Terms containing Arguments

Subject	English	French
law	arguments by the defence	moyens de la défense
law	arguments by the defence	plaidoirie
law	arguments by the defence	arguments de la défense
law	arguments by the prosecutor	réquisitoire
law	arguments for the defence	arguments présentés en défense
law	arguments in support of the action	arguments au soutien du recours
law	arguments of fact and law relied on	arguments de fait et de droit invoqués
law	arguments of the parties	arguments des partis
gen.	arguments of this kind	les raisonnements de cette nature
gen.	arguments which cannot be refuted	arguments qui ne sont pas réfutables
law	examination restricted to arguments provided	examen limité aux moyens invoqués
patents.	facts, evidence and arguments provided by the parties	les moyens invoqués par les parties
gen.	he always sets out his arguments rather unimaginatively	il expose toujours ses arguments un peu sèchement
gen.	her arguments are quite convincing	son raisonnement est assez convaincant
gen.	my arguments don't carry much weight	mes raisons ne pèsent pas lourd dans la balance
gen.	my arguments don't matter very much	mes raisons ne pèsent pas lourd dans la balance
law	pleas in law and arguments relied on by the intervener	moyens et arguments invoqués par l'intervenant
law	present arguments, to	plaider
gen.	sordid arguments over the legacy	de sordides bagarres autour de l'héritage
patents.	substantiate arguments documentarily	confirmer des arguments par documents
patents.	the arguments of the adverse party	déductions de la partie opposée
gen.	the arguments of the two parties are coming closer together	on assiste à un rapprochement des thèses des deux parties
gen.	the original idea is good but the arguments are not presented in a convincing manner	l'idée de départ est bonne mais la présentation des arguments n'est pas convaincante
gen.	your arguments won't hold for very long when faced with reality	tes arguments ne tiendront pas longtemps face à la réalité