| Subject | English | French |
| econ., fin. | a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community | une évaluation d'ensemble commune de l'évolution économique à court et à moyen terme |
| avia., Canada, HR | A Guide to Completing the Performance Management Assessment Report | Guide pour la préparation du Rapport d’évaluation du rendement des employés de la catégorie de gestion |
| law | a reasoned assessment of the System | une appréciation motivée du système en cause |
| econ. | acceptance of conformity assessment results | acceptation de résultats d'évaluation de la conformité |
| econ. | acceptance of conformity assessment results | acceptation |
| R&D. | ad hoc COST Working Party on Assessment | groupe ad hoc COST "Evaluation" |
| org.name. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES concerning Commercially-Exploited Aquatic Species | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST |
| immigr. | age assessment | détermination de l’âge |
| gen. | Agreement between the European Community and Malta on conformity assessment and acceptance of industrial products ACAA | Accord entre la Communauté européenne et Malte sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels ACAA |
| gen. | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment | Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité |
| law, tech. | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand | accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande |
| law, tech. | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia | accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, de certificats et de marquages entre la Communauté européenne et l'Australie |
| UN, clim. | Agricultural Impact Assessment of Climate Change | étude d'impact des changements climatiques sur l'agriculture |
| UN, polit. | Agro-climatic Assessment Programme | Programme d'évaluation agroclimatique |
| nat.sc. | agronomic assessment | évaluation agronomique |
| mil., logist. | air strength assessment | avionnage |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales |
| gen. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | lignes directrices Akwé: Kon |
| patents. | alter the assessment of a compensation | modifier l’indemnité fixée |
| busin., labor.org., account. | analysis and critical assessment of annual accounts | analyse et critique des comptes annuels |
| gen. | analytical assessment and general assessment | appréciation analytique et appréciation générale |
| law | any other interest must be communicated to it ... after an assessment of its compatibility | tout autre intérêt doit lui être communiqué ... après examen de sa compatibilité avec ... |
| UN, clim. | Arctic Climate Impact Assessment | Évaluation de l'impact du changement climatique dans l'Arctique |
| med. | arteriographic assessment of aneurysm | artériographie pour bilan d'anévrysme |
| sec.sys. | assessment and analysis of resilience | analyse et évaluation de la résilience |
| UN, ecol. | Assessment and Monitoring of Desertification in the Mediterranean Region | projet d'évaluations et de surveillance de la désertification dans la région méditerranéenne |
| org.name. | Assessment and monitoring of the fishery resources and ecosystems in the strait of Sicily | Évaluation et contrôle des écosystèmes et des ressources des pêches dans le détroit de Sicile |
| law | assessment by the Court | estimation judiciaire |
| gen. | assessment in terms of the Copenhagen criteria | évaluation au regard des critères de Copenhague |
| law | assessment in the presence of the parties | estimation contradictoire |
| tax. | assessment made by the Tax Department/this office | taxation d'office |
| ed. | assessment materials | instruments d'évaluation |
| patents. | assessment of a compensation by the patent office | fixation de l’indemnité par l’office de brevets |
| ed. | assessment of academic qualifications | évaluation des diplômes universitaires |
| fin. | assessment of contributions | mise en recouvrement des contributions |
| fin. | assessment of contributions | calcul des contributions |
| fin. | assessment of costs and benefits | estimation des coûts et avantages |
| econ. | assessment of cyclical and structural trends | appréciation des tendances conjoncturelles et structurelles |
| HR | Assessment of Environmental Impacts | Évaluation de l'impact environnemental |
| nat.res. | assessment of pollution | estimation de la pollution |
| agric., econ. | assessment of resources | évaluation des ressources |
| nat.res. | assessment of soil degradation | évaluation de la dégradation du sol |
| fin., account. | Assessment of the annual accounts | appréciation des comptes annuels |
| gen. | assessment of the claim | évaluation du sinistre |
| tax. | assessment of the claim | établissement de la créance |
| tax. | assessment of the claim | liquidation de la créance |
| gen. | assessment of the claim | évaluation des dommages |
| law | assessment of the damage | évaluation du préjudice |
| social.sc. | assessment of the degree of incapacity | appréciation du degré d'incapacité |
| environ. | assessment of the effects of certain public and private projects on the environment | évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement |
| environ. | assessment of the environmental effects | évaluation de l'impact sur l'environnement |
| environ. | assessment of the environmental effects | évaluation des incidences sur l'environnement |
| environ. | assessment of the environmental effects | étude d'impact sur l'environnement |
| environ. | assessment of the environmental impact of Community measures | évaluation de l'impact environnemental des mesures communautaires |
| tax., environ., energ.ind. | Assessment of the expected CO2 emissions from the Community in the year 2000 | Etude prévisionnelle sur les émissions de CO2 dans la Communauté en l'an 2000 |
| fin. | assessment of the husband in respect of the combined incomes of the husband and the wife | imposition du mari sur les revenus cumulés des époux |
| environ. | assessment of the impact on the environment | étude d'impact sur l'environnement |
| environ. | assessment of the impact on the environment | évaluation de l'impact sur l'environnement |
| environ. | assessment of the impact on the environment | évaluation des incidences sur l'environnement |
| crim.law., law, int. law. | assessment of the odd | évaluation de la probabilité |
| earth.sc., el. | assessment of the quality of sound | évaluation de la qualité du son |
| agric., health., anim.husb. | assessment of the state of health | contrôle sanitaire |
| tax. | assessment of the tax | établissement des impôts |
| tax. | assessment of the taxable value of a farm | fixation de la valeur de base pour l'assiette de l'impôt |
| ed. | assessment of training needs | évaluation des besoins de formation |
| gen. | assessment of value for money | évaluation du rapport coûts-avantages |
| patents. | assessment of value in dispute | fixation de la valeur litigieuse |
| law, fin. | assessment on the basic of tax returns | imposition sur la base des déclarations du contribuable |
| earth.sc. | assessment on the transfer modes | analyse des modes de transfert |
| econ. | assessment phase | étape d'évaluation |
| econ. | assessment phase | phase d'évaluation |
| econ. | assessment procedures | procédures d'évaluation |
| fin. | assessment rate | taux de quotepart |
| fin. | assessment rate | taux de contribution |
| avia., Canada, tech. | Assessment Record Categories | catégories de registre d'évaluation |
| med. | assessment report in respect of the medicinal product | rapport d'évaluation relatif au médicament |
| environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat |
| gen. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | rapport d'évaluation |
| UN, clim. | Assessment Report on Climate Change | Rapport d'évaluation concernant l'évolution du climat |
| law | assessment roll | rôle d'évaluation |
| tax. | assessment roll | rôle d'impôt |
| tax. | assessment roll | rôle nominatif des impôts |
| tax. | assessment roll | rôle nominatif des contributions |
| tax. | assessment roll | rôle des contributions |
| gen. | assessment roll | matrice du rôle des contributions |
| fin., transp. | Average Freight Rate Assessment | barème des taux de frets moyens |
| avia., Canada | Back Course assessment pattern | circuit d’évaluation de l’alignement de piste arrière |
| avia., Canada | Backcourse assessment pattern | circuit d’évaluation de l’alignement de piste arrière |
| social.sc. | basic needs assessment | évaluation des besoins essentiels |
| gen. | basis of assessment of the levy | assiette du prélèvement |
| HR | Biodiversity Assessment and Monitoring | Évaluation et suivi de la biodiversité |
| environ. | Black Sea environment impact assessment | Evaluation de la situation de l'environnement dans la région de la mer Noire |
| gen. | blast assessment and mitigation | évaluation du niveau de protection contre les explosions et atténuation des effets de celles-ci |
| avia., Canada | Building Condition Assessment Program | Programme BCA |
| avia., Canada | Building Condition Assessment Program | Programme d'évaluation de l'état des bâtiments |
| avia., Canada | Calibration Laboratory Assessment Service | Service d’évaluation des laboratoires d’étalonnage |
| econ., tax. | to cap the assessment bases | écrêter les assiettes |
| nautic., econ. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Programme | Programme d'évaluation et d'aménagement des ressources halieutiques de la CARICOM |
| fishery | catch assessment | évaluation des captures |
| law, fin. | centralization of the basis of assessment | centralisation de l'assiette |
| fin., econ. | centralize the assessment basis | opération de centralisation de l'assiette |
| avia., Canada, tech. | Change Safety Assessment | évaluation de la sécurité d'une modification |
| environ., min.prod., chem. | Chemical Hazard Assessment and Risk Management | modèle CHARM |
| chem. | Chemical Safety Assessment | évaluation de la sécurité chimique |
| clim. | climate change impact assessment | évaluation de l'impact du changement climatique |
| med. | clinical assessment | évaluation clinique |
| gen. | committee on assessment of medical acts | comité d'audition médicale |
| gen. | committee on assessment of medical acts | comité d'appreciation des actes médicaux |
| HR | Commodity Market - Assessment and Analysis | Marché des produits - évaluation et analyse |
| gen. | Common Assessment Framework | Cadre d'Auto-évaluation des Fonctions publiques |
| econ. | common country assessment | évaluation conjointe de pays |
| econ. | common country assessment | évaluation commune s'appliquant à tous les pays |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie |
| gen. | comparative assessment of environmental effects of various energy sources | Evaluation comparative des incidences sur l'environnement des divers systèmes énergétiques |
| commer. | compliance assessment | vérification de la conformité |
| commer. | compliance assessment | évaluation de la conformité |
| commer. | compliance assessment | contrôle de conformité |
| econ. | comprehensive food security assessment | évaluation de l'état de la sécurité alimentaire |
| environ. | compulsory assessment of the environmental impact | évaluation obligatoire de l'incidence sur l'environnement |
| environ. | Concerted Action on Risk Assessment for Contaminated Sites | Action concertée sur l'évaluation des risques pour les sites contaminés |
| org.name. | Conference on Fish Stock Assessment Methods for Lakes and Reservoirs: Towards the true picture of fish stock | Conférence sur les méthodes d'évaluation des stocks de poisson pour les lacs et les réservoirs: vers une évaluation réaliste des stocks |
| commer. | conformity assessment | vérification de la conformité |
| commer. | conformity assessment | contrôle de conformité |
| law | conformity assessment body | organisme chargé de l'évaluation de la conformité |
| econ. | conformity assessment programme | programme d'évaluation de la conformité |
| econ. | conformity assessment programme | système particulier d'évaluation de la conformité |
| econ. | conformity assessment scheme | programme d'évaluation de la conformité |
| avia., Canada, HR | Consent to Medical Assessment and Release of Information | Consentement à l’évaluation médicale et à la communication de renseignements |
| UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale |
| gen. | continuous assessment | évaluation permanente |
| gen. | continuous assessment | contrôle continu (des connaissances) |
| gen. | continuous assessment | évaluation continue |
| fin. | cost-benefit assessment | analyse comparative des coûts et rendements |
| fin. | cost-benefit assessment | évaluation du rapport coût-avantage |
| fin. | cost-benefit assessment | analyse de la rentabilité |
| fin. | cost-benefit assessment | analyse des coûts et rendements |
| fin. | cost-benefit assessment | analyse coûts/bénéfices |
| fin. | cost-benefit assessment | analyse coûts-avantages |
| econ., transp. | cost-benefit assessment | étude du rapport coût-efficacité |
| gen. | counter-factual assessment | estimation contrefactuelle |
| immigr. | credibility assessment | évaluation de la crédibilité |
| fin. | credit assessment | note |
| fin. | credit assessment | évaluation du crédit |
| fin. | credit assessment | notation de crédit |
| fin. | credit assessment report | rapport d'évaluation de crédit |
| fin. | credit quality assessment scale | échelle d'évaluation de la qualité du crédit |
| fin. | credit risk assessment | évaluation du risque de crédit |
| sec.sys. | Crop and Food Security Assessment Mission | mission d'évaluation des récoltes et de la sécurité alimentaire |
| sec.sys. | Crop and Food Security Assessment Mission | Mission FAO/PAM d'évaluation des récoltes et de la sécurité alimentaire |
| gen. | crop and food supply assessment | évaluation des récoltes et des approvisionnements alimentaires |
| HR | Data Analysis and Investment Assessment | Analyse des données et évaluation des investissements |
| HR | Data Analysis and Investment Assessment | Analyse de données et évaluation des investissements |
| patents. | decision on the assessment of costs | décision concernant la fixation des frais |
| law, environ. | Declaration No 20 on assessment of the environmental impact of Community measures | Déclaration n° 20 relative à l'évaluation de l'impact environnemental des mesures communautaires |
| tax. | deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis | déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu |
| avia., Canada | Designed Substances Assessment | Évaluation des substances désignées |
| fin. | Development Impact Assessment Framework | Cadre d'évaluation de l'impact sur le développement |
| environ. | Directive on the Assessment and Management of Flood Risks | Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation |
| gen. | Directive on the Assessment and Management of Flood Risks | directive "Inondations" |
| environ. | Directive on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment | Directive concernant l'évaluation de l'incidence de certains projets publics et privés sur l'environnement |
| environ. | Dobris+3 Assessment | Rapport Dobris+3 |
| environ. | Dobris+3 Assessment | rapport sur l'état de l'environnement en Europe |
| law | ease of assessment of the utility model | facilité d'examen du modèle d'utilité |
| environ. | ecological assessment Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order to develop improved management options; developing models to predict the response of ecosystems to changes resulting from human-induced stress from which possible ecosystem management strategies can be assessed and assessing the ecological consequences of management actions so that decisionmakers can best understand the outcomes of choosing a particular management strategy | évaluation écologique |
| environ. | ecological assessment | évaluation écologique |
| environ. | ecological assessment | écobilan |
| environ. | ecological risk assessment | évaluation des risques écologiques |
| econ. | economic impact assessment | évaluation de l'impact sur l'économie |
| food.serv. | Emergency Food Needs Assessment | Évaluation des besoins alimentaires en cas d'urgence |
| gen. | emergency food needs assessment | évaluation des besoins alimentaires d'urgence |
| gen. | emergency food security and nutrition assessment | évaluation de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans les situations d'urgence |
| food.serv. | Emergency Food Security Assessment | Évaluation de la sécurité alimentaire dans des conditions d'urgence |
| gen. | emergency food security assessment | évaluation de la sécurité alimentaire dans les situations d'urgence |
| sec.sys. | Emergency Needs Assessment | Évaluation des besoins d'urgence |
| HR | Emergency Operation - Agriculture and Livelihoods Needs Assessment | Opérations d'urgence - Évaluation des besoins pour l'agriculture et les moyens de subsistance |
| tax. | empirical assessment | impôt forfaitaire |
| law, fin. | empirical tax assessment BT | imposition forfaitaire BT |
| law | to enable the Commission to inform the undertakings of its assessment | permettre à la Commission d'indiquer aux entreprises son appréciation de la situation |
| UN | Environmental Assessment and Aquaculture Development | assistance technique sur l'évaluation de l'environnement et le développement de l'aquaculture |
| environ. | environmental assessment criterion Principle or standard for the evaluation or appraisal of ecological or natural resources | critère d'évaluation environnementale |
| ecol. | environmental impact assessment | étude d'impact |
| HR | Environmental Impact Assessment - Animal Production | Étude d'impact environnemental - production animale |
| nat.res. | epidemiological assessment of health effects | évaluation épidémiologique des effects nocifs sur la santé (environment) |
| econ. | equivalence of conformity assessment results | équivalence de résultats d'évaluation de la conformité |
| econ. | equivalence of conformity assessment results | équivalence |
| law, fin. | to establish and monitor the basis of assessment of own resources | constatation et contrôle de l'assiette des ressources propres |
| fin. | estimate of the value of the assessment basis | estimation de la valeur de l'assiette |
| law | European Added Value Assessment Unit | unité d'évaluation de la valeur ajoutée européenne |
| law | European Added Value Assessment Unit | Office du coût de la non-Europe |
| commer., health. | European framework for the collection and assessment of data on product-related injuries | cadre européen pour la collecte et l'évaluation de données sur les blessures liées aux produits |
| nat.sc. | European Parliament Office for Scientific and Technological Option Assessment | Office parlementaire européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques |
| gen. | European Parliament Office for scientific and technological option assessment | Office Parlementaire Européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques |
| industr. | European Technical Assessment | évaluation technique européenne |
| fin. | Eurosystem credit assessment framework | dispositif d'évaluation du crédit de l'Eurosystème |
| environ. | executive summary of the impact assessment | résumé de l'analyse d'impact |
| org.name. | Expert Consultation on Assessment of Socio-Economic Impacts of Aquaculture | Consultation d'experts sur l'évaluation des impacts socioéconomiques de l'aquaculture |
| UN | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas | Réunion d'experts sur l'impact environnemental du développement industriel et urbain des zones côtières |
| org.name. | Expert Meeting on Methods and Criteria for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forest | Réunion d'experts sur les méthodes et les critères d'évaluation et de surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts |
| fin. | external credit assessment | notation externe |
| fin. | external credit assessment | notation extérieure |
| fin. | external credit assessment | évaluation externe du crédit |
| fin. | external credit assessment institution | organisme externe d'évaluation du crédit |
| fin. | external credit assessment institution | OEEC |
| avia., Canada | Facilities Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages aux aménagements |
| avia., Canada, law | Facility Damage Assessment Team Plan | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages aux aménagements |
| sec.sys. | FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission | mission d'évaluation des récoltes et de la sécurité alimentaire |
| sec.sys. | FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission | Mission FAO/PAM d'évaluation des récoltes et de la sécurité alimentaire |
| avia., Canada, HR | 360 feedback assessment | rétroaction aux fins de l’évaluation à 360˚ |
| fin. | fiduciary risk assessment | évaluation du risque fiduciaire |
| econ. | first-party conformity assessment activity | activité d'évaluation de la conformité par première partie |
| fishery | fish stock assessment | estimation des stocks |
| HR | Fishery Quality Assessment | Evaluation de la qualité des produits de la pêche |
| fishery | fishery stock assessment | évaluation des ressources halieutiques |
| environ. | flat-rate assessment | mesure forfaitaire |
| environ. | flat-rate assessment | évaluation forfaitaire |
| fin. | flat-rate assessment | taxation forfaitaire |
| tax. | flat-rate base of assessment | base forfaitaire d'imposition |
| HR | Food and Nutrition Assessment | Évaluation de l'alimentation et de la nutrition |
| HR | Food Chemical Assessment | Évaluation chimique des aliments |
| econ. | food impact assessment | évaluation de l'impact sur l'alimentation |
| food.serv. | food needs assessment | évaluation des besoins alimentaires |
| HR | Food Security Impact Assessment | Évaluation de l'impact sur la sécurité alimentaire |
| econ. | food supply assessment | évaluation des disponibilités alimentaires |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| HR | Forestry Impact Assessment | Evaluation de l'impact des forêts |
| gen. | forum on GMO risk assessment | forum sur l'évaluation des risques liés aux OGM |
| avia., Canada, HR | Gaining Insight – Your 360 Feedback Assessment | Mieux comprendre – Votre rétroaction à 360° |
| agric., health., anim.husb. | genetic value assessment | évaluation génétique |
| org.name. | Global Assessment of Human Induced Soil Degradation | Évaluation globale de la dégradation des sols induite par l'homme |
| org.name. | Global Assessment of Soil Degradation | Évaluation globale de la dégradation des sols induite par l'homme |
| UN | Global Assessment of the State of the Marine Environment | Évaluation mondiale de l'état du milieu marin |
| org.name. | Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme | Programme mixte PNUE/FAO/OMS de surveillance de la contamination alimentaire |
| org.name. | Global Forest Assessment and Reporting | Évaluation des ressources forestières mondiales et communication d'informations |
| org.name. | Global Forest Resources Assessment Team | Équipe de l'Évaluation des ressources forestières mondiales |
| gen. | guidance document for the risk assessment of GM microorganisms | Document d'orientation pour l'évaluation des risques présentés par les micro-organismes génétiquement modifiés |
| fin. | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period | Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013 |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et analyse des risques |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et évaluation des risques |
| stat. | ICLARM Stock Assessment Tools | outils d'évaluation des stocks de poisson de la FAO et du Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques |
| avia., Canada | IM Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages de la GI |
| avia., Canada | IM Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages de la Gestion de l'information |
| fin. | impact assessment | étude d’impact |
| tech. | impact assessment sketch | croquis des parties vues et cachées |
| HR | Inclusive Business Model Assessment | Évaluation d'un modèle d'entreprise inclusif |
| fin. | inferred credit assessment | évaluation du crédit inférée |
| avia., Canada | Information Management Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages de la GI |
| avia., Canada | Information Management Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages de la Gestion de l'information |
| avia., Canada, law | Information Management Damage Assessment Team Plan | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages de la Gestion de l'information |
| stat. | information risk assessment | évaluation des risques en matière d'information |
| fin. | in-house credit assessment system | système interne d'évaluation du crédit |
| fin. | institutional assessment | évaluation institutionnelle |
| clim. | integrated assessment | évaluation intégrée |
| clim. | integrated assessment model | modèle d'évaluation intégrée |
| environ. | integrated environmental assessment | évaluation écologique intégrée |
| soil. | integrated land-use assessment | évaluation de l'utilisation intégrée des terres |
| gen. | integrated tactical warning and attack assessment | alerte tactique intégrée/évaluation de l'attaque |
| UN, polit. | Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk | Conférence intergouvernementale sur l'évaluation et la diminution des risques sismiques |
| UN, chem. | Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management | Tribune intergouvernementale pour l'évaluation et la gestion des risques liés aux produits chimiques |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement |
| org.name. | International Scientific Symposium on Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition | Colloque scientifique international sur la mesure et l'évaluation des privations alimentaires et de la dénutrition |
| fin. | issue credit assessment | évaluation du crédit de l'émission |
| fin. | issuer credit assessment | évaluation du crédit de l'émetteur |
| avia., Canada, sec.sys. | Job Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et évaluation des risques des postes |
| gen. | joint assessment mission | mission d'évaluation conjointe |
| tax. | joint assessment with taxation under the splitting procedure | imposition conjointe avec splitting |
| org.name. | Joint FAO/WFP Crop and Food Supply Assessment Mission | Mission d'évaluation conjointe FAO/PAM des cultures et des approvisionnements alimentaires |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Microbiological Risk Assessment | Consultation mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Risk Assessment of Microbiological Hazards in Foods | Consultation mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques dans les aliments |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment | Consultation mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting to Elaborate Guidelines on the Development of Practical Risk Management Strategies Based on Microbiological Risk Assessment Outputs | Réunion technique mixte FAO/OMS sur l'élaboration de stratégies pratiques de gestion des risques reposant sur les résultats de l'évaluation des risques microbiologiques |
| gen. | joint food assessment mission | mission d´evaluation conjointe des besoins alimentaires |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group | Réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues | Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS d'évaluation toxicologique de base des résidus de pesticides |
| org.name. | Joint UNDP/World Bank Energy Sector Assessment Programme | Programme conjoint PNUD/Banque mondiale d'évaluation des ressources énergétiques |
| gen. | joint WFP/FAO crop and food supply assessment mission | Mission conjointe PAM/FAO d'évaluation des récoltes et des disponibilités alimentaires |
| gen. | laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system | laboratoire pour l'analyse de la performance du confinement et du système de surveillance |
| nat.res. | land classification map for tax assessment | carte d'évaluation des terres |
| nat.res. | land classification map for tax assessment | carte d'estimation foncière |
| HR | Land Degradation Assessment | Evaluation de la dégradation des terres |
| soil. | Land Degradation Assessment in Drylands | évaluation de la dégradation des terres dans les zones arides |
| avia., Canada | Land Use Assessment | évaluation de l’utilisation de terrains |
| org.name. | Language Assessment | Programme des examens linguistiques |
| ed. | language assessment | évaluation de la langue |
| stat. | length frequency stock assessment | évaluation des stocks basé sur la fréquence de taille |
| stat. | length-based fish stock assessment | évaluation des stocks basé sur la fréquence de taille |
| environ. | life cycle assessment | évaluation du cycle de vie |
| sec.sys. | Livelihood Assessment Toolkit | trousse à outils pour l'évaluation des moyens d'existence |
| econ. | loan assessment procedures | procédures d'évaluation des emprunts |
| econ. | loan assessment procedures | procédures adoptées pour l'appréciation des emprunts |
| law | local improvement assessment roll | rôle d'impôt pour améliorations locales |
| mil., logist. | logistic assessment | évaluation logistique |
| gen. | logistic assessment | estimation logistique |
| gen. | Logistics capacity assessment | Évaluation de la capacité logistique |
| insur. | loss assessment | evaluation des dommages |
| avia., Canada, HR | Manager, Quality and SMS Assessment | gestionnaire, Qualité et évaluation du SMS |
| gen. | Medical Assessment Section | Bureau de conseil médical |
| law, fin. | method of assessment of loss | méthode de calcul du préjudice |
| gen. | methodical staff assessment | notation méthodique du personnel |
| work.fl. | Millennium Ecosystem Assessment Report | rapport de l'Évaluation des écosystèmes pour le millénaire |
| HR | National Forest Monitoring and Assessment | Suivi et évaluation des forêts domaniales |
| org.name. | National Forest Monitoring and Assessment Team | Équipe du suivi et de l'évaluation des ressources forestières nationales |
| econ., fin., UN | National Technical Cooperation Assessment and Programmes | Analyse et programmation nationales de la coopération technique |
| med. | neurological assessment | évaluation neurologique |
| fin. | nominated External Credit Assessment Institution | OEEC désigné |
| fin. | non-resident, whose tax is calculated by assessment | non-résident imposé par voie d'assiette |
| mil., logist. | nuclear damage assessment | évaluation de la vulnérabilité nucléaire |
| food.serv. | nutritional risk assessment | évaluation du risque nutritionnel |
| patents. | objection in the procedure for the assessment of costs | réclamation dans la procédure de fixation des frais |
| avia., Canada | Obstacle Assessment System | Système d'évaluation des obstacles |
| law | obvious error in its assessment | erreur manifeste d'appréciation |
| UN, insur. | one-time assessment | contribution ponctuelle |
| UN, econ. | one-time assessment | contribution extraordinaire faite en une seule fois |
| UN, econ. | one-time assessment or multi-year special assessments | contribution extraordinaire faite en une fois ou sur plusieurs année |
| avia., Canada | Operations Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages de l'Exploitation |
| avia., Canada, law | Operations Damage Assessment Team Plan | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages de l'Exploitation |
| chem. | organoleptic assessment | évaluation organoleptique |
| nat.sc. | Pagis project on the performance assessment of final geological storage | projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif |
| law | participatory assessment | évaluation participative |
| fin. | participatory rapid assessment | MARP |
| fin. | participatory rapid assessment | méthode accélérée de recherche participative |
| gen. | performance assessment | évaluation de la performance |
| gen. | performance assessment | évaluation des résultats |
| avia., Canada, HR | Performance Assessment Analyst | analyste, Évaluation du rendement |
| avia., Canada, HR | Performance Management Assessment Report | Rapport d’évaluation du rendement des employés de la catégorie de gestion |
| gen. | period covered by the assessment | période sur laquelle porte la notation |
| avia., Canada, HR | Personal Needs Assessment | évaluation des besoins personnels |
| gen. | personnel assessment system | système d'appréciation |
| fin., health., chem. | pharmaceutical cost-benefit assessment | évaluation pharmacoéconomique |
| pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | comité pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance |
| obs., pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | Comité consultatif pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance |
| pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Committee | comité pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance |
| obs., pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Committee | Comité consultatif pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance |
| chem. | physicochemical hazard assessment | évaluation des dangers physicochimiques |
| sec.sys. | post disaster needs assessment | évaluation des besoins après des catastrophes |
| avia., Canada | Post Implementation Assessment Report | Rapport d'évaluation après mise en œuvre |
| econ. | power of assessment | pouvoir d'appréciation |
| fin. | practitioner-led assessment | évaluation menée par l’opérateur |
| sec.sys. | pre-crisis market assessment | évaluation des marchés avant les crises |
| law | privilege for psychiatric assessment | secret relatif à un examen psychiatrique |
| law | privilege for psychiatric assessment | privilège des confidences au psychiatre |
| industr. | probabilistic risk assessment | étude probabiliste de sûreté |
| industr. | probabilistic risk assessment | évaluation probabiliste des risques |
| industr. | probabilistic risk assessment | évaluation probabiliste de la sûreté |
| environ., energ.ind. | probabilistic risk assessment | analyse probabiliste du risque |
| environ., energ.ind. | probabilistic risk assessment | étude probabiliste du risque |
| industr. | probabilistic risk assessment | analyse probabiliste de sûreté |
| industr. | probabilistic risk assessment | évaluation probabiliste du risque |
| industr. | probabilistic safety assessment | étude probabiliste du risque |
| industr. | probabilistic safety assessment | évaluation probabiliste des risques |
| industr. | probabilistic safety assessment | analyse probabiliste de sûreté |
| industr. | probabilistic safety assessment | analyse probabiliste du risque |
| environ., nucl.phys. | probabilistic safety assessment | analyse probabiliste de la sûreté |
| environ., nucl.phys. | probabilistic safety assessment | étude probabiliste de la sûreté |
| industr. | probabilistic safety assessment | étude probabiliste de sûreté |
| industr. | probabilistic safety assessment | évaluation probabiliste du risque |
| patents. | procedure for the assessment of costs | procédure de fixation des frais |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| gen. | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocole ESE |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| environ. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| gen. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocole ESE |
| industr. | Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| industr. | Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | protocole relatif à l'évaluation de la conformité européenne |
| law, econ., tech. | Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | Protocole à l'accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| pharma., agric., mater.sc. | quality assessment of the carcases | évaluation qualitative des carcasses |
| gen. | radiological impact assessment | évaluation des effets radiologiques |
| sec.sys. | rapid agricultural disasters assessment routine | évaluation rapide des catastrophes agricoles |
| gen. | rapid assessment, analysis and action planning for orphans and other vulnerable children | évaluation rapide, analyse et planification des interventions en faveur des orphelins et autres enfants vulnérables |
| UN, agric. | Rapid Assessment Procedures for Nutrition and Primary Health Care | Procédures d'évaluation rapide en matière de nutrition et de soins de santé primaires |
| sec.sys. | rapid feasibility assessment | évaluation de la faisibilité rapide |
| sec.sys. | rapid vulnerability assessment | évaluation rapide de la vulnérabilité |
| tax. | ratable value assessment | assiette de l'impôt foncier |
| fin. | rate of assessment | taux de contribution |
| econ. | recognition of conformity assessment results | reconnaissance de résultats d'évaluation de la conformité |
| econ. | recognition of conformity assessment results | reconnaissance |
| fin. | recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage | recommandation concernant l'application d'un système de taxation forfaitaire aux marchandises contenant de petits envois adressés à des particuliers ou dans les bagages des voyageurs |
| avia., Canada, ed. | recruitment assessment fee | frais d’évaluation pour le recrutement |
| UN | reduced assessment claims | demande de réduction de contribution |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| sec.sys. | resilience assessment and analysis | analyse et évaluation de la résilience |
| stat. | resource assessment form | formulaire d'évaluation des stocks |
| avia., Canada, fin. | Revenue Opportunity Risk Assessment Form | formulaire d’évaluation du risque des possibilités de recettes |
| law | right to food assessment | évaluation du droit à l'alimentation |
| law | rights based assessment | évaluation fondée sur les droits |
| law | rights focused assessment | évaluation fondée sur les droits |
| mil., logist. | risk assessment | évaluation de la menace |
| UN, polit. | Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop | atelier sur l'évaluation des risques de séismes et de le préparation parasismique des zones urbaines |
| avia., Canada, sec.sys. | risk assessment matrix | grille d’évaluation des risques |
| avia., Canada, sec.sys. | risk assessment process | processus d’évaluation des risques |
| fishery | risk exposure assessment | évaluation de l'exposition au risque |
| mil., logist. | risks reconnaissance and assessment team | équipe de reconnaissance et d’evaluation des risques technologiques |
| crim.law. | Russian Organised Crime Threat Assessment | évaluation de la menace que représente la criminalité organisée russe |
| HR | Safety Assessment of Chemicals in Food | Evaluation de la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques dans l'alimentation |
| avia., Canada, sec.sys. | Safety Management System Assessment Program | Programme d’évaluation du SMS |
| avia., Canada, sec.sys. | Safety Management System Assessment Program | Programme d’évaluation du Système de gestion de la sécurité |
| nat.sc., environ. | Scientific Assessment Panel | Groupe de l'évaluation scientifique |
| environ. | scoping the environmental impact assessment | détermination du champ de l'évaluation des incidences sur l'environnement |
| econ. | second-party conformity assessment activity | activité d'évaluation de la conformité par seconde partie |
| environ. | sector environmental assessment | évaluation écologique de secteur |
| avia., Canada, law | Security Threat Risk Assessment Plan | Plan d'évaluation des risques et des menaces pour la sécurité |
| gen. | " Service Assessment " report on local staff | " Fiche d'appréciation sur la manière de servir "rapport concernant agents locaux |
| fin. | short-term credit assessment | évaluation de crédit à court terme |
| avia., Canada, sec.sys. | SMS Assessment Program | Programme d’évaluation du SMS |
| avia., Canada, sec.sys. | SMS Assessment Program | Programme d’évaluation du Système de gestion de la sécurité |
| fin. | social performance assessment | évaluation des performances sociales |
| soil. | soil degradation assessment | évaluation de la dégradation des sols |
| fin., bank. | solicited credit assessment | évaluation de crédit sollicitée |
| fin., bank. | solicited credit assessment | notation sollicitée |
| ed. | South Pacific Board for Educational Assessment | Bureau du Pacifique Sud pour l'évaluation pédagogique |
| fin. | split assessment accounting | comptabilité du recouvrement des contributions en deux monnaies |
| fin. | split assessment accounting | comptabilité de mise en recouvrement fractionnée |
| fin. | split assessment accounting | comptabilité du recouvrement fractionnée |
| fin., UN | staff assessment credit | dégrèvement pour charges de famille |
| gen. | staff assessment rate | taux de contribution du personnel |
| fin. | "statistical" basis of assessment | assiette statistique |
| fishery | stock assessment | estimation des stocks |
| stat. | stock assessment form | formulaire d'évaluation des stocks |
| stat. | stock assessment tool | outil pour l'évaluation des stocks de poisson |
| environ. | Strategic Environmental Assessment | étude d'impact stratégique |
| environ. | Strategic Environmental Assessment | évaluation environnementale stratégique |
| UN, ecol. | strategic environmental assessment | évaluation stratégique environnementale |
| environ. | strategic environmental assessment | évaluation environnementale stratégique |
| environ. | strategic environmental impact assessment | évaluation stratégique de l'impact sur l'environnement |
| environ. | strategic environmental impact assessment | évaluation environnementale stratégique |
| UN | Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response | Cadre stratégique pour la prévention, la planification préalable, l'évaluation, l'intervention et l'atténuation en cas d'éco-urgence |
| org.name. | Sub-Committee on Stock Assessment | Sous-Comité de l'évaluation des stocks |
| ed. | Subcommittee on the Assessment of Educational Systems | Sous-Comité sur l'évaluation des systèmes d'éducation |
| avia., Canada | Subjective Workload Assessment Tool | outil d’évaluation de la répartition du travail |
| law | submission and assessment of an application for benefit | introduction et instruction des demandes de prestations |
| environ. | summary of the impact assessment | résumé de l'analyse d'impact |
| fin. | supplementary declaration accepting the provisional assessment | déclaration complémentaire conforme à la valeur provisoire |
| gen. | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment | Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement |
| fishery | survey based assessment | évaluation basée sur les campagnes scientifiques |
| ed. | system of continuous assessment | système de la notation continue |
| ed. | systematic assessment systems | formes systématiques d'évaluation |
| immigr. | Tactical Focused Assessment | Evaluations tactiques ciblées |
| welf. | tax assessment | valorisation des biens immobiliers pour les impôts |
| law, fin. | tax assessment rate | évaluation |
| law, fin. | tax assessment rate | éval |
| tax. | tax rate levy assessment | évaluation du taux d'imposition |
| avia., Canada | Tech Ops Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques |
| avia., Canada, law | Tech Ops Damage Assessment Team Plan | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques |
| environ. | Technical and Economic Assessment Panel | Groupe d'évaluation technique et économique |
| industr. | Technical Assessment Body | organisme d'évaluation technique |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic and Ionian Seas | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique et la mer Ionienne |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Black Sea | Consultation technique sur l'évaluation des stocks de la Mer Noire |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean | Consultation technique sur l'évaluation des stocks en Méditerranée centrale et orientale |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central Mediterranean | Consultation technique pour l'évaluation des stocks dans la Méditerranée centrale |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Eastern Mediterranean | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée orientale |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Western Mediterranean | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée occidentale |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de l'évaluation et la cartographie de la dégradation des terres |
| org.name. | Technical Meeting of the National Correspondents to the Global Forest Resources Assessment FRA 2010 | Réunion technique des correspondants nationaux sur l'évaluation globale des ressources forestières FRA 2010 |
| avia., Canada | Technical Operations Damage Assessment Team | Équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques |
| avia., Canada, law | Technical Operations Damage Assessment Team Plan | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques |
| environ., chem., UN | Technology and Economic Assessment Panel | Groupe de l'évaluation technique et économique |
| environ., chem., UN | Technology and Economic Assessment Panel | Groupe d'évaluation technologique et économique |
| econ. | technology assessment and transfer | évaluation et transfert de technologies |
| ed. | terms of reference of the assessment | paramètres de l'évaluation |
| tech., met. | testing paper for porosity assessment of metallic coatings | papier pour la détermination de la porosité de couches métalliques sur l'acier |
| R&D. | the European Parliament technology assessment network | le réseau d'évaluation technologique du Parlement européen |
| law | the freedom of assessment | la liberté d'appréciation |
| gen. | thematic or horizontal assessment | évaluation thématique ou horizontale |
| econ. | third-party conformity assessment activity | activité d'évaluation de la conformité par tierce partie |
| avia., Canada, IT | Threat and Risk Assessment | Évaluation des risques et des menaces |
| avia., Canada, law | Threat and Risk Assessment Plan | Plan d'évaluation des risques et des menaces |
| avia., Canada, tech. | Tools and Machinery Safety Assessment | Évaluation de sécurité relative aux outils et aux machines |
| environ. | toxicological assessment The process of characterizing and evaluating the inherent toxicity of a chemical substance, a poison, etc. | évaluation toxicologique |
| environ. | toxicological assessment | évaluation toxicologique |
| org.name. | Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues | Groupe d'experts d'évaluation toxicologique de base des résidus de pesticides |
| ed. | training needs assessment | évaluation des besoins de formation |
| UN | UN assessment rate | quote-part au budget de l'ONU |
| UN | UN assessment rate | quote-part ONU |
| econ. | uncapped VAT assessment base | assiette TVA non écrêtée |
| fin., tax. | uniform VAT assessment base | assiette uniforme TVA |
| fin. | unsolicited credit assessment | notation non sollicitée |
| fin. | unsolicited credit assessment | notation de crédit non sollicitée |
| agric. | until the assessment carried out shows... | jusqu'à ce que les constatations effectuées montrent... |
| tax. | VAT assessment base | assiette de la TVA |
| fishery | virtual population assessment | analyse de population virtuelle |
| environ. | waste isolation safety assessment program | programme d'évaluation de la sureté du confinement des déchets |
| HR | Water Resources Assessment | Evaluation des ressources en eau |
| gen. | Working Group for the Assessment of New Commission Proposals | Groupe d'Evaluation des nouvelles propositions de la Commission |
| org.name. | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment | Groupe de travail des méthodologieset des directives pour l'évaluation de l'effet des polluants sur l'environnement marin |
| org.name. | Working Group on Stock Assessment of Demersal Species | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks d'espèces démersales |
| org.name. | Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de petits pélagiques |
| fin., social.sc. | Working Group on the Assessment of Person-related Criteria for Allowances and Personal Assistance for People with Disabilities | Groupe de travail sur l'évaluation des critères individuels régissant l'octroi d'allocations et d'aides personnelles aux personnes handicapées |
| fin., polit. | working group on the general methods of risk assessment | groupe de travail sur les méthodes générales d'évaluation des risques |
| social.sc., lab.law. | Working Group on the Vocational Assessment of People with Disabilities | Groupe de travail sur l'évaluation professionnelle des personnes handicapées |
| org.name. | Working Party on Assessment of Marine Fishery Resources | Groupe de travail sur l'évaluation des ressources marines |
| ed. | Working Party on Criteria and Procedures for the Assessment of Foreign Qualifications | Groupe de travail sur les critères et les procédures pour l'évaluation des qualifications étrangères |
| org.name. | Working Party on Stock Assessment | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks |