| Subject | English | French |
| avia., Canada | aircraft-based augmentation system | système de renforcement embarqué |
| cultur. | asymmetric augmentation | agrandissement asymétrique |
| tech. | augmentation distance | longueur extrapolée |
| tech. | augmentation distance | distance d'extrapolation linéaire |
| gen. | augmentation force | force d'appoint |
| gen. | Augmentation Forces | forces de réserve |
| gen. | Augmentation Forces | forces d'appoint |
| med. | augmentation of impulse | augmentation des impulsions |
| law | augmentation of penalties | aggravation des peines |
| fin. | augmentation of resources | augmentation des ressources |
| med. | augmentation plastics | plastie d'augmentation |
| mil., logist. | augmentation staff | état-major d'appoint |
| health. | augmentation therapy | traitement par augmentation génique |
| health. | augmentation therapy | thérapie d'augmentation |
| avia., Canada | AWOS augmentation | rapport AWOS annoté |
| biotechn. | bio-augmentation | bio-augmentation |
| avia., Canada, tech. | Canadian Wide Area Augmentation System | Système de renforcement à couverture étendue du Canada |
| math. | data augmentation algorithm | algorithme d'augmentation de données |
| med.appl. | filtration augmentation | augmentation de filtration |
| health. | gene augmentation therapy | traitement par augmentation génique |
| health. | gene augmentation therapy | thérapie d'augmentation |
| avia., Canada | ground-based augmentation system | système de renforcement au sol |
| avia., amer. | ground-based augmentation system | système de renforcement à couverture locale |
| earth.sc. | hydrofluidic stability augmentation system | système hydrofluidique d'augmentation de stabilité |
| avia., Canada | local area augmentation system | système de renforcement au sol |
| avia., amer. | local area augmentation system | système de renforcement à couverture locale |
| nat.res. | low-flow augmentation | amélioration du débit d'étiage |
| gen. | MTSAT Satellite-based Augmentation System | système plurifonctionnel satellitaire d'aide renforcée aux transports |
| avia., Canada | multi-functional transport satellite-based augmentation system | système de renforcement satellitaire utilisant les satellites de transport multifonctions |
| gen. | Multi-Functional Transport Satellite-based Augmentation System | système plurifonctionnel satellitaire d'aide renforcée aux transports |
| IT | méthode d'augmentation sélective | approche incrémentale |
| gen. | naval augmentation group | groupe de renfort d'escorte |
| IMF. | Reserve Augmentation Line | ligne de crédit pour l'augmentation des réserves |
| construct. | reservoir for low flow augmentation | réservoir de relèvement des étiages |
| commun., transp., industr. | satellite-based augmentation system | système de renforcement satellitaire |
| avia., amer. | satellite-based augmentation system | système de renforcement à couverture étendue |
| forestr. | snowpack augmentation | augmentation du manteau neigeux |
| transp. | stability augmentation | augmentation de stabilité |
| transp., avia. | stability augmentation device | dispositif d'augmentation de stabilité |
| transp. | stability augmentation feature | amortisseur d'instabilité |
| transp. | stability augmentation system | système d'augmentation de stabilité |
| tech., industr., construct. | summer virgin augmentation | liège mâle de démasclage d'accroissement |
| transp., mech.eng. | thrust augmentation | accroissement de la poussée |
| avia., amer. | wide area augmentation system | système de renforcement à couverture étendue |
| gen. | Wide Area Augmentation System | système de renforcement à large zone de couverture |