| Subject | English | French |
| gen. | a house that shows two alternating programmes | une salle qui pratique l'alternance |
| commun. | alternate,to | alterner |
| agric., mech.eng. | alternating aeration | ventilation discontinue |
| agric. | alternating aeration drying | séchage discontinu |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur multicourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur polycourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | motrice polycourante |
| life.sc. | alternating bars | banc alternés |
| life.sc. | alternating bars | bancs alternants |
| life.sc. | alternating bars | bancs d'alluvions alternés |
| med. | alternating bath | bain alternant |
| life.sc. | alternating beds | lits alternés |
| life.sc. | alternating beds | couches d'alternance |
| automat. | alternating behaviour | comportement alternatif |
| chem. | alternating bending strength | résistance à la flexion alternative |
| tech., met. | alternating bending test | essai de pliage alterné |
| med. | alternating bradycardy-tachycardy syndrome | brady-tachycardie alternante |
| cultur. | alternating clove hitch | noeud de feston alterné |
| el. | alternating component | composante alternative |
| magn. | alternating component | ondulation |
| interntl.trade. | alternating compressors | compresseur alternatif |
| med. | alternating consciousness | conscience intermittente |
| automat. | alternating contact | contact alternant |
| automat. | alternating contact | contact de basculement |
| tech., chem. | alternating copolymer | copolymère alterné |
| tech., chem. | alternating copolymerization | copolymérisation alternée |
| construct. | alternating alternate current | courant alternatif |
| telecom. | alternating current | tension alternative |
| mun.plan., el. | alternating current | courant alternatif |
| comp., MS | alternating current | courant alternatif (Electric current that reverses its direction of flow (polarity) periodically according to a frequency measured in hertz, or cycles per second. The rapid change from positive to negative electricity of 60 or more times each second) |
| mun.plan., el. | alternating current | alternatif |
| construct. | alternating alternate current | c.a. |
| med. | alternating current | courant faradique |
| automat. | alternating-current amplifier | amplificateur à courant alternatif |
| IT | alternating-current and direct-current ringing | sonnerie superposée |
| anal.chem. | alternating current arc | arc à courant alternatif |
| therm.energ. | alternating current arc furnace | four à arc à courant alternatif |
| transp., el. | alternating-current automatic block | block automatique à courant alternatif |
| automat. | alternating-current balancer | compensateur de courant alternatif |
| el. | alternating current bus | barre-bus alternative |
| anal.chem. | alternating-current chronopotentiometry | Chronopotentiometrie à courant alternatif |
| tech. | alternating-current circuit | circuit de courant alternatif |
| mech.eng., el. | alternating current commutator machine | machine asynchrone à collecteur |
| mech.eng., el. | alternating-current commutator motor | moteur à courant alternatif à collecteur |
| mech.eng., el. | alternating current commutator motor | moteur à collecteur |
| transp., el. | alternating-current converter | convertisseur continu-alternatif |
| transp., el. | alternating-current converter | convertisseur de courant continu-alternatif |
| transp., el. | alternating-current converter | onduleur de courant |
| el. | alternating current coupled modulator | modulateur du type à couplage alternatif |
| el. | alternating current coupling | couplage en alternatif |
| transp. | alternating current drive motor | moteur de traction à courant alternatif |
| automat. | alternating-current dump | défaillance de tension alternative |
| earth.sc., el. | alternating current electrolytic capacitor | condensateur électrolytique pour courant alternatif |
| el. | alternating current filter | filtre côté alternatif |
| el. | alternating current filter | circuit de filtrage |
| el. | alternating current filter | filtre côté courant alternatif |
| met. | alternating current furnace | four à courant alternatif |
| el. | alternating current gas discharge display | afficheur à décharge de gaz en courant alternatif |
| el. | alternating current generation | génération alternative |
| el. | alternating current generation system | génération de courant alternatif |
| el. | alternating current generation system | génération alternative |
| el. | alternating current generator | générateur de courant alternatif |
| el. | alternating current generator | alternateur |
| tech. | alternating-current generator | alternateur |
| automat. | alternating-current interruption | interruption du circuit de courant alternatif |
| antenn. | alternating current interruption | coupure du circuit d'entrée |
| transp., el. | alternating-current inverter | convertisseur de courant continu-alternatif |
| transp., el. | alternating-current inverter | convertisseur continu-alternatif |
| transp., el. | alternating-current inverter | onduleur de courant |
| magn. | alternating-current Josephson effect | effet Josephson alternatif |
| automat. | alternating-current line voltage | tension de ligne de courant alternatif |
