| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | auxiliary control | commande auxiliaire |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | auxiliary control device | dispositif de contrôle auxiliaire |
| IT | auxiliary control element | organe de traitement auxiliaire |
| automat. | auxiliary control function | fonction de commande auxiliaire |
| el. | auxiliary control gap | éclateur témoin |
| avia., Canada, tech. | Auxiliary Control Panel | panneau de commande auxiliaire |
| avia., Canada, tech. | Auxiliary Control Panel | panneau de commande secondaire |
| transp. | auxiliary control stations | postes auxiliaires de contrôle |
| automat. | auxiliary control system | système de commande auxiliaire |
| environ., mech.eng. | auxiliary emission control | contrôle d'émissions auxiliaire |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | auxiliary emission control strategy | stratégie auxiliaire de réduction des émissions |
| commun., transp. | auxiliary flight control system | système de pilotage auxiliaire |
| mech.eng. | auxiliary servo-control | servocommande auxiliaire |
| mech.eng. | auxiliary servo-control unit | bloc de servocommandes auxiliaires |
| transp., el. | auxiliary transformer control | régulation à transformateur auxiliaire |