Subject | English | French |
transp., mil., grnd.forc. | actual arrival date/time | date/heure d'arrivée effective |
avia., Canada | actual runway time of arrival | heure réelle d’arrivée sur la piste |
transp. | actual time of arrival | heure d'atterrissage |
commun. | actual time of arrival | heure d'arrivée réelle |
transp. | arrival time | heure d'arrivée |
stat., transp. | arrival time distribution | étalement des heures d'arrivée |
avia., Canada | assigned arrival time | heure d’arrivée assignée |
avia., Canada | controlled time of arrival | heure d'arrivée contrôlée |
transp., mil., grnd.forc. | estimated arrival date/time | date/heure d'arrivée estimée |
transp., nautic., avia. | estimated time of arrival | temps d'arrivée prévu |
transp., avia. | estimated time of arrival | heure prévue d'arrivée |
transp., avia. | estimated time of arrival | heure estimée d'arrivée |
transp., avia. | estimated time of arrival | heure d'arrivée estimée |
transp. | estimated time of arrival | date d'arrivée prévue |
transp. | estimated time of arrival | horaire d'arrivée prévu |
transp. | estimated time of arrival | heure probable d'arrivée |
transp. | estimated time of arrival | heure d'arrivée prévue |
avia., Canada | estimated time of arrival | arrivée prévue |
transp. | expected arrival time | heure d'arrivée prévue |
transp. | expected time of arrival | heure d'arrivée prévue |
transp., nautic., avia. | expected time of arrival | temps d'arrivée prévu |
gen. | expected time of arrival | date d'arrivée prévue |
avia., Canada | fixed arrival time | heure d’arrivée fixe |
transp. | goods transport with guaranteed arrival time | transport à délais garantis |
avia., Canada | initial gate time of arrival | heure initiale d’arrivée à la porte |
gen. | Latest Arrival Time | heure limite d'arrivée |
transp., mil., grnd.forc. | planned arrival date/time | date/heure d'arrivée prévue |
transp., mil., grnd.forc. | planned arrival date/time | date/heure d'arrivée programmée |
transp. | requested time of arrival | date d'arrivée requise |
avia., Canada | required time of arrival | heure d’arrivée requise |
transp. | scheduled arrival time | heure d'arrivée prévue |
transp. | scheduled arrival time | heure d'arrivée théorique |
transp. | scheduled arrival time | heure d'arrivée normale |
transp., avia. | scheduled time of arrival in-block | heure programmée d'arrivée au bloc |
avia., Canada | scheduled time of arrival | heure d'arrivée inscrite à l'horaire |
avia., Canada | time difference of arrival | différence de temps d’arrivée |
transp. | time of arrival | heure d'arrivée |
social.sc., transp., el. | time of arrival | instant d'arrivée |
gen. | time of arrival-distance measuring equipment | localisateur d'après le temps de l'arrivée et la mesure de la distance |
railw. | train estimated arrival time | heure d'arrivée prévue du |