| Subject | English | French |
| IT, tech. | A layer in the Application Layer that provides MTS Message Transfer System service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs Message Transfer Agent Entity and the SDEs Submission and Delivery Entity. | Couche de transfer de message |
| comp., MS | Application Catalog web service point | point de service Web du catalogue des applications (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| comp., MS | application extension services | services d'extension d'application (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle) |
| comp., MS | Application Information Service | Service Informations d'application (A system service that facilitates starting applications that require one or more elevated privileges to run, such as Administrative Tasks. When user requires elevated privileges to run an application and gives consent, AIS creates a new process for the application with the user's full access token) |
| avia., Canada, IT | Application Management Services | Services de gestion des applications |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations AMS |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations des services de gestion des applications |
| comp., MS | Application Registry Service | service Registre d'application (A shared service in SharePoint Server that duplicates the Office SharePoint Server Business Data Catalog service. The Application Registry Service supports running solutions that are based on the SharePoint Server Business Data Catalog service) |
| comp., MS | application service | service d'application (In ASP.NET, built-in functionality for common application tasks. ASP.NET includes application services for authentication (ASP.NET membership), persistent per-user information (profile properties), and more) |
| IT | application service provider | prestataire loueur de services |
| comp., MS | application service provider | fournisseur de services d'applications (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques |
| commun., IT | applications and services reference model | modèle de référence des applications et des services |
| gen. | Applications Department Service | Service de développement des applications |
| commun., IT | application-service-element | élément de service d'application |
| comp., MS | ASP.NET application services database | base de données des services d'application ASP.NET (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| comp., MS | BDC Service Application | application de service BDC (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | BDC Service Application Proxy | proxy d'application de service BDC (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application | Application de service Business Data Connectivity (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application Proxy | proxy d'application de service Business Data Connectivity (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| commun. | Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications | appel eTEN |
| commun. | Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications | appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications |
| comp., MS | client application service | service d'applications clientes (In Windows-based applications, built-in functionality to access ASP.NET application services for common application tasks, including remote login, roles, and application settings) |
| commer., fin. | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service |
| polit. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI |
| law, commun. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications |
| commun., IT | common application service element | élément de service d'application commun |
| commun., IT | common application service element | élément de service commun à la couche application |
| transp., mech.eng. | full service application | serrage à fond |
| comp., MS | Generic Security Services Application Programming Interface A generic API for performing client-server authentication that can be implemented over any authentication system. GSS-API makes it possible for applications to use the same API with different authentication mechanisms | interface GSS-API (Generic Security Services Application Programming Interface) |
| econ., transp., nautic. | Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services - Draft | Lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité CE aux services de transport maritime - Projet |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services | gestionnaire, Services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations AMS |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Testing Services | gestionnaire, Services d’essai des applications |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign In Application | Microsoft Online Services - Application de connexion (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| commun., IT, social.sc. | Multilingual Application Interface for Telematic Services | Interface pour les applications multilingues des services télématiques |
| IT, UN | Network Applications and Services Branch | Sous-Division des applications et services de réseaux |
| org.name. | Network Applications and Services Branch | Sous‑Division des applications et services de réseaux |
| comp., MS | PerformancePoint Service application proxy | proxy d'application de service PerformancePoint (The PerformancePoint Web Front End (WFE) service interface. It abstracts the communication layer between WFE components and the service application) |
| comp., MS | PowerPivot service application | application de service PowerPivot (A specific configuration of the PowerPivot service) |
| comp., MS | Project Application Service | Service d'application Project (A service that needs to be started on servers that are meant to be Project Server application servers) |
| econ., fin. | project servicing cost application | prise en compte coûts de soutien de projets |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Application and Data Services | gestionnaire principal, Services d’applications et de données |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Web Services and Custom Applications | gestionnaire principal, Services Web et applications personnalisées |
| transp., mech.eng. | service application | serrageà tauxnormal |
| comp., MS | service application | application de service (A background application that runs without any user interface components (such as windows) and that supports another application that is displaying on the screen) |
| transp., mech.eng. | service application portion | module de freinage de contrôle |
| law | service of the application | signification de la requête |
| polit., law | service of the application on the defendant | signification de la requête au défendeur |
| commun., IT | specific application service element | élément spécifique de service d'application |
| commun., IT | specific application service element | élément de service d'application spécifique |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Web Services and Custom Applications | surveillant d’équipe, Services Web et applications personnalisées |
| law | the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application | le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient |
| polit. | the application shall state an address for service in the place where... | la requête contient élection de domicile au lieu où.. |
| law | the question whether a "lis pendens" comes into being upon the receipt by a court of an application or upon service or notification of that application on or to the party concerned | la question de savoir si la litispendance résulte de l'entrée d'une requête auprès d'un tribunal ou de la notification ou signification de cette requête à la partie concernée |
| fin., commun. | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises |
| commun. | User Application and Service Provider reference model | modèle de référence "applications utilisateurs et fournisseurs de services" |
| comp., MS | Windows Communication Foundation application service | service d'application Windows Communication Foundation (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in) |
| life.sc. | World Climate Applications and Services Programme | Programme mondial des applications et des services climatologiques |