Terms containing Autonomous

Subject	English	French
geogr.	Abkhazian Autonomous Republic	Abkhazie
gen.	Abkhazian Autonomous Republic	République autonome d'Abkhazie
gen.	Adygei Autonomous Region	Région autonome des Adyguéens
gen.	Adygei Autonomous Region	Adygie
gen.	Adzharian Autonomous Republic	Adjarie
gen.	Adzharian Autonomous Republic	République autonome d'Adjarie
econ.	aid granted on an autonomous basis	aides octroyées à titre autonome
avia., Canada	aircraft autonomous integrity monitoring	contrôle autonome d’intégrité à bord
IT	An autonomous and interactive workbench to aid software project management	Un atelier autonome et interactif pour l'aide à la gestion de projet
gen.	any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff	toutes modifications ou suspensions autonomes des droits du tarif douanier commun
law	autonomous administrative tribunal	chambre administrative pénale indépendante
IT	autonomous agent	agent autonome
IT	autonomous agent in a multiple-agent world	agent autonome dans un monde multi-agent
mil., logist.	autonomous airmobile action	action aéromobile autonome
tax.	autonomous alteration or suspension of duties in the Common Customs Tariff	modification ou suspension autonomes des droits du tarif douanier commun
patents.	autonomous and independent federal court	tribunal fédéral autonome et indépendant
med.	autonomous bladder	vessie autonome
fishery	autonomous budget	budget autonome
gen.	autonomous capacity	capacité autonome
law	autonomous character	caractère autonome
gen.	autonomous Commission decision	décision autonome de la Commission
fin., polit.	autonomous Common Customs Tariff duty	droit autonome du tarif douanier commun
gen.	Autonomous Communities	communautés autonomes
gen.	Autonomous Communities' Observer	Observateur des Communautés autonomes
econ.	autonomous community	communauté autonome
gen.	Autonomous Community	communauté autonome
gen.	Autonomous Community Conference for	conférence sectorielle
tax.	autonomous Community measure	mesure communautaire autonome
gen.	Autonomous Community of Navarre	Communauté autonome de Navarre
law, social.sc.	Autonomous Community police force	police de Communauté autonome
ed.	Autonomous Council for State Education	conseil autonome de l'enseignement public
gen.	autonomous cruise control	système de régulation automatique de la vitesse
IT	autonomous decision making	prise de décision autonome
fin.	Autonomous Department	Département autonome
commun.	autonomous display	indicateur autonome
radiat.	autonomous dosemeter	dosimètre autonome (dose meter, dosimeter)
tax.	autonomous duty	droit autonome
agric.	autonomous duty	droit de douane autonome
law, econ.	autonomous economic entity	entité économique autonome
health., nat.sc.	Autonomous Electrostimulator	électrostimulateur autonome
econ., busin., labor.org.	autonomous enterprise	entreprise autonome
math.	autonomous equations	équations indépendantes
fin.	autonomous excise duty	droit d'accise autonome
life.sc., R&D.	autonomous existence	autonomie vitale
transp.	autonomous goods station	gare autonome
law	autonomous government	gouvernement autonome
gen.	autonomous group	groupe autonome
environ., construct.	autonomous house	maison autonome
environ., construct.	autonomous house	éco-maison
environ., construct.	autonomous house	maison écologique
environ., construct.	autonomous house	maison verte
environ., construct.	autonomous house	maison environnementale
energ.ind.	autonomous house	maison zéro énergie
energ.ind.	autonomous house	maison d'énergie zéro
med.	autonomous hyperparathyroidism	hyperparathyroïdisme autonome
commun., transp.	autonomous inertial guidance system	système autonome de guidage inertiel
med.	autonomous innervation	innervation autonome
life.sc., tech.	autonomous in-situ monitoring system	système autonome de surveillance in situ
transp.	autonomous integrity monitoring	contrôle autonome d'intégrité
gen.	autonomous intelligent cruise control	système de régulation automatique de la vitesse
law	autonomous interpretation	interprétation autonome
fin.	autonomous investment	investissement autonome
socioling.	autonomous languages	langues autonomes
ed.	autonomous learner	apprenant autonome
law	autonomous legal act	acte juridique autonome
automat.	autonomous linear automaton	automate autonome linéaire
gen.	autonomous local authority	autorité locale autonome
transp., mil., grnd.forc., ecol.	autonomous mass increase	augmentation autonome de la masse
gen.	autonomous mission	mission autonome
IT	autonomous mobile robot	robot mobile autonome
ling.	autonomous moneme	monème autonome
fin.	autonomous monetary personality	doter d'une personnalité monétaire autonome
UN	autonomous moored buoy	station flottantes amarrées
econ.	autonomous movement	mouvement autonomiste
gen.	autonomous movement	mouvement indépendantiste
commun., IT	autonomous navigation system	système de navigation autonome
fin.	autonomous, non-discriminatory generalised tariff preferences	préférences tarifaires généralisées autonomes et non discriminatoires
industr.	autonomous offshore plant	usine transplantée autonome
gen.	autonomous operation	operation autonome
gen.	autonomous operation	opération autonome
gen.	autonomous organisation	Organisation autonome
IMF.	autonomous pension fund	fonds de pension autonome (SCN 1993)
stat.	autonomous pension funds	fonds autonomes de pension
synt.	autonomous phrase	syntagme autonome
transp., nautic.	autonomous port	port autonome
automat.	autonomous portable gamma-ray spectrometer	spectromètre gamma portatif autonome
fin.	autonomous powers	pouvoir reconnu en propre
avia., Canada, tech.	Autonomous Precision Approach and Landing System	Système autonome d’approche et d’atterrissage de précision
IT, dat.proc.	autonomous processing entity	entité de traitement autonome
busin., labor.org.	autonomous profit centre	centre de profit autonome
econ.	Autonomous Province of Bolzano	province autonome de Bolzano
econ.	Autonomous Province of Trento	province autonome de Trente
gen.	Autonomous Province of Trento	Province autonome de Trente
law	autonomous public undertaking	entreprise publique autonome
commer., polit., fin.	autonomous quota	contingent autonome
market.	autonomous quota system	système de contingent autonome
gen.	partially autonomous region	collectivité territoriale
fin.	autonomous region	communauté autonome
construct.	autonomous region	région autonome
gen.	Autonomous region	Région autonome
geogr.	Autonomous Region of Madeira	Région autonome de Madère
geogr.	Autonomous Region of Madeira	Madère
gen.	Autonomous Region of Muslim Mindanao	Région autonome pour les musulmans de Mindanao
gen.	Autonomous Region of Muslim Mindanao	Région autonome de Mindanao musulman
fin., polit., geogr.	Autonomous Region of the Azores	région autonome des Açores
fin., polit., geogr.	Autonomous Region of the Azores	Açores
law	autonomous regulation	règlement autonome
law	autonomous regulatory decisions control	contrôle des actes réglementaires autonomes
gen.	autonomous regulatory power	pouvoir réglementaire autonome
med.	autonomous replicating sequence	séquence ars
geogr.	Autonomous Republic of Ajaria	Adjarie
geogr.	Autonomous Republic of Ajaria	République autonome d'Adjarie
geogr., polit.	Autonomous Republic of Crimea	République autonome de Crimée
geogr., polit.	Autonomous Republic of Crimea	Crimée
gen.	autonomous route guidance	guidage routier autonome
gen.	autonomous secretary of State	secrétaire d'Etat autonome
IT	autonomous self-moving robot	robot automoteur
transp., mech.eng.	autonomous set with hydrostatic transmission	groupe d'autonomie à transmission hydrostatique
transp., el.	autonomous spacecraft	engin spatial autonome
law	Autonomous State Bodies Law	loi relative aux collectivités autonomes de l'Etat
transp., mil., grnd.forc.	Autonomous Steering System	système de direction autonome
fish.farm.	autonomous stock	stock exclusif
fish.farm.	autonomous stock	stock autonome
insur.	Autonomous supplementary scheme	Régime complémentaire autonome
tax.	autonomous suspensive measure	mesure autonome de suspension
fin.	autonomous suspensive measures	mesures autonomes de suspension
commun.	autonomous system	système autonome
comp., MS	autonomous system	système autonome (A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN))
gen.	autonomous system	installation autonome
comp., MS	autonomous system boundary router A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone	ASBR (Autonomous System Boundary Router)
fin., polit.	autonomous tariff quota	contingent tarifaire autonome
commer., polit., interntl.trade.	autonomous tariff quota	contingent autonome
commer., polit., interntl.trade.	autonomous tariff rate quota	contingent tarifaire autonome
commer., polit., interntl.trade.	autonomous tariff rate quota	contingent autonome
fin.	autonomous tariff suspension	suspension tarifaire autonome
law	autonomous territorial organisation	unité territoriale autonome
law	autonomous territorial unit	unité territoriale autonome
econ.	autonomous territories of Palestine	territoires autonomes de Palestine
dialys.	autonomous tertiary non-transplanting centre	centre hospitalier général
commer., polit.	autonomous trade measure	mesure commerciale autonome
commer., polit., fin.	autonomous trade preference	préférence tarifaire autonome
telecom.	autonomous traffic pilot for motorists	pilote électronique pour les automobilistes
ed., lab.law.	autonomous training school	école indépendante de formation
fin.	autonomous transaction	transaction autonome
transp., nautic.	Autonomous Underwater Vehicle	véhicule sous-marin autonome
transp.	autonomous underwater vehicle	véhicule sous-marin autonome
lab.law., unions.	autonomous union	syndicat autonome
gen.	autonomous units	groupes autonomes
med.	autonomous variability	variabilité autonome
IMF.	autonomous variable	variable autonome
fin., fish.farm.	autonomous withdrawal price	prix de retrait autonome
law, lab.law.	autonomous work	travail autonome
lab.law.	autonomous work group	groupe autonome
polit.	autonomous work group	travail en équipe autonome
lab.law.	autonomous work team	équipe autonome
lab.law.	autonomous workgroup	groupe de travail autonome
IT, dat.proc.	autonomous working	fonctionnement autonome
gen.	autonomous zero-duty Community quota	contingent communautaire autonome à droit nul
gen.	by autonomous action	par voie autonome
geogr.	Catalan Autonomous Community	Communauté autonome de Catalogne
telecom.	clock-autonomous	avec horloge indépendante
IT	combining autonomous and tele-operated modes	combinaison des modes autonome et télémanipulé
commer., polit.	Community's autonomous trade preferences	préférences commerciales autonomes communautaires
commer., polit.	Community's autonomous trade preferences	PCA communautaires
fish.farm.	Community's interim autonomous inspection CIAIS	programme intérimaire autonome de contrôle des navires communautaires
commer., polit., interntl.trade.	contractual or autonomous trade regimes	régimes commerciaux contractuels ou autonomes
law	control of autonomous regulatory decisions	contrôle des actes réglementaires autonomes
commer., fin.	customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations	territoire douanier autonome en ce qui concerne ses relations commerciales extérieures
gen.	direct administration of the Autonomous Communities	administration directe des communautés autonomes
gen.	ECSC autonomous arrangements	régime autonome CECA
UN, biol.	Ectogenesis, or the production of an individual and autonomous human being outside the uterus of a female, that is, in a laboratory	L’ectogénèse
gen.	fast-track autonomous community	communauté autonome privilégiée
gen.	first-level autonomous community	communauté autonome du premier degré
gen.	General Committee on the Autonomous Communities	commission générale des communautés autonomes
geogr.	Gorno-Badakhshan Autonomous Region	Haut-Badakhchan
geogr.	Gorno-Badakhshan Autonomous Region	Région autonome du Haut-Badakhchan
geogr.	Gorno-Badakhshan Autonomous Region	Gorno-Badakhchan
gen.	Governing Council of the Autonomous Community	Conseil de Communauté autonome
law	to grant an autonomous budget	doter d'un budget autonome
law, econ.	granting of semi-autonomous status	indépendance croissante
law, econ.	granting of semi-autonomous status	autonomie croissante
unions.	Haitian Workers' Autonomous Centre	Centrale autonome des travailleurs haïtiens
tax.	imports liberalised by autonomous action	importations libérées par voie autonome
gen.	indirect administration of the Autonomous Communities	administration indirecte des Communautés autonomes
geogr.	Jewish Autonomous Oblast	Région autonome des Juifs
geogr.	Jewish Autonomous Oblast	République autonome du Birobidjan
geogr.	Jewish Autonomous Oblast	Birobidjan
polit., loc.name., social.sc.	Jewish Autonomous Region	région autonome juive
geogr.	Jewish Autonomous Region	Région autonome des Juifs
geogr.	Jewish Autonomous Region	République autonome du Birobidjan
geogr.	Jewish Autonomous Region	Birobidjan
gen.	jurisdiction of the Autonomous Communities	compétence autonome
law	legally autonomous body	organe autonome doté de la personnalité juridique
transp.	long-range autonomous submarine	sous-marin autonome à longue portée
mech.eng.	manipulator attached to partially autonomous vehicle	manipulateur attaché à un véhicule partiellement autonome
gen.	Monitoring Committee for the Autonomous Communities	commission de suivi des communautés autonomes
IT	multi-service autonomous robot	robot autonome multiservice
ed.	National Autonomous University of Mexico	Université nationale autonome du Mexique
biotechn.	non-autonomous	non-autonome
gen.	non-autonomous pension funds	caisses de pension non autonomes
stat.	non-autonomous schemes run by employers	régimes non autonomes gérés par des employeurs
gen.	Official Gazette of the Autonomous Community	Bulletin officiel de la Communauté autonome
gen.	Official Gazette of the Autonomous Community of the Canary Isles	Bulletin officiel de l'Assemblée autonome des Canaries
gen.	Official Gazette of the Autonomous Region of Sardinia	Bulletin officiel de la région autonome de Sardaigne
gen.	Ombudsman of an Autonomous Community	médiateur territorial
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Andalusia	médiateur de la Communauté autonome d'Andalousie
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Andalusia	Défenseur du Peuple de la Communauté autonome d'Andalousie
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Aragon	médiateur pour l'Aragon
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Aragon	défenseur du peuple d'Aragon
law	Ombudsman of the Autonomous Community of Galicia	médiateur de la Communauté de Galice
law	Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles	médiateur de la Communauté autonome des Canaries
law, fin.	Organic Law on Financing the Autonomous Communities	loi organique sur le financement des Communautés autonomes
geogr.	Palestinian Autonomous Areas	territoires autonomes palestiniens
law, social.sc.	police force of the Autonomous Community of Catalonia	police de la Communauté autonome de Catalogne
law, social.sc.	police force of the Autonomous Community of the Basque Country	police de la communauté autonome du Pays basque
gen.	process of autonomous adjustment	processus autonomes d'ajustement
med.	to promote foetus'autonomous existence	favoriser l'autonomie vitale du foetus
gen.	quasi-autonomous non-governmental organisation	organisation non gouvernementale quasi autonome
IMF.	quasi-autonomous variable	variable quasi-autonome
commun.	receiver autonomous integrity monitoring	contrôle autonome d'intégrité pour le récepteur
avia., Canada	receiver autonomous integrity monitoring	contrôle autonome de l’intégrité par le récepteur
IT	remote controlled semi-autonomous manipulator	télé-manipulateur semi-autonome
gen.	second-level autonomous community	communauté autonome du second degré
social.sc.	semi-autonomous	libéré sous surveillance
IT	semi-autonomous control	contrôle semi-autonome
IT	semi-autonomous intelligent agent	agent intelligent semi-autonome
earth.sc.	semi-autonomous process control	contrôle de processus semi-autonome
commun., IT	semi-autonomous Robot	robot semi-autonome
IT, transp.	semi-autonomous spacecraft	engin spatial semi-autonome
gen.	semi-autonomous telecommanded handling	manipulation semi-autonome télécommandée
lab.law.	semi-autonomous work group	groupe semi-autonome
gen.	Senator representing an Autonomous Community	sénateur communautaire
tax.	special autonomous quota	contingent tarifaire autonome exceptionnel
econ., IT	Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores	Programme spécifique de développement de la région autonome des Açores
med.	stage of maturity permitting autonomous life	stade de la maturation permettant une vie autonome
gen.	state composed of autonomous communities	Etat autonomique
gen.	the autonomous Government of Catalonia	Gouvernement autonome de Catalogne
econ., fin.	the autonomous wage negotiating process	processus de négociation salariale autonome
law, geogr.	the autonomous regions of the Azores and Madeira of the Portuguese Republic	les régions autonomes des Açores et de Madère de la République portugaise
fin., polit.	the Community undertook to effect an autonomous reduction in customs duties	la Communauté s'est engagée de manière autonome à réduire les droits de douane
gen.	Tibet Autonomous Region	Région autonome du Tibet
transp.	vehicle-autonomous system	système autonome-véhicule