Terms containing Arms Control

Subject	English	French
gen.	Agreement on Subregional Arms Control	Accord sur la maîtrise des armements au niveau sous-régional
mech.eng.	arming control panel	boîte de commande d'armement
mech.eng.	arming control unit	boîte de commande d'armement
gen.	arms control	maîtrise des armements
gen.	arms control	processus de maîtrise négocié des armements
gen.	arms control	limitation des armements
econ.	arms control	contrôle des armements
UN	arms control	maîtrise limitation des armements
gen.	arms control agreement	accord de maîtrise des armements
UN	Arms control agreement	Accord sur la limitation des armements
gen.	arms control agreement	accord de limitation des armements
gen.	Arms Control and Arms Export Policy Division	Division Maîtrise des armements et Politique d'exportation d'armes
polit.	Arms Control and Disarmament Agency	Agence américaine pour la maîtrise des armements et le désarmement
gen.	Arms Control and Disarmament Agency	Agence pour le contrôle des armements et le désarmement
gen.	Arms Control and Disarmament Agency	Agence pour le contrôle de l'armement et le désarmement
gen.	Arms Control and Disarmament Agency	Agence pour la maîtrise des armements et du désarmement
gen.	Arms Control and Disarmament Division	Direction du désarmement et du contrôle des armements
UN	Arms Control and Regional Security Working Group	Groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale
gen.	Arms Control and Regional Security Working Party	Groupe sur la limitation des armements et la sécurité régionale
gen.	Arms Control Identifier	identificateur "maîtrise des armements"
gen.	Arms Control Identifier of Commanding Unit/Installation/Site	identificateur "maîtrise des armements" de l'unité/de l'installation/du site de commandement
nat.res.	arms-control agreement	convention sur le contrôle des armes
gen.	Building a Web of Arms Control Agreements	Constitution d'un réseau d'accords en matière de maîtrise des armements
gen.	Central America Small Arms Control Project	Programme centraméricain pour le contrôle des armes légères et de petit calibre
gen.	Central American Small Arms Control Programme	Programme centraméricain pour le contrôle des armes légères et de petit calibre
gen.	Colloquium on Arms Control and Employment	Colloque "Le contrôle de l'armement et l'emploi"
law	comprehensive arms control concept	concept global de la maîtrise des armements
gen.	Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament	concept global de maîtrise des armements et de désarmement
UN	Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N	Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l'accent étant mis sur la consolidation de la paix, dans le contexte de la résolution 51/45 N de l'Assemblée générale
gen.	High Level Task Force on Conventional Arms Control	Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels
UN	means of verification of bilateral arms control agreements	moyens techniques nationaux (de vérification)
gen.	multilateral arms control agreements	accords relatifs au contrôle multilatéral des armements
law	naval arms control	réglementation des armements navals
gen.	Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section	Bureau du controle des armements non nucleaires et du desarmement
UN	non-proliferation, arms control and disarmament	non prolifération, maitrîse/limitation des armements et désarmement
UN	non-proliferation, arms control and disarmament	non prolifération, maitrîse limitation des armements et désarmement
gen.	Nuclear Arms Control and Disarmament Section	Bureau du controle des armements nucleaires et du desarmement
gen.	regional arms control	limitation régionale des armements
gen.	Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre	Centre régional de vérification et d'assistance à la mise en œuvre en matière de contrôle des armes
law	Seabed Arms Control Treaty	Traité de contrôle des armements dans les fonds marins
law	Section for Arms Control and Nuclear Affairs	Section de la politique du désarmement et des questions nucléaires
law	Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control	Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements
gen.	sub-regional arms control	limitation sous-régionale des armements
gen.	Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space	groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" Espace