracteurs associés en batterie |
| chem. | extraction battery | batterie d’extraction |
| transp., el. | fabrication of the battery sandwich | fabrication du sandwich de la batterie |
| agric. | fattening battery | batterie d'engraissement |
| agric. | fattening battery for quails | batterie d'engraissement pour cailles |
| agric. | feeding battery | batterie d'engraissement |
| accum. | filled charged battery | batterie prête à l'emploi |
| accum. | filled discharged battery | batterie déchargée remplie |
| gen. | five-cell battery | batterie de cinq éléments |
| agric. | flat deck battery | batterie flat deck |
| agric. | flat-deck-battery | batterie flat-deck |
| accum. | floating battery | batterie flottante |
| industr. | foundation of battery | infrastructure de la batterie |
| energ.ind., el. | fuel cell battery | batterie de piles à combustible |
| med. | General Attitude Test Battery | batterie générale d'aptitudes |
| med. | generalaptitude test battery | batterie de tests d'aptitude générale |
| el. | grid bias battery | batterie C |
| el. | grid bias battery | batterie de polarisation |
| gen. | grids for batteries | grilles pour accumulateurs électriques |
| agric. | hanging battery | batterie suspendue |
| mun.plan., earth.sc. | heater battery | batterie de chauffe |
| tech., industr., construct. | heater battery | réchauffeur de séchage |
| antenn. | heater battery | batterie de chauffage |
| gen. | high tension batteries | batteries d'anodes |
| earth.sc., el. | homing head thermal battery | pile thermique d'autodirecteur |
| agric. | hot battery for quail chickens | batterie chaude pour cailles |
| agric. | in battery brooding | élevage en batterie |
| agric. | in battery brooding | élevage en batteries |
| agric. | in battery brooding | élevage en cages |
| transp., el. | instantaneously high current to the battery | apport brutal de courant à la batterie |
| chem. | iron-nickel storage battery | accumulateur au fer-nickel |
| earth.sc. | isotope battery | batterie isotopique |
| gen. | it switches itself on to battery | une commutation permet de passer automatiquement sur piles |
| gen. | jamming battery | batterie de brouillage |
| agric. | laying battery | batterie de ponte |
| agric. | laying battery | batterie automatique de ponte |
| agric. | laying hen kept in battery cages | poule pondeuse en batterie |
| met. | lead battery metal | alliage de grille d'accumulateur |
| accum. | lead dioxide lead battery | batterie au plomb |
| accum. | lead dioxide lead battery | batterie au plomb-bioxyde de plomb |
| accum. | Leclanché battery | pile Leclanché |
| energ.ind. | lithium battery | batterie au lithium |
| med.appl. | lithium battery | batterie de lithium |
| accum. | lithium carbon monofluoride battery | pile au lithium et monofluorure de carbone |
| accum. | lithium copper oxide battery | pile à l’oxyde de cuivre-lithium |
| energ.ind., el. | lithium iodine battery | pile lithium-iode |
| energ.ind., el. | lithium iodine battery | accumulateur lithium-iode |
| accum. | lithium ion battery | batterie ion-lithium |
| accum. | lithium iron disulphide battery | pile au disulfure de fer et lithium |
| accum. | lithium manganese dioxide battery | pile au bioxyde de manganèse et lithium |
| accum. | lithium thionyl chloride battery | pile au dichlorure de thionyle et lithium |
| gen. | lithium-polymer battery laminate | pile lithium-polymère à feuille |
| mech.eng. | live part of the battery | partie sous tension de la batterie |
| telecom. | local battery adapter | adapteur de batterie locale |
| telecom. | local battery operation | fonctionnement en batterie locale |
| gen. | local battery telephone set | appareil téléphonique à batterie locale |
| gen. | local battery telephone set | poste téléphonique à batterie locale |
| med.appl. | long-life battery | pile longue durée |
| el. | low weight battery of high energetic density | batterie légère à forte densité énergétique |
| stat., el. | low-tension battery | batterie A |
| stat., el. | low-tension battery | batterie de chauffage |
| earth.sc., el. | main battery | batterie de bord |
| gen. | main or battery operated | alimentation mixte réseau-batterie |
| energ.ind. | mains and battery portable set | poste pile/secteur portatif |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine à dicter à fonctionnement mixte |
| tech., industr., construct. | mains or battery operated dictation machine | machine à dicter à fonctionnement mixte |
| tech., industr., construct. | mains or battery operated dictation machine | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie |
| accum. | maintenance-free battery | batterie sans entretien |
| energ.ind. | manganese alkaline battery | pile manganèse-alcaline |
| comp. | memory battery backup | mémoire soutenue par batterie |
| energ.ind. | mercuric oxide battery | pile à oxyde de mercure |
| med.appl. | mercury battery | pile au mercure |
| energ.ind. | mercury zinc battery | pile à oxyde de mercure |
| mater.sc., el. | Metal-Air battery | batterie air-métal |
| earth.sc., el. | missile thermal battery | pile thermique de missile |
| mater.sc., el. | molten salts battery | accumulateur à sels fondus |
| accum. | monobloc battery | batterie monobloc |
| accum. | neutral electrolyte zinc air battery | pile air-zinc à électrolyte neutre |
| accum. | nickel cadmium battery | batterie nickel-cadmium |
| accum. | nickel cadmium battery | batterie au cadmium-oxyde de nickel |
| accum. | nickel iron battery | batterie nickel-fer |
| accum. | nickel iron battery | batterie à l’oxyde de nickel-fer |
| accum. | nickel oxide cadmium battery | batterie nickel-cadmium |
| accum. | nickel oxide cadmium battery | batterie au cadmium-oxyde de nickel |
| accum. | nickel oxide iron battery | batterie nickel-fer |
| accum. | nickel oxide iron battery | batterie à l’oxyde de nickel-fer |
| accum. | nickel oxide zinc battery | batterie nickel-zinc |
| accum. | nickel oxide zinc battery | batterie à l’oxyde de nickel-zinc |
| accum. | nickel zinc battery | batterie nickel-zinc |
| accum. | nickel zinc battery | batterie à l’oxyde de nickel-zinc |
| energ.ind. | nickel-cadmium battery | batterie au nickel-cadmium |
| accum. | nickel-metal hydride battery | batterie au sodium-chlorure de nickel |
| earth.sc., el. | non-spill battery | accumulateur inversable |
| earth.sc., el. | non-spill battery | accu inversable |
| accum. | OEM battery | batterie de premier équipement |
| mater.sc., el. | organic electrolyte battery | accumulateur à électrolytes organiques |
| chem. | oven battery | batterie de fours |
| construct. | oxygen distribution battery | batterie de distribution d'oxygène |
| med.appl. | pacemaker battery | batterie de stimulateur cardiaque |
| tech., met. | paving on the battery top | dallage sur fours |
| agric., el. | permanent battery | batterie permanente |
| antenn. | plate battery | batterie anodique |
| gen. | plates for batteries | plaques pour accumulateurs électriques |
| automat. | pocket battery monitor | moniteur de poche à piles |
| radiat. | pocket battery monitor | moniteur portatif à piles |
| stat., el. | portable battery | batterie transportable |
| tech., el. | portable battery-operated frequency standard | étalon de fréquence portatif alimenté par batterie |
| agric., industr., construct. | portable battery operated meter | doseur d'humidité à piles |
| fin., polit. | portable electric battery and magneto lamps | lampes électriques portatives destinées à fonctionner au moyen de leur propre source d'énergie à piles, à accumulateurs, électromagnétiques, etc. |
| mech.eng. | positive and negative poles of the battery | pôles positif et négatif de la batterie |
| med. | potassium battery | batterie au potassium |
| anim.husb. | poultry battery | poulailler |
| anim.husb. | poultry battery | poulailler à batteries |
| med.appl. | power battery | batterie d'alimentation |
| IT | power failure restart-battery hold | sauvegarde de la mémoire système en cas de panne secteur |
| IT | power failure restart-battery hold | alimentation de secours de la mémoire |
| coal. | power supply with battery backup | alimentation secourue par batterie d'accumulateurs |
| fin., polit. | primary cells and primary batteries | piles électriques, sèches |
| fin., polit. | primary cells and primary batteries | piles électriques |
| agric. | pyramidal battery | batterie pyramidale de type californien |
| agric. | quick rearing of broilers in broiler batteries | élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment |
| agric. | rabbit battery | batterie de lapins |
| med.appl. | radioisotopic battery for pacemaker | batterie isotopique de rythmeur cardiaque |
| agric. | rearing battery | batterie automatique d'élevage |
| agric. | rearing battery | batterie |
| agric. | rearing battery | batterie d'élevage |
| agric. | rearing battery | éleveuse -batterie |
| agric. | rearing battery | batterie éleveuse |
| energ.ind., el. | rechargeable battery | pile rechargeable |
| energ.ind., el. | rechargeable battery | batterie rechargeable |
| energ.ind. | recyclable battery | pile rechargeable |
| energ.ind., el. | removable battery | batterie rechargeable |
| energ.ind., el. | removable battery | pile rechargeable |
| accum. | replacement battery | batterie de remplacement |
| energ.ind. | saline battery | pile saline |
| mater.sc., energ.ind., el. | secondary battery | élément secondaire |
| mater.sc., energ.ind., el. | secondary battery | accumulateur |
| anal.chem. | secondary battery | batterie |
| mater.sc. | silo battery | batterie de silos |
| mater.sc. | silo battery | installation de silos |
| accum. | silver oxide cadmium battery | batterie à l’oxyde d’argent-cadmium |
| accum. | silver zinc battery | accumulateur argent-zinc |
| el. | single-battery bias circuit | circuit de polarisation potentiomètrique |
| life.sc., el. | solar array chemical battery system | système à panneaux de cellules solaires et à batterie chimique |
| gen. | solar batteries | piles solaires |
| energ.ind. | solar battery | batterie solaire |
| gen. | solar-powered battery | batterie de cellules solaires |
| mater.sc., el. | solid electrolyte battery | accumulateur à électrolytes solides |
| el. | solid lithium battery | accumulateur au lithium solide |
| energ.ind. | solid lithium battery with polymer electrolytes | accumulateur au lithium solide à électrolytes polymériques |
| met. | stamp battery | batterie de bocard |
| earth.sc., el. | stand-by battery | batterie de sécurité |
| earth.sc., el. | stand-by battery bar | barre de sécurité |
| telecom. | standby lead-acid battery | batterie de secours au plomb |
| telecom. | standby lead-acid battery | accumulateur de secours au plomb |
| tech. | stationary battery | batterie fixe |
| agric. | step deck battery | batterie en escalier |
| load.equip. | storage battery | batterie d'accumulateurs (n.f.) |
| el.tract. | storage battery | batterie d'accumulateurs |
| earth.sc., el. | storage battery | batterie d'accumulateurs |
| anal.chem. | storage battery | batterie |
| load.equip. | storage battery | batterie (n.f.) |
| load.equip. | storage battery | batterie d’accumulateurs |
| el. | storage battery of iron-nickel type | accumulateur au fer-nickel |
| agric., mech.eng. | straight-line battery | batterie rectiligne |
| industr. | substructure of battery | infrastructure de la batterie |
| met. | tank battery | groupe de réservoirs |
| med. | test battery | pile de contrôle |
| med. | test battery | pile d'essai |
| gen. | the toy is battery-operated | le jouet marche à piles |
| law | theft with assault and battery | vol avec violence et menace |
| earth.sc., mech.eng. | thermo-electric battery | module thermo-électrique |
| agric. | tier battery | batterie en étages |
| transp., el. | topping up the water after each battery recharge | remplissage en eau après chaque recharge de batterie |
| trav. | torchlight battery | pile électrique |
| law | tort of battery | délit d'acte de violence |
| law | tort of battery | délit civil d'acte de violence |
| agric. | turkey laying battery | batterie de ponte pour dindes |
| agric. | two step battery | batterie à deux étages |
| transp. | Uniform provisions concerning the approval of battery electric vehicles with regard to specific requirements for the construction and functional safety | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules électriques à batterie en ce qui concerne les prescriptions particulières applicables à la construction et à la sécurité fonctionnelle |
| accum. | valve regulated lead acid battery | batterie étanche à soupapes |
| agric. | warm battery | batterie chaude |
| mun.plan. | water battery | batterie pour eau |
| math. | weighted battery | batterie pondérée de tests |
| math. | weighted battery | batterie pondérée |
| accum. | zinc carbon battery | pile saline |
| energ.ind. | zinc chloride battery | pile zinc-chlorure |
| accum. | zinc chloride battery | pile au chlorure de zinc |
| accum. | zinc silver oxide battery | pile à oxyde d'argent et zinc |