| Subject | English | French |
| pack. | surface area base | surface de base |
| pack. | surface area base | base (d’un solide) |
| agric., polit. | base area | superficie de base |
| forestr. | base area | périmètre pilote |
| commun. | base area | base |
| demogr., construct. | base area | surface de base |
| forestr. | base area | secteur homogène intégrant les problèmes des incendies |
| mater.sc. | base area | aire de base |
| agric. | base area for maize | base maïs |
| el. | base contact area | région de contact de base |
| commun. | base rate area | zone de tarification de base |
| commun. | base station area | zone de la station de base |
| commun., IT | base-rate area | secteur à tarif de base |
| commun., IT | base-rate area | circonscription de taxe |
| agric., polit. | individual base area | superficie de base individuelle |
| fin., agric. | irrigated base area | superficie de base irriguée |
| demogr., agric. | regional base area | superficie de base régionale |
| demogr., agric. | regional base area | superficie de base individuelle |
| fin., agric. | separate base area | superficie spéciale de base |
| law | sovereign base area | zone de souveraineté |
| agric., polit. | sub-base area | sous-superficie de base |
| life.sc. | target area survey base | base pour la topographie d'une zone d'objectifs |
| gen. | target area survey base | base topographique d'une zone d'objectifs |
| gen. | the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre |
| build.mat. | weight per unit of base area | poids par unité de surface du support |