| Subject | English | French |
| h.rghts.act., social.sc. | Action Association for Women in Precarious Situations | Agir pour les femmes en situation précaire |
| construct. | Ad hoc Committee for the Common Market of the European Federation of Particle Board Associations | Comité ad hoc pour le Marché commun de la Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules FESYP |
| ed. | African Association for Correspondence Education | Association africaine pour l'enseignement par correspondance |
| org.name. | African Association for Literacy and Adult Education | Association africaine pour l'alphabétisation et la formation des adultes |
| ed. | African Association for Literacy and Adult Education | Association africaine pour l'alphabétisation et l'éducation des adultes |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Association africaine de défense des droits de l'Homme |
| obs., h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Association zaïroise de défense des droits de l'homme |
| gen. | African Association for the Defence of Human Rights in Congo/Kinshasa | Association africaine de défense des droits de l'homme |
| nucl.phys. | Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association AORSA | Accord entre la CEEA, représentée par la Commission des Communautés européennes et neuf autres organismes portant sur la réglementation de l'Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires AORSA |
| IT | American Association for Artificial Intelligence | Association américaine pour l'intelligence artificielle |
| org.name. | Asian Regional Association for Home Economics | Association régionale asiatique pour l'économie familiale |
| gen. | Association for a Constitutional Charter for the European Community | Association pour une Charte de Constitution de la Communauté Européenne |
| ed. | Association for adult vocational training | Association pour la formation professionnelle des adultes |
| ed. | Association for adult vocational training | Association nationale pour la formation professionnelle des adultes |
| agric. | Association for Agricultural Research in Central Africa | Association pour la recherche agricole en Afrique centrale |
| agric. | Association for Agricultural Technology | Association suisse pour l'équipement technique de l'agriculture |
| gen. | Association for Agricultural Technology | ASETA |
| health. | Association for AIDS Control | Association marocaine de lutte contre le sida |
| gen. | Association for an Independent Taiwan | Association pour l'indépendance de Taiwan |
| cultur. | association for artists-theatre-promotion switzerland | association pour artistes-théâtres-promotion suisse |
| gen. | association for artists-theatre-promotion switzerland | atp |
| fin., arts. | Association for Business Sponsorship of the Arts | Association pour le mécénat artistique des entreprises |
| health. | Association for Cancer Research | Association pour la recherche sur le cancer |
| health. | Association for Cancer Research | Association de recherche sur le cancer |
| coal. | Association for Coal in Europe | Association Charbonnière Européenne |
| IT, social.sc. | Association for Computational Linguistics | Association pour la linguistique computationnelle |
| environ. | Association for Democracy, Ecology and Solidarity | Association pour la démocratie, l'écologie et la solidarité |
| health., ed., polit. | Association for Dental Education in Europe | Association européenne des enseignants dentaires |
| fin. | association for developing patronage | association pour le développement du mécénat |
| cultur. | Association for Education in the Arts | Association pour la Formation artistique |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Commerce | Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Trade | Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce |
| environ., industr. | Association for Environment Conscious Building | Association pour une construction soucieuse de l'environnement |
| ed. | Association for European training of workers in new technologies | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
| ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
| IMF. | Association for Financial Markets in Europe | Association pour les marchés financiers en Europe |
| agric., industr. | Association for Forage Seed Producing Companies | Association des établissements multiplicateurs de semences fourragères |
| econ. | Association for Global Strategic Information | Association des informations stratégiques mondiales |
| econ. | Association for Historical Research in Economics | Société d'études en matière d'histoire économique |
| gen. | Association for Industrial and Commercial Employment | Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce |
| org.name. | Association for International Development of Natural Gums | Association internationale pour le développment des gommes naturelles |
| IT, nat.sc. | Association for Laser-Optical Reading Systems | association des fabricants de systèmes de lecture optique |
| econ. | Association for Learning and Helping Overseas | Association pour "apprendre et aider en outre-mer" |
| gen. | Association for Legal Aid to Conscripts | Fondation d'assistance judiciaire aux appelés |
| hobby | Association for Outdoor Recreation | Fondation des Loisirs |
| fin. | Association for Relations Across the Taiwan Straits | Association chinoise pour les relations du détroit de Taïwan |
| health., nat.sc. | Association for Research on Tumours of the Prostate | Association pour la recherche sur les tumeurs de la prostate |
| social.sc., ed. | Association for Social Work Education in Africa | Association pour l'enseignement social en Afrique |
| gen. | Association for Soft Commodities, European Union/Africa-Caribbean-Pacific | Association des produits à marché, Union européenne/Afrique-Caraïbes-Pacifique |
| agric., R&D. | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale |
| ed. | Association for Teacher Education in Europe | Association pour la formation des enseignants en Europe |
| agric. | Association for Technical Coordination in the Food Industry | Association de la coordination technique dans l'industrie alimentaire |
| agric. | Association for the Advancement of Agricultural Sciences in Africa | Association pour l'avancement en Afrique des sciences de l'agriculture |
| IT | Association for the Advancement of Artificial Intelligence | Association américaine pour l'intelligence artificielle |
| gen. | Association for the Advancement of Civil Rights | Parti pour le progrès des droits de l'homme |
| gen. | Association for the Application of Plastics in Building | Association pour l'Application des Matières plastiques dans le Bâtiment |
| gen. | Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC | Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE |
| fin., transp. | Association for the Defence of Eurotunnel Shareholders | Association de défense des actionnaires d'Eurotunnel |
| h.rghts.act. | Association for the Defence of Human Rights and Public Liberties | Association pour la Défense des Droits de l'Homme et des Libertés Publiques |
| social.sc. | Association for the Defence of the Family and Individual | Association de défense de la famille et de l'individu |
| social.sc. | Association for the Defence of the French Language | Défense de la langue française |
| ed. | Association for the Development of Education in Africa | Association pour le développement de l'éducation en Afrique |
| ed. | Association for the Development of Education in Africa | Association pour le Développement de l'Education en Afrique |
| org.name. | Association for the Development of Fertilizer Industry in Latin America | Association pour le développement de l'industrie des engrais en Amérique latine |
| econ., arts. | Association for the Development of Franco-Arab Relations | Association pour le développement des relations franco-arabes |
| econ., arts. | Association for the Development of Franco-Arab Relations | Association pour le développement des relations entre les pays arabes et la France |
| econ., arts. | Association for the Development of Franco-Arab Relations | Association pour le développement des relations arabo-françaises |
| gen. | Association for the Development of the Fertiliser Industry in Latin America | Association pour le développement de l'industrie des engrais en Amérique latine |
| social.sc., transp. | Association for the Families of Roadvictims | Association des familles des victimes de la route |
| ed. | Association for the Integrated Education of Down's Syndrome Children | Association pour l'éducation intégrée d'enfants mongoliens |
| fin. | Association for the Monetary Union of Europe | Association pour l'Union Monétaire de l'Europe |
| fin. | Association for the Monetary Union of Europe | Association pour l'Union monétaire européenne |
| commer., polit., social.sc. | Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Association du négoce des graines oléagineuses, huiles et graisses animales et végétales et leurs dérivés de la CEE |
| insur. | association for the prevention of accidents | association pour la prévention des accidents |
| h.rghts.act. | Association for the Prevention of Torture | Association pour la prévention de la torture |
| cultur. | Association for the Production and Translation of Dutch Literature | Fonds pour la Production et la Traduction de Littérature néerlandaise |
| econ., social.sc. | Association for the Promotion of African Community Initiatives | Association pour la promotion des initiatives communautaires africaines |
| hobby | Association for the Promotion of the European Year of Tourism | Association pour la promotion de l'Année européenne du tourisme |
| cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | Association pour la promotion de l'Institut suisse pour l'étude de l'art |
| gen. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | AISEA |
| el. | Association for the Promotion of Vocational Training in Electrical Engineering | Association pour la promotion de l'enseignement professionnel électrotechnique |
| fin., social.sc. | association for the protection of minority shareholders | Association pour la défense des actionnaires minoritaires |
| fin., social.sc. | association for the protection of minority shareholders | Association de défense des actionnaires minoritaires |
| org.name. | Association for the Protection of Nature and Environment - Kairouan | Association pour la protection de la nature et de l'environnement |
| environ. | Association for the Protection of the Environment of Western Attica | association de protection de l'environnement de l'Attique occidentale |
| environ., agric. | Association for the Protection of Wild Animals | Association pour la protection des animaux sauvages |
| law | Association for the Renewal and Promotion of International Judicial Exchange | Association pour le renouveau et la promotion des échanges juridiques internationaux |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Rassemblement pour la République - Parti républicain tchèque |
| social.sc., health. | Association for the Right to Die with Dignity | Association pour le droit de mourir dans la dignité - Luxembourg |
| fin. | Association for the Study of the Cuban Economy | Association pour l'étude de l'économie cubaine |
| h.rghts.act. | Association for the Study of the World Refugee Problem | Association pour l'étude du problème mondial des réfugiés |
| fin., social.sc. | association for the supplementary retirement scheme for salaried employees | Association des régimes de retraite complémentaire des salariés |
| social.sc., lab.law. | Association for the Support of Migrant Workers | Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés |
| econ., fin. | Association for the Taxation of Financial Transactions for the Aid of Citizens | Association pour une taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens |
| agric. | Association for the Taxonomic Study of Tropical African-Flora | Association pour l'étude taxonomique de la flore d'Afrique tropicale |
| industr. | Association for the training of graphic artists | Association pour la formation des dessinateurs |
| law | Association for the Unification of Law in Africa | Unification du droit africain |
| ed., UN | Association for the United Nations International School | Association de l'Ecole internationale des Nations Unies |
| environ. | Association for the World Water Contract | association pour le contrat mondial de l'eau |
| gen. | Association for the Yugoslav Democratic Initiative | Union pour une initiative démocratique yougoslave |
| ed. | Association for Vocational and Advanced Training | Association africaine de formation et de perfectionnement professionnels |
| social.sc., polit. | Association for Voluntary Action in Europe | Association pour le volontariat à l'acte gratuit en Europe |
| social.sc., polit. | Association for Voluntary Action in Europe | Association pour le volontariat en Europe |
| gen. | Association for Women's Interests | association pour la défense des intérêts des femmes |
| h.rghts.act., econ., social.sc. | Association for Women's Rights in Development | Association pour les droits de la femme et le développement |
| law | association not for profit | association sans but lucratif |
| social.sc. | Association of and for Young People in Foster Families | Association des et pour les Jeunes dans des Familles d'Accueil |
| construct., mun.plan., environ. | Association of Cities for Recycling | Association des villes pour le recyclage |
| gen. | Association of Dutch NGOs for Personnel Service Overseas | Association néerlandaise d'ONG d'assistance en personnel aux pays en voie de développement |
| nat.sc. | Association of Engineers for Heating, Ventilation, Air-conditioning, Health Supply and Building Thermal Physics | Association russe des ingénieurs en chauffage, en ventilation, et en climatisation, des ingénieurs du génie sanitaire et des spécialistes de la physique thermique des bâtiments |
| arts., ed., polit. | Association of Institutes for European Studies | Association des instituts d'études européennes |
| fin. | Association of Lawyers for the protection of the financial interests of the European Communities | Association de juristes pour la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| ed. | Association of Organisations for Progressive Education | Association des Organisations d'Ecoles nouvelles |
| commer., polit., social.sc. | Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries | Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de l'UE |
| agric. | Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC | Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de la CEE-ASSUC |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres |
| social.sc., food.ind. | Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union | Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne |
| nat.sc. | Association of Universities for Research in Astronomy | Association des universités américaines pour la recherche en astronomie |
| h.rghts.act., polit. | Association of West European Parlamentarians for Action against Apartheid | Association des parlementaires de l'Europe occidentale pour une action contre l'apartheid |
| gen. | Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid | Association des parlementaires de l'Europe occidentale contre l'apartheid |
| health. | Belgian Association for the Study of Obesity | association belge pour l'étude de l'obésité |
| gen. | British Association for Commercial and Industrial Education | Association britannique pour l'enseignement industriel et commercial |
| ed., social.sc. | Canadian Association for Translation Studies | Association canadienne de traductologie |
| org.name. | Central American Indigenous and Peasant Coordination Association for Community Agroforestry | Coordination paysanne et autochtone d'Amérique centrale pour l'agro-foresterie communautaire |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Président du conseil d'administration de l'Association européenne pour la coopérationAEC |
| social.sc. | Collegiate Association for the Research of Principles | Comité académique pour la Recherche des Principes |
| fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté |
| org.name. | Confederation of American Associations for the Production of Sustainable Agriculture | Confédération des Associations américaines pour une agriculture durable |
| polit. | Consultative Committee for Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations | comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations |
| market. | Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Comité consultatif des coopératives,mutualités,associations et fondations |
| fin. | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery | Comité de coordination des constructeurs de machines tournantes électriques du Marché commun |
| lab.law., unions., UN | Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies |
| org.name. | Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies |
| transp., nautic. | Declaration providing for the establishment of a Suez Canal Users' Association | Déclaration relative à l'établissement d'une Association des usagers du Canal de Suez |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud et l'Association d'Asie du Sud pour la coopération régionale SAARC |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Asie du Sud, SAARC |
| polit. | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ANASE |
| law | delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community | délégation à la commission parlementaire mixte de l'association avec la communauté de l'afrique de l'est |
| gen. | Dutch Association for Sexual Reform | Association néerlandaise pour l'éducation sexuelle et le planning familial |
| gen. | Dutch Association of Care Organisations for Addicts | Association néerlandaise des institutions d'aide aux toxicomanes |
| econ. | EDI associations for transport and harbours | Association EDI pour le transport et les ports |
| gen. | Employers' Federative Association for Joint Consultation on Labour Matters | Association de consultation sur les problèmes du travail pour les groupements d'employeurs |
| ed., agric. | Envermeu Association for Rural Vocational Training | Association pour la promotion professionnelle des ruraux d'Envermeu |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants |
| health., anim.husb. | European Association for Animal Production | Fédération européenne de zootechnie |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Fédération Européenne de Zootechnie |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Fédération européenne de zootechnique |
| agric. | European association for Animal production | Fédération européenne de zootechnie |
| agric. | European association for animal production | Fédération européenne de zootechnie |
| gen. | European Association for animated films | Association européenne du film d'animation |
| agric., industr. | European Association for Bioindustries | Association européenne des industries biotechnologiques |
| org.name. | European Association for Bioindustries | Association européenne des bio-industries |
| agric., industr. | European Association for Bioindustries | Association européenne des bioindustries |
| life.sc. | European Association for Biomass | Association européenne pour la biomasse |
| social.sc., health., R&D. | European Association for Cancer Research | Association européenne de recherche sur le cancer |
| arts., ed., polit. | European Association for Catholic Adult Education | Fédération européenne pour l'éducation catholique des adultes |
| econ. | European Association for Cooperation | Association européenne pour la coopération |
| gen. | European Association for Cooperation | Association européenne pour la Coopération |
| org.name. | European Association for Co-operation between Mountain Territories | Association européenne pour la coopération des territoires de montagne |
| social.sc., arts., polit. | European Association for Creativity by and with Disabled People | Association européenne pour la créativité des personnes handicapées |
| fin. | European Association for Dealers in Securities | Association européenne des courtiers en valeurs mobilières |
| org.name. | European Association for Development and Health unofficial | Association européenne pour le développement et la santé |
| commun., polit. | European Association for Education in the Audiovisual Media | Association européenne pour l'éducation aux médias audiovisuels |
| social.sc. | European Association for Lexicography | Association Européenne de Lexicographie |
| health., polit. | European Association for Osseointegration | Association européenne d'ostéointégration |
| health. | European Association for Palliative Care | Association européenne de soins palliatifs |
| empl. | European Association for Personnel Management | Association européenne pour la direction du personnel |
| fin., polit. | European Association for Personnel Management | Association européenne pour la direction de personnel |
| stat., social.sc., polit. | European Association for Population Studies | Association européenne pour l'étude de la population |
| health., polit. | European Association for Psychotherapy | Association européenne de psychothérapie |
| ed. | European Association for Quality Assurance in Higher Education | Réseau européen pour la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur |
| transp., polit. | European Association for Railway Interoperability | Association européenne pour l'interopérabilité ferroviaire |
| el. | European Association for Renewable Energies | Association européenne des énergies renouvelables |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | Réseaux associés de la recherche européenne |
| agric., polit. | European Association for Research on Plant Breeding | Association européenne pour l'amélioration des plantes |
| agric. | European Association for Research on Plant-Breeding | Association européenne de la phytoculture |
| IT, transp., polit. | European Association for Shipping Informatics | Association européenne pour l'informatique de la navigation maritime |
| ed., polit. | European Association for Special Education | Association européenne pour l'éducation spéciale |
| IT | European Association for Terminology | Association Européenne de Terminologie |
| industr., polit. | European Association for Textile Polyolefins | Association européenne des textiles polyoléfins |
| social.sc. | European Association for Textile Polyolefins | Association européenne des polyoléfines textiles |
| industr., polit. | European Association for Textiles Polyolefin | Association européenne des textiles polyoléfins |
| gen. | European Association for the Coir Industry | Association de l'industrie européenne du coco |
| environ., energ.ind., polit. | European Association for the Conservation of Energy | Association européenne pour la conservation de l'énergie |
| commer. | European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation | Association européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisation |
| ed. | European Association for the Education of Adults | Association européenne pour l'éducation des adultes |
| food.ind. | European Association for the Flexible Packaging Industry | Fédération européenne de l'emballage souple |
| arts., polit. | European Association for the Promotion of Poetry | Association européenne pour la promotion de la poésie |
| nat.sc., environ., polit. | European Association for the Sciences of Air Pollution | Association européenne pour la science de la pollution atmosphérique |
| energ.ind. | European Association for the Streamlining of Energy Exchanges | Association européenne pour la rationalisation des échanges d'énergie-gaz |
| health., polit. | European Association for the Study of Diabetes | Association européenne pour l'étude du diabète |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Association européenne pour l'étude de la science et de la technologie |
| agric., polit. | European Association for the Trade in Jute Products | Association européenne pour le commerce des produits de jute |
| law | European Association for the Transfer of Industrial Information | Association européenne pour le transfert de l'information industrielle |
| gen. | European Association of Cities for Second Chance Schools | Association européenne des villes des écoles de la deuxième chance |
| agric. | European Association of Institutions for Rural Structure | Association européenne des institutions d'aménagement rural |
| social.sc. | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Association européenne d'organisations non gouvernementales d'aide alimentaire et d'urgence |
| social.sc., health., polit. | European Association of Organisations for Home Care and Help at Home | Association européenne d'organisations d'aides et de soins à domicile |
| social.sc. | European Association of Service Providers for Persons with Disabilities | Association européenne des promoteurs de services pour des personnes avec handicap |
| gen. | European Association of Training Centres for Socio-Educational Care Work | Association européenne des centres de formation au travail socio-éducatif |
| health. | European Federation of National Associations for the Mentally Ill | Fédération européenne des associations de proches de personnes souffrant de maladies mentales |
| health. | European Federation of National Associations for the Mentally Ill | EUFAMI |
| agric. | European training association for farming and rural life | Association européenne pour la formation paysanne et rurale |
| org.name. | Expert Consultation of the Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Consultation d'experts de l'Association régionale pour le réseau sur les techniques après récolte en Asie |
| social.sc. | Federal Association for Self-Protection | Centre fédéral d'autoprotection |
| social.sc. | Federal Association for Self-Protection | Association fédérale de l'autoprotection |
| hobby | Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU | Fédération des Associations de chasse et conservation de la faune sauvage de l'UE |
| environ. | Finnish Association for Nature Conservation | Association finlandaise pour la protection de la nature |
| IT | French Association for Domain Names | Association française pour le nommage internet en coopération |
| industr. | French Association for Standardisation | Association française de normalisation |
| gen. | French Association for Terminology | Association française de terminologie |
| health. | French Association for the Fight against Aids | Association française de lutte contre le sida |
| health., environ. | French Association for the Prevention of Atmospheric Pollution | Association pour la prévention des pollutions atmosphériques |
| gen. | General Association for Family Care and Family Help | Fondation générale des Services d'aide familiale et ménagère |
| social.sc. | General Association for Palestinian Arab Refugees | Association générale pour les réfugiés arabes de Palestine |
| fin., social.sc., lab.law. | general association of pension institutions for managerial staff | Association générale des institutions de retraite des cadres |
| energ.ind., el. | German Association for Nuclear Safety | société pour la sûreté des installations et réacteurs nucléaires |
| lab.law. | German Technical and Scientific Association for Gas and Water | Fédération allemande du secteur du gaz et de l'eau |
| law | group insurance for members of a professional association | assurance d'association |
| insur. | DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD | Lignes directrices du CAD pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché OCDE |
| gen. | historic building, now a museum, in the Marais district of Paris, a fine example of late medieval architecture famous for its associations with Marguerite de Valois | l'hôtel de Sens |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Association du Saint Esprit pour l'Unification du Christianisme Mondial |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Eglise Mooniste |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Eglise de l'Unification |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Association pour l'unification du christianisme mondial |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Moon |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Association d'unification du christianisme mondial |
| agric. | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires | Entente interdépartementale en vue de la protection de la forêt contre l'incendie |
| obs. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza |
| IT, social.sc. | International Association for Advancement in Language Technology | Association internationale pour la promotion des technologies linguistiques |
| IT | International Association for Analogue Computation | Association Internationale pour le Calcul Analogique |
| gen. | International Association for Analytical Psychology | Association internationale de psychologie analytique |
| nat.sc. | International Association for Biological Oceanography | Association internationale de l'océanographie biologique |
| gen. | International Association for Biological Oceanography | Association internationale d'océanographie biologique |
| nat.sc., life.sc. | International Association for Biological Sciences of the Ocean | Association internationale de sciences biologiques de l'océan |
| nat.sc. | International Association for Bridge and Structural Engineering | Association Internationale des Ponts et Charpentes |
| agric., chem. | International association for Cereal Chemistry | Association internationale de chimie céréalière |
| agric., chem. | International Association for Cereal Chemistry | Association internationale de chimie céréalière |
| nat.sc., agric. | International Association for Cereal Science and Technology | Association internationale des sciences et technologies céréalières |
| health. | International Association for Counselling | Association internationale pour le conseil psychologique |
| gen. | International Association for Democracy in Chile | Assemblée internationale pour la démocratie au Chili |
| health., nat.sc. | International Association for Dental Research | Association internationale pour la recherche dentaire |
| environ. | International Association for Ecology | Association internationale d'écologie |
| ed. | International Association for Educational and Vocational Guidance | Association internationale d'orientation scolaire et professionnelle |
| ed., work.fl. | International Association for Educational and Vocational Information | Association internationale d'information scolaire,universitaire et professionnelle |
| ed. | International Association for Educational and Vocational Information | Association internationale d'information scolaire, universitaire et professionnelle |
| nat.sc., industr. | International Association for Housing Science | Association internationale pour la science du logement |
| agric. | International Association for Hybrid Maize | Association internationale du maïs hybride |
| nat.sc. | International Association for Hydraulic Research | Association Internationale de Recherches Hydrauliques |
| environ. | International Association for Impact Assessment | association internationale pour l'évaluation d'impacts |
| law, fin. | International Association for Insurance Law | Association internationale de droit des assurances |
| transp., avia. | International Association for Latin American Air Transport | Association internationale du transport aérien latino-américain |
| IT | International Association for Machine Translation | Association internationale de la traduction automatique |
| commun. | International Association for Mass Communication Research | Association internationale des études et recherches sur l'information |
| med. | International Association for Material and Neonatal Health | Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né |
| UN | International Association for Maternal and Neonatal Health IAMANEH | Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né |
| social.sc., health. | International Association for Maternal and Neonatal Health | Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né |
| gen. | International Association for Medicine and Biology of Environment | Association internationale de médecine et de biologie de l'environnement |
| org.name. | International Association for Mediterranean Forests | Association internationale forêts méditerranéennes |
| health. | International Association for Near Death Studies | Association internationale pour l'étude des états proches de la mort |
| IMF. | International Association for Official Statistics International Statistical Institute (ISI) | Association internationale pour les statistiques officielles |
| nat.res. | International Association for Plant Taxonomy | Association internationale pour la taxonomie végétale |
| nat.res., agric., food.ind. | International Association for Quality Research on Food Plants | Association internationale de recherche sur la qualité des plantes alimentaires |
| gen. | International Association for Regional and Urban Statistics | Association internationale pour la statistique régionale et urbaine |
| social.sc. | International Association for Religious Freedom | Association internationale pour la liberté religieuse |
| health. | International Association for Research in Hospital Hygiene | Association internationale pour la recherche en hygiène hospitalière |
| fin. | International Association for Research in Income and Wealth | Association internationale de recherches sur le revenu et la fortune |
| gen. | International Association for Research on Income and Wealth | Association internationale de recherches sur le revenu et la fortune |
| gen. | International association for scientific hydrology | association internationale d'hydrologie scientifique |
| gen. | International Association for Semiotic Studies | Association Internationale de sémiotique |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Association internationale pour les voiles minces et les voiles spatiaux |
| chem. | International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products | Association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits d'entretien |
| social.sc. | International Association for Social Progress | Association internationale pour le progrès social |
| hobby, IT | International Association for Sports Information | Association Internationale pour l'Information Sportive |
| stat. | International Association for Statistical Computing | Association internationale des calculs statistiques sur ordinateur |
| social.sc. | International Association for Suicide Prevention | Association internationale pour la prévention du suicide |
| food.ind., polit. | International Association for Tea Promotion | Association internationale pour la promotion du thé |
| tech. | International Association for Testing Materials | Association Internationale pour l'Essai des Matériaux |
| ed. | International Association for the Advancement of Computing in Education | Association internationale pour l'avancement de l'informatique dans le domaine de l'éducation |
| ed. | International Association for the Advancement of Educational Research | Association Internationale des Sciences de l'Education |
| industr. | International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology | Association internationale pour l'avancement de la reserche et de la technologie aux hautes pressions |
| org.name. | International Association for the Conservation of Animal Breeds in the Danubian Region | Alliance danubienne pour la conservation génétique dans les espèces animales |
| social.sc. | International Association for the Defence of Menaced Languages and Cultures | Association internationale pour la défense des langues et des cultures menacées |
| social.sc. | International Association for the Defence of Religious Liberty | Association internationale pour la défense de la liberté religieuse |
| gen. | International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa | Association internationale pour le développement de la documentation des bibliothèques et des archives en Afrique |
| gen. | International Association for the Development of International and World Universities | Association internationale pour le développement des universités internationales et mondiales |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommation |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Association internationale de distribution de produits alimentaires |
| food.ind. | International Association for the Distributive Trade | Association internationale de la distribution |
| ed. | International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire |
| ed. | International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Association internationale d'évaluation du rendement scolaire |
| ed. | International Association for the Exchange of Students for Technical Experience | Association internationale pour l'échange d'étudiants en vue de l'acquisition d'une éxperience technique |
| nat.sc., environ. | International Association for the Physical Sciences of the Ocean | Association internationale des sciences physiques de l'océan |
| org.name. | International Association for the Physical Sciences of the Oceans | Association internationale des sciences physiques de l'océan |
| health. | International Association for the Prevention of Blindness | Association internationale pour la prévention de la cécité |
| fin. | International Association for the Promotion and Protection of Private Foreign Investments | Association internationale pour la promotion et la protection des investissements privés en territoire étranger |
| nat.sc. | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des pays de l'ancienne Union soviétique |
| R&D. | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Association internationale pour la Promotion de la Coopération avec les Scientifiques des Etats indépendants de l'ex-URSS |
| ed. | International Association for the study and Promotion of audiovisual and structuroglobal methods | Association internationale pour la recherche et la diffusion des méthodes audiovisuelles et structuro-globales |
| gen. | International Association for the Study of Clays | Association internationale pour l'étude des argiles |
| social.sc. | International Association for Volunteer Effort | Association internationale pour l'effort volontaire |
| earth.sc., polit. | International Association for Water Law | Association internationale du droit des eaux |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales |
| gen. | International Association of Educators for World Peace | Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale |
| org.name. | International Association of Plant Breeders for the Protection of Plant Varieties | null |
| org.name. | International Association of Plant Breeders for the Protection of Plant Varieties | Association internationale des sélectionneurs pour la protection des obtentions végétales |
| gen. | International Association of Workers for Maladjusted Children | Association internationale des éducateurs de jeunes inadaptés |
| UN | International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations | Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies |
| int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers Association | Association du Code de conduite international des entreprises de sécurité privées |
| ed. | International Council of Associations for Science Education | Fédération internationale des associations de professeurs de sciences |
| social.sc. | International Federation of Associations for the Elderly | Fédération internationale des associations de personnes âgées |
| health. | International Medical Association for the Study of Living Conditions and Health | Association médicale internationale pour l'étude des conditions de vie et de santé |
| org.name. | International Research Association for Organic Food Quality and Health | Association internationale de recherche pour la qualité des aliments biologiques et la santé |
| health., agric. | International Veterinary Association for Animal Production | Association internationale vétérinaire de production animale |
| health. | Italian Association for Cosmetic Products | Association italienne des produits cosmétiques |
| agric., polit. | Latin American Association for Animal Production | Association latino-américaine de production animale |
| org.name. | Latin American Association for Animal Production | Association latino-américaine pour la production animale |
| agric., lat.amer. | Latin American Association for Animal Production | Association latino-américiane pour la production animale |
| h.rghts.act., lat.amer. | Latin American Association for Human Rights | Association latino-américaine pour les droits de l'homme |
| econ., social.sc., lat.amer. | Latin American Association for the Development and Integration of Women | Association latinoaméricaine pour le développement et l'intégration des femmes |
| h.rghts.act., social.sc., lat.amer. | Latin American Federation of Associations for Relatives of the Detained and Disappeared | Fédération des familles de disparus d'Amérique latine |
| social.sc., nat.res. | Luxembourg Association for the Protection of Animals | Association luxembourgeoise pour la protection des animaux |
| h.rghts.act. | Moroccan Association for Human Rights | Association Marocaine des Droits Humains |
| social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté |
| ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux |
| tech., R&D. | National Association for Technological Research | Association nationale de la recherche technique |
| social.sc. | National Association for the Advancement of Coloured People | Association nationale pour le progrès des personnes de couleur |
| social.sc. | National Association for the Advancement of Coloured People | Association nationale pour le progrès des gens de couleur |
| social.sc. | National Association for the Advancement of Coloured People | Association nationale pour l'avancement des personnes de couleur |
| social.sc. | National Association for the Care and Resettlement of Offenders | Association nationale pour la prise en charge et la réinsertion des délinquants |
| econ. | National Association for the Development of the Mediterranean Coastal Area | Association nationale pour le développement de la façade méditerranéenne |
| social.sc. | National Association for the Families of the Disappeared | Association nationale des familles des disparus |
| health. | National Association for the Prevention of Alcoholism | Association nationale de prévention de l'alcoolisme |
| nucl.phys. | National Association for the Storage of Radioactive Waste | Société coopérative nationale pour l'entreposage de déchets radioactifs |
| cultur. | Netherlands Association for Amateur Theatre | Centre néerlandais du théâtre amateur |
| gen. | Netherlands Association for International Affairs | Association néerlandaise pour les Affaires internationales |
| gen. | Netherlands Association for Neurology and Psychiatry | Association néerlandaise de Neurologie et de Psychiatrie |
| transp. | Netherlands Association for Refrigerated Road Transport | association néerlandaise du transport sous température contrôlée |
| gen. | Netherlands Association for the Care of the Disabled | Association centrale néerlandaise pour l'aide aux handicapés |
| gen. | Netherlands Association for the Deaf | Association néerlandaise des mal-entendants |
| nat.sc. | Netherlands Association for the Protection of Birds | Association néerlandaise pour la Protection des oiseaux |
| health., nat.sc. | North American Association for the Study of Obesity | Association nord-américaine de l'étude de l'obésité |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | association reconnue d'intérêt public |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | association sans but lucratif |
| ed. | Parents'Association for Protestant Education and Upbringing | Association de parents d'élèves de l'enseignement et éducation protestants |
| gen. | Parents' Association For the Handicapped Child | Association de parents pour les enfants demandant des soins spéciaux |
| econ. | Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation | Association parlementaire pour la coopération euro-arabe |
| gen. | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community | Commission parlementaire de l'association avec la Communauté de l'Afriquede l'Est |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe |
| org.name. | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Association régionale pour le réseau sur les techniques après récolte en Asie |
| agric., UN | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Association régionale pour le réseau sur les techniques après-récolte en Asie |
| org.name. | Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa | Association régionale pour l'irrigation et le drainage en Afrique de l'Ouest et du Centre |
| org.name. | Regional Association on Irrigation and Drainage for West and Central Africa | Association régionale pour l'irrigation et le drainage |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopératives |
| gen. | reserve provided for by the articles of association | réserve statutaire |
| hobby | Royal Netherlands Association for Wrestling,Weightlifting and Power Lifting | Fédération royale néerlandaise des sports de force |
| polit. | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis |
| gen. | Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults | Fondation de défense des intérêts généraux et individuels des aveugles |
| econ. | South Asian Association for Regional Cooperation | Association sud-asiatique de coopération régionale |
| gen. | special arrangements for association | régime spécial d'association |
| gen. | statute for a European association | statut de l'association européenne |
| ed. | support for university associations | soutien aux associations universitaires |
| social.sc. | Swaziland Association for Crime Prevention and Rehabilitation of Offenders | Association du Swaziland pour la prévention du crime et la réinsertion des délinquants |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | VALS/ASLA |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | Association Suisse de Linguistique Appliquée |
| EU. | Swiss Association for Atomic Energy | Association suisse pour l'énergie atomique |
| gen. | Swiss Association for Atomic Energy | ASPEA |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Organisation suisse de la spécification des textilesSARTEX |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Organisation suisse de la spécification des textiles |
| gen. | Swiss Association for Care Labeling | SARTEX |
| IT | Swiss Association for Data Processing | Association Suisse pour l'Informatique |
| energ.ind. | Swiss Association for Energy Economics | Association suisse pour l'économie de l'énergie |
| gen. | Swiss Association for Energy Economics | SAEE |
| econ. | Swiss Association for Hazardous Waste | Société suisse pour la gestion des déchets spéciaux |
| mun.plan. | Swiss Association for Hotel Credit | Société Suisse de Crédit Hôtelier |
| EU. | Swiss Association for Hotel Credit | Crédit Hôtelier |
| gen. | Swiss Association for Hotel Credit | SCH |
| law, insur. | Swiss Association for Insurance Law | Société suisse de droit des assurances |
| econ. | Swiss Association for international cooperation | Association suisse pour la coopération internationale |
| gen. | Swiss Association for international cooperation | Helvetas |
| health. | Swiss Association for Nutrition | Association suisse pour l'alimentation |
| gen. | Swiss Association for Nutrition | ASA |
| coal. | Swiss Association for Sand and Gravel | Association Suisse des Sables et Graviers |
| gen. | Swiss Association for Sand and Gravel | ASG |
| tech., law | Swiss Association for Standardisation | Association Suisse de Normalisation |
| econ. | Swiss Association for Technical Assistance | Aide suisse à des régions extra-européennes |
| gen. | Swiss Association for Technical Assistance | ASRE |
| mater.sc., mech.eng. | Swiss Association for Technical Inspections | Association suisse d'inspection technique |
| gen. | Swiss Association for Technical Inspections | ASIT |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking SARTEX | Organisation suisse de la spécification des textilesSARTEX |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking | Organisation suisse de la spécification des textiles |
| gen. | Swiss Association for Textilmarking | SARTEX |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Association Suisse pour les Sourds |
| gen. | Swiss association for the deaf | SVG |
| environ., agric. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | Association suisse pour la protection des oiseaux-BirdLife Suisse |
| gen. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | ASPO |
| law, market. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | Association suisse pour la simplification des procédures du commerce international |
| gen. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO |
| med. | Swiss Association for the Study of Internal Fixation, ASIF | Association suisse pour l'étude de l'ostéosynthèse,AO |
| industr., construct. | Swiss Association for Water Economy | Association suisse pour l'aménagement des eaux |
| EU. | Swiss Association for Water Economy | ASAE |
| gen. | Swiss Association for Water Economy | SWV |
| IT | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | Association économique suisse de la bureautique,de l'informatique,de la télématique et de l'organisation |
| gen. | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | SWICO |
| social.sc. | Swiss National Association of and for the Blind | Union centrale suisse pour le bien des aveugles |
| gen. | Swiss National Association of and for the Blind | UCBA |
| EU. | Swiss Sports Association for the Disabled | Fédération Suisse de Sport Handicap |
| EU. | Swiss Sports Association for the Disabled | Sport Handicap |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | FSSH |
| law | the Association Committee shall account for its actions to the Association Council | Le Comité d'Association rend compte au Conseil d'Association de ses activités |
| lab.law. | The Association of Independent Officials for the Defence of the European Civil Service | Association des fonctionnaires indépendants pour la défense de la fonction publique européenne |
| busin., labor.org. | The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players | réseau européen de business angels |
| busin., labor.org. | The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players | Réseau européen des "Bonnes fées des affaires" |
| econ. | the regional development association for Flemish Brabant | Société de développement régional du Brabant flamand |
| gen. | the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty | le régime spécial d'association défini dans la quatrième partie de ce Traité |
| gen. | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories | les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association |
| environ., mater.sc. | The Swiss Association for Environmental Technology | Association suisse pour les techniques de l'environnement |
| org.name. | West African Association for Development of Artisanal Fisheries | Association Ouest Africaine pour le Développement de la Pêche Artisanale |
| agric., polit. | World Association for Animal Production | Association Mondiale de Zootechnie |
| agric. | World Association for Animal Production | Association mondiale de zootechnie |
| agric. | World Association for Buiatrics | Société mondiale de buiatrie |
| agric. | World Association for Buiatrics | Société Mondiale de Buiatrie |
| social.sc. | World Association for Celebrating the Year 2000 | Centre Carter |
| relig., commun. | World Association for Christian Communication | Association mondiale pour la communication chrétienne |
| gen. | World Association for Medical Law | Association mondiale de droit médical |
| gen. | World Association for Professional Training in Tourism | Association mondiale pour la formation professionnelle touristique |
| commun. | World Association for Public Opinion Research | Association mondiale pour l'étude de l'opinion publique |
| commer. | World Association for Social, Opinion and Market Research | Association européenne pour les études d'opinion et de marketing |
| gen. | World Association for the Advancement of Educational Research | Association mondiale des sciences de l'éducation |
| ed. | World Association for the School as an Instrument of Peace | Association mondiale pour l'Ecole Instrument de paix |
| social.sc., polit. | World Association for the Senior Citizens Union | Association mondiale pour l'union du troisième âge |
| gen. | World Association of Parlamentarians for World Government | Association pour un parlement mondial |
| arts. | World Catholic Association for Communication | Association catholique mondiale pour la communication |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Association africaine de défense des droits de l'Homme |
| obs., h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Association zaïroise de défense des droits de l'homme |