| automat. | alternating-current long-distance dialling | sélection interurbaine à courant alternatif |
| el.mot. | alternating current machine | machine à courant alternatif |
| transp. | alternating-current manual block | block manuel à courant alternatif |
| chem. | alternating current meter | compteur de courant alternatif |
| nucl.phys., radiat. | alternating current method | méthode* de Campbell |
| radiat. | alternating current method | méthode de la variance |
| mech.eng., el. | alternating current motor | moteur à courant alternatif |
| astr. | alternating-current motor | moteur à courant alternatif |
| el. | alternating current network | réseau à tension alternative |
| el. | alternating current noise margin | marge de bruit en alternatif |
| el. | alternating current noise margin | garde au bruit en alternatif |
| el. | alternating-current output | puissance de courant alternatif |
| met. | alternating current plant | installation à courant alternatif |
| anal.chem. | alternating-current polarography | Polarographie à tension périodique surimposée |
| anal.chem. | alternating-current polarography | polarographie à tension alternative |
| anal.chem. | alternating-current polarography | polarographie à tension sinusoïdale surimposée |
| mech.eng., el. | alternating-current polyphase induction-motor | moteur à induction à courant alternatif polyphasé |
| el. | alternating current power | puissance de courant alternatif |
| commun. | alternating-current pulsing | numérotation en courant alternatif |
| el. | alternating-current relay | relais à courant alternatif |
| automat. | alternating-current relay | relais pour courant alternatif |
| el. | alternating-current signaling | signalisation en courant alternatif |
| el. | alternating-current signaling | signalisation à courant alternatif |
| telecom. | alternating current signaling | signalisation par courant alternatif |
| telecom. | Alternating Current Signaling Sub Module | sous-carte de signalisation en courant alternatif |
| el. | alternating-current signalling | signalisation en courant alternatif |
| el. | alternating-current signalling | signalisation à courant alternatif |
| telecom. | alternating current signalling | signalisation en courant alternatif |
| met. | alternating-current single vessel | monocuve à courant alternatif |
| mech.eng., el. | alternating-current single-phase induction-motor | moteur à induction à courant alternatif monophasé |
| energ.ind. | alternating current static var-hour meter for reactive energy | compteur statique d'énergie réactive pour courant alternatif |
| energ.ind. | alternating current static watt-hour meter for active energy | compteur statique d'énergie active pour courant alternatif |
| el. | alternating current supply | alimentation en alternatif |
| automat. | alternating-current power supply | alimentation en courant alternatif |
| el.gen. | alternating current system | réseau à tension alternative |
| transp., el. | alternating-current track circuit | circuit de voie à courant alternatif |
| railw., sec.sys. | alternating current track circuit | circuit de voie à courant alternatif |
| el. | alternating current voltage | tension alternée |
| energ.ind. | alternating current watt-hour meter | compteur d'énergie active à courant alternatif |
| comp. | alternating current/direct current | courant alternatif/courant continu |
| comp. | alternating current/direct current | c.a./c.c. |
| met., el. | alternating current/with | courant alternatif/en |
| law | alternating custody | garde alternée |
| law | alternating custody | autorité parentale conjointe |
| construct. | alternating cycle | cycle alterné |
| construct. | alternating deformation | déformation alternative |
| med. | alternating diet | régime alterné |
| med. | alternating diet therapy | thérapie diététique de substitution |
| automat. | alternating direction method | méthode à direction alternée |
| el. | alternating discharge current of a protector | courant alternatif de décharge d'un parafoudre |
| environ. | alternating double filtration | bifiltration alternée |
| environ. | alternating double filtration | double filtration à courant inverse |
| environ. | alternating double filtration | bifiltration alternative |
| mun.plan. | alternating douche | douche alternative |
| scient., el. | alternating field | champ alternatif |
| hi.energ. | alternating-field accelerator | accélérateur à champ alternatif |
| comp., MS | Alternating Flow | Flux interactif (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information) |
| earth.sc., mater.sc. | alternating force | effort alterné périodiquement |
| construct. | alternating force | effort alterné |
| ed. | alternating forms of training | formes alternantes de la formation |
| gen. | alternating freezing and thawing | changement gel - dégel |
| hi.energ. | alternating gradient | gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient accelerator | accélérateur AG |
| hi.energ. | alternating gradient accelerator | accélérateur à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient accelerator | accélérateur à focalisation par gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient accelerator | accélérateur à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating-gradient electron synchrotron | synchrotron à électrons à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient focusing | forte focalisation |
| hi.energ. | alternating gradient focusing | focalisation à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient focusing | focalisation à gradient alternatif |
| hi.energ. | alternating gradient focusing | focalisation AG (intense) |
| hi.energ. | alternating gradient focusing | focalisation dure |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | focalisation à gradient alternant |
| hi.energ. | alternating gradient focusing principle | principe de la focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient focusing principle | principe AG |
| hi.energ. | alternating gradient focusing principle | principe de la focalisation à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient focusing principle | principe du gradient alterné |
| hi.energ. | alternating-gradient lens | lentille à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating-gradient lens | lentille à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient magnet | aimant à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient principle | principe de la focalisation à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient principle | principe de la focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient principle | principe AG |
| hi.energ. | alternating gradient principle | principe du gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient proton synchrotron | synchrophasotron à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient proton synchrotron | synchrophasotron à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient proton synchrotron | synchrotron à protons à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient proton synchrotron | synchrotron à protons à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient synchrophasotron | synchrotron à protons à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient synchrophasotron | synchrophasotron à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient synchrophasotron | synchrophasotron à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient synchrophasotron | synchrotron à protons à gradient alterné |
| hi.energ. | alternating gradient synchrotron | AGS |
| hi.energ. | alternating gradient synchrotron | synchrotron à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating gradient synchrotron | synchrotron à gradient alterné |
| mech.eng. | alternating grind | affûtage alterné |
| skiing | alternating ground | terrain varié |
| tech. | alternating group | groupe alterné |
| cultur. | alternating half hitch chain | petite chaîne |
| health., med. | alternating hemiplegia | hémiplégie alterne (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| health., med. | alternating hemiplegia | hémiplégie croisée (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| commun., IT | alternating inquiries | demandes alternantes |
| med. | alternating insanity | psychose maniaco-dépressive |
| med. | alternating insanity | cyclophrénie |
| med. | alternating insanity | folie périodique |
| med. | alternating insanity | folie intermittente |
| med. | alternating insanity | dysthymie périodique |
| med. | alternating insanity | folie circulaire |
| med. | alternating insanity | cyclothymie |
| commun., el. | alternating light | feu alterné |
| commun., el. | alternating light | feu alternatif |
| construct. | alternating load | sollicitation alternée |
| earth.sc., construct. | alternating load | charge alternée |
| transp. | alternating load | charge alternative |
| mater.sc. | alternating load | contrainte alternée |
| tech. | alternating-load behaviour | comportement sous charge alternative |
| automat. | alternating manipulator sequence | suite de manipulateur alternative |
| tech. | alternating matrix | matrice alternée |
| med. | alternating medication | médication alternée |
| med. | alternating mydriasis | mydriase à bascule |
| automat. | alternating operation | travail en bascule |
| med. | alternating personality | manichéisme |
| med. | alternating personality | dédoublement de la personnalité |
| hi.energ. | alternating phase focusing | focalisation à phase alternée |
| chem., el. | alternating pilot | brûleur d'allumage à fonctionnement semi-permanent alterné |
| transp. | alternating piston engine | moteur alternatif à combustion interne |
| transp. | alternating piston engine | moteur à mouvement alternatif à combustion interne |
| transp., mech.eng. | alternating piston engine | moteur à piston à mouvement alternatif |
| el. | alternating power | puissance complexe alternative |
| med.appl. | alternating pressure | pression alternative |
| industr., construct., chem. | alternating-pressure method | méthode par pression répétée |
| industr., construct., chem. | alternating-pressure process | procédé par pression oscillante répétée |
| industr., construct., chem. | alternating-pressure process | procédé par pression et vide répétés |
| med.appl. | alternating-pressure respiration | respiration artificielle à pression alternative |
| med.appl. | alternating-pressure respiration unit | respirateur à pression alternative |
| math. | alternating process | processus alternatif |
| med. | alternating pulse | pouls alternant |
| life.sc. | alternating quantity | grandeur alternative |
| