Subject | English | French |
org.name. | Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions | Groupe de travail spécial conjoint pour examiner la question de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm |
fin. | Basel agreements | Accords de Bâle |
fin. | Basel arrangements | accords de Bâle |
IMF. | Basel capital | fonds propres (définition Accord de Bâle) |
fin. | Basel Capital Accord | Accord de Bâle sur les fonds propres |
IMF. | Basel capital adequacy ratio | norme de fonds propres (Accord de Bâle) |
bank. | basel capital adequacy requirement | exigence de fonds propres |
IMF. | Basel capital deductions | éléments à déduire des fonds propres (Accord de Bâle, BRI) |
bank. | basel capital requirement | norme minimale de fonds propres |
IMF. | Basel Committee | Comité Cooke |
IMF. | Basel Committee | Comité de Bâle |
fin. | Basel Committee | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire |
IMF. | Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Bâle |
IMF. | Basel Committee on Banking Supervision | Comité Cooke |
fin. | Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire |
environ., UN | Basel Convention | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |
transp., environ., UN | Basel Convention | convention de Bâle |
transp., environ., UN | Basel Convention | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination |
transp., environ., UN | Basel Convention | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination |
transp., environ., UN | Basel Convention | convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |
environ. | Basel Convention | Convention de Bâle |
transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |
transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination |
transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | convention de Bâle |
transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination |
environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |
gen. | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Convention de Bâle |
econ., fin. | Basel core principles | Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace |
fin. | Basel I | Accord de Bâle sur les fonds propres |
fin. | Basel II | Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres |
fin. | Basel II | Accord de Bâle II |
IMF. | Basel II | nouvel Accord de Bâle |
IMF. | Basel II | Bâle II |
fin. | Basel II | dispositif de Bâle II |
fin. | Basel II Capital Framework | dispositif de Bâle II |
fin. | Basel II Framework | dispositif de Bâle II |
fin., bank. | Basel III | accord de Bâle III |
fin., bank. | Basel III | Bâle III |
IMF. | Basel III Accord | Accord de Bâle III |
IMF. | Basel III requirements | exigences de Bâle III |
UN, law, transp. | Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal | Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommage résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux |
UN | Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |
fin. | Enhancements to the Basel II framework | Améliorations du dispositif " Bâle II " |
med. | Institute for Social and Preventive Medicine of the University of Basel | Institut de Médecine sociale et préventive de l'Université de Bâle |
fin. | New Basel Capital Accord | Accord de Bâle II |
fin. | New Basel Capital Accord | Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres |
environ. | Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle |
environ. | Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Comité spécial à composition non limitée |
UN | Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal | Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets et de leur élimination |
fin. | revised Basel II market risk framework | Dispositif révisé pour le risque de marché "Bâle II" |
UN | Secretariat of the Basel Convention | Secrétariat de la Convention de Bâle |
UN | Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements de déchets dangereux et leur élimination |
UN | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination |