| Subject | English | French |
| comp., MS | Assessment Toolkit | Boîte à outils d'évaluation (A toolkit that helps you determine the quality of a running operating system or a set of components with regard to performance, reliability and functionality. The toolkit includes several assessments and provides the tools needed to run assessments on a local computer or on multiple computers, and review the results of the assessments to diagnose problems and determine how to make improvements) |
| sec.sys. | Livelihood Assessment Toolkit | trousse à outils pour l'évaluation des moyens d'existence |