| Subject | English | French |
| h.rghts.act., fin., UN | Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés |
| IT | assembly language program | programme en langage d'assemblage |
| comp. | assembly language program | programme en code d’assembleur |
| IT, tech. | assembly program | assembleur |
| dat.proc. | assembly program | programme assembleur |
| IT | assembly program | programme d'assemblage |
| comp. | assembly program code | code d’assembleur |
| comp. | assembly program instruction | instruction-assembleur |
| comp. | assembly program instruction | instruction de programme d’assemblage |
| comp. | assembly program run | marche d’assembleur |
| IT | macro-assembly program | macrogénérateur |
| IT, dat.proc. | macro-assembly program | programme macro-assembleur |
| IT | macro-assembly program | macro-assembleur |
| UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement |
| obs., environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement |
| obs., environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement |
| environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement |
| obs., environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Conseil d'administration du PNUE |
| gen. | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Assemblée des Nations unies pour l'environnement |