Terms containing Applications from

Subject	English	French
fish.farm.	application for aid from the Fund	demande de concours du Fonds
fish.farm.	application for assistance from the Fund	demande de concours du Fonds
commer.	application for immunity from fines	demande d'immunité
law	application for release from an attachment	demande en mainlevée
law	application for release from an attachment	demande de mainlevée
polit.	Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community	Comité pour l'application de la législation relative au changement de registre des navires à l'intérieur de la Communauté
gen.	difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms	difficultés qui viendraient à se produire du fait de l'application des mécanismes transitoires
law	exempting transport from the application of the Regulation	porter non-application du règlement au secteur des transports
patents.	from the date of filing of the application	à partir de la date du dépôt de la demande
law	Member States are obliged not to detract from the full and uniform application of Community law or from the effectiveness of its implementing measures	les Etats membres sont tenus de ne pas porter préjudice à l'application pleine et uniforme du droit communautaire et à l'effet des actes d'exécution de celui-ci
gen.	Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement	Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
polit.	suspend certain of the rights deriving from the application of the Treaties to the Member State in question	suspendre certains des droits découlant de l'application des traités à l'État membre en question
patents.	the application is excluded from patentability	la demande est exclue de la brevetabilité
gen.	the applications from the Member States were ... geared to these two objectives	les demandes des Etats membres étaient ... axées sur ces deux objectifs
immigr.	transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible	transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable