Subject | English | French |
nat.sc. | absolute altimeter | indicateur de hauteur de dégagement |
automat. | absolute altimeter | altimètre radio-électrique |
commun., tech. | absolute altimeter | altimètre absolu |
nat.sc. | absolute altimeter | indicateur d'altitude absolue |
automat. | acoustic altimeter | altimètre acoustique |
avia., Canada, tech. | aircraft altimeter | altimètre de bord |
meas.inst. | altimeter aneroid | baromètre altimétrique |
automat. | altimeter calibrator | vérificateur de l'altimètre |
transp., tech. | altimeter check location | emplacement destiné à la vérification des altimètres |
transp., polit. | Altimeter Control Equipment | commande altimétrique |
commun., life.sc. | altimeter correction | correction altimétrique |
avia. | altimeter difference | différence d'altitudes |
transp., polit. | altimeter drift | dérive altimétrique |
meas.inst. | altimeter fatigue | inertie de l'altimètre |
meas.inst. | altimeter lag | inertie de l'altimètre |
transp., polit. | altimeter sensor | sonde radio-altimétrique |
transp., avia., tech. | altimeter setting | calage de l'altimètre |
transp., avia., tech. | altimeter setting | calage altimétrique |
transp., avia., tech. | altimeter setting | reglage altimétrique |
rem.sens. | altimeter setting | réglage de l'altimètre |
avia. | altimeter setting | ajustage de l'altimètre |
avia., Canada | altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique ou obtenir l'altitude au-dessus du niveau de la mer |
avia., Canada | altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique faisant indiquer, au sol, l’altitude de l’aérodrome |
transp., avia. | altimeter setting procedures | procédures de calage altimétrique |
avia., Canada | altimeter setting region | région de calage altimétrique |
avia., Canada | Altimeter Setting Source | Source de calage altimétrique |
avia. | altimeter station | installation altimétrique |
avia., Canada | altimeter sub-scale setting to obtain elevation when on the ground | calage altimétrique ou obtenir l'altitude au-dessus du niveau de la mer |
avia., Canada | altimeter sub-scale setting to obtain elevation when on the ground | calage altimétrique faisant indiquer, au sol, l’altitude de l’aérodrome |
transp., polit. | altimeter test procedure | méthode d'essai des altimètres |
automat. | altimeter with temperature compensation | altimètre à compensation de température |
UN | analogue altimeter | altimètre analogique |
avia. | aneroid altimeter | altimètre anerode |
nat.sc. | barometric altimeter | altimètre pression |
industr., construct. | barometric altimeter | baromètre altimétrique |
life.sc., tech. | barometric altimeter | altimètre anéro de |
life.sc., tech. | barometric altimeter | altimètre barométrique |
tech., el. | barometric altimeter | altimètre |
IT, tech. | cabin altimeter | altimètre cabine |
avia. | cabin altimeter | altimètre de cabine |
nat.sc. | cabin pressure altimeter | altimètre de cabine |
automat. | capacitance altimeter | altimètre à capacitance |
avia. | capacitance altimeter | altimètre capacitif |
automat. | capacity altimeter | altimètre capacitif |
astr. | coarse altimeter | altimètre approximatif |
avia., meas.inst. | contacting altimeter | altimètre commutateur |
transp., avia. | counter drum pointer altimeter | altimètre à compteur à tambour et aiguille |
avia., Canada | current altimeter setting | calage altimétrique en vigueur |
avia., Canada, tech. | Digital Altimeter Display System | Système altimétrique à affichage numérique |
IT, transp. | drum altimeter | altimètre à tambour et à aiguilles |
nat.sc. | drum altimeter | altimètre à tambour |
automat. | echo altimeter | altimètre à écho |
automat. | echo altimeter | altimètre acoustique |
avia. | electro-capacitance altimeter | altimètre sur base capacitive |
el. | electronic altimeter set | altimètre électronique |
el. | frequency-modulated altimeter | altimètre à modulation de fréquence |
transp. | height encoding altimeter | altimètre de codage |
tech. | hot wire altimeter | altimètre à fil chaud |
meas.inst. | hypsometric altimeter | hypsomètre |
avia., Canada, tech. | Kollsman altimeter | altimètre Kollsman |
avia., meas.inst. | lag of altimeter | retard d'altimètre |
rem.sens. | laser altimeter | altimètre laser |
automat. | laser altimeter | altimètre à laser |
meas.inst. | low-range airplane altimeter | statoscope |
transp. | main height encoding altimeter | altimètre de codage |
avia. | non-sensitive altimeter | altimètre non-sensible |
meas.inst. | optical altimeter | altimètre optique |
nat.sc. | precision altimeter | altimètre de précision |
life.sc., tech. | pressure altimeter | altimètre anéro de |
life.sc., tech. | pressure altimeter | altimètre barométrique |
nat.sc. | pressure altimeter | altimètre pression |
commun., transp., avia. | pulse altimeter | radioaltimètre |
rem.sens. | radar altimeter | altimètre à radar |
transp. | radar altimeter | radio-altimètre |
gen. | radar altimeter | altimètre radar |
gen. | radar altimeter | altimètre radio-électrique |
gen. | radar altimeter | radioaltimètre |
transp. | radar altimeter indicator | radio-altimètre |
commun. | radar altimeter measurement | mesure par altimètre de radiodétection |
transp. | radio altimeter | radio-altimètre |
transp., avia. | radio altimeter | radio altimètre |
commun., transp., avia. | radio altimeter | altimètre radar |
commun., transp., avia. | radio altimeter | altimètre radio-électrique |
transp., avia. | radio altimeter | sondeur radio electrique |
gen. | radio altimeter | radioaltimètre |
transp., avia. | radio altimeter cut-out | décrochage de la sonde altimétrique |
transp. | radio altimeter equipment | radio-altimètre |
transp., avia. | radio altimeter preselector | boîtier de réglage des contacts d'altitude |
transp., avia. | radio altimeter reading | indications du radioaltimètre |
nat.sc. | recording altimeter | barographe altimétrique |
nat.sc. | recording altimeter | altimètre-enregistreur |
life.sc. | recording altimeter | altigraphe |
tech. | recording altimeter | barographe |
tech. | recording altimeter | enregistreur d'altitude |
avia. | recording altimeter | altimètre enregistreur |
avia., Canada | Remote Altimeter Setting Source | Source éloignée de calage altimétrique |
avia., Canada | remote altimeter station | station altimétrique éloignée |
transp., avia. | sensitive pressure altimeter | altimètre sensible |
nat.sc. | servo-compensated altimeter | altimètre à servo-compensateur |
meas.inst. | sonic altimeter | altimètre acoustique |
earth.sc., tech. | sonic altimeter | altimètre sonore |
meas.inst. | sound altimeter | altimètre acoustique |
acoust., meas.inst. | sound ranging altimeter | altimètre acoustique |
nat.res. | sound-range altimeter | sonar électro-acoustique |
tech. | standard altimeter setting | calage altimétrique standard |
IT, transp. | standby counter and pointer altimeter | altimètre de secours |
avia. | station altimeter | altimètre d'aérodrome |
avia. | supersensitive altimeter | altimètre ultrasensible |
life.sc., tech. | surveying altimeter | baromètre orométrique |
life.sc., tech. | surveying altimeter | baromètre altimétrique |
environ. | the magnetron was incorporated in a radar altimeter | le magnétron était incorporé dans un altimètre radar |
avia. | three-pointed altimeter | altimètre à trois aiguilles |
avia., Canada, tech. | Wind and Altimeter Digital Display System | Système d’affichage numérique du calage altimétrique et du vent |