| Subject | English | French |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Accord portant création d'un Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Asia and Pacific Development Informatics Network | Réseau Asie-Pacifique pour l'informatique développementale |
| UN, ecol. | Asia Infrastructure Development Alliance | Alliance asiatique pour le développement infrastructurel |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on AIDS and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement |
| UN, AIDS. | Asia Pacific Leadership Forum on HIV and Development | Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement |
| fin., polit. | Asia Partnership for Human Development | Partenariat asiatique de développement humain |
| UN, polit. | Asia-Pacific Call for Action on Population and Development | Appel à l'action dans le domaine de la population et du développement en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Asia-Pacific Network on Research and Development of Cotton | Réseau de recherche et de développement du coton en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Asia-Pacific Network on Vegetable Research and Development | Réseau de recherche et de développement sur les légumes en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Asia-Pacific Programme of Educational Innovation for Development | Programme d'innovation éducative en vue du développement en Asie et dans le Pacifique |
| econ., fin., polit. | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific | Association d'Asie et du Pacifique des institutions financières de développement |
| UN, polit. | Bali Declaration on Asia-Pacific Perspectives on Energy and Sustainable Development | Déclaration de Bali sur les perspectives de l'Asie et du Pacifique en matière d'énergie et de développement durable |
| UN, polit. | Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific | Déclaration de Bangkok sur un urbanisme et une gestion urbaine durables en Asie et dans le Pacifique |
| econ., agric., UN | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo pour la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo |
| org.name. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in the Asia and the Pacific | Plan de Colombo pour la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie |
| econ., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Asie |
| econ., nat.sc., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Asie |
| UN, polit. | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific | Congrès des autorités locales pour l'aménagement des établissements humains en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Consultation of the Regional Network for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia and the Pacific | Consultation du réseau régional pour le développement des coopératives agricoles en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Accord de coopération entre les États arabes d'Asie sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires |
| social.sc. | Development and Cooperation in Central Asia | fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale |
| gen. | Development Cooperation Department, Asia and General Financial Aid | Direction de la Coopération au Développement avec l'Asie et de l'Aide financière multilatérale |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau régional CESAP/FAO/ONUDI de consultation, de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, polit. | ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New Millennium | Séminaire CESAP/Organisation mondiale du tourisme sur les enjeux de la mise en valeur des ressources humaines dans le secteur du tourisme dans la région Asie-Pacifique au cours du nouveau millénaire |
| org.name. | Expert Consultation on Deciduous Fruit Development in Asia | Consultation d'experts sur le développement de la production de fruits d'arbres à feuilles caduques en Asie |
| org.name. | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur l'aménagement communautaire des pêcheries côtières de l'Asie-Pacifique |
| org.name. | Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices | Consultation d'experts sur les ONG et les enjeux de l'agriculture et du développement rural durables en Asie - Stratégies et pratiques |
| org.name. | Expert Consultation on Producer Gas Development in Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur la production de biogaz pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Expert Consultation on Production Development of Rubber in Asia | Consultation d'experts sur le développement de la production de caoutchouc en Asie |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| agric., UN | Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau de consultation de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau de consultation, de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau de consultation, de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Government Consultation for Asia and the Southwest Pacific on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Consultation gouvernementale sur les suites données à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Asie et dans le Pacifique Sud-Ouest |
| UN, polit. | High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion de haut niveau sur le développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le Pacifique |
| agric. | Institute for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia | Institut pour le développement des coopératives agricoles en Asie |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Comité régional interinstitutions pour les questions d'environnement et de développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN, ecol. | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | Comité interorganisations pour les questions d'environnement-développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Comité interinstitutions pour le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN | Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Sous-Comité interorganisations pour l'environnement et le développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Equipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific | Sous-Comité interorganisations pour les questions de population-développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Jakarta Declaration on Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: The Way Forward 2015 | Déclaration de Jakarta en les objectifs du Millénaire pour le développement en l'Asie et le Pacifique: Perspectives futures 2015 |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific | Réunion de hauts fonctionnaires sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN | Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN | Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Déclaration ministérielle sur un développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006 | Plan d'action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique 1997-2006 |
| UN, polit. | New Delhi Declaration on Infrastructure Development in Asia and the Pacific | Déclaration de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific | Plate-forme régionale de Phnom Penh pour le développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region | Plan d'action pour la mise en valeur des sources d'énergie renouvelable dans la région Asie et Pacifique |
| org.name. | Regional Conference on Sustainable Development of Fragile Mountain Areas of Asia | Conférence régionale sur le développment durable des zones montagneuses fragiles de l'Asie |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Centre régional pour la coordination de la recherche-développement sur les cultures secondaires céréales secondaires, légumineuses, racines tubercules dans les zones tropicales humides de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | Regional Dairy Development and Training Programme for Asia and the Pacific | Programme de développement et de formation dans le secteur laitier pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Forestry Policy Development and Research Implications in Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur les politiques forestières: progrès et implications de la recherche en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific | Forum régional pour un développement industriel durable et pour la restructuration industrielle en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP |
| org.name. | Regional Network of Buffalo Development Centres in Asia | Réseau régional de développement de l'élevage du buffle en Asie |
| org.name. | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia | Projet régional pour le développement de la petite pêche côtière en Asie du Sud-Est |
| org.name. | Regional Seminar on Planning for Agricultural Marketing Development in Developing Countries of Asia and the Pacific | Séminaire régional sur la planification du développement de la commercialisation agricole dans les pays en développement d'Asie et du Pacifique |
| UN, polit. | Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific | Stratégie régionale de développement social pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Regional Wood Energy Development Programme in Asia | Programme régional de mise en valeur de l'énergie tirée du bois |
| org.name. | Seminar on Meat Development and Traditional and Low-Cost Meat Preservation Methods for Asia and the Pacific | Séminaire sur le développement du secteur viande et sur les méthodes traditionnelles et bon marché de conservation de la viande en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | Sustainable Development of the Mountain Areas of Asia | Action pour la mise en valeur durable des régions de montagnes de l'Asie |
| UN, polit. | Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific | Programme de Tokyo sur la technique au service du développement dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| UN | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en Asie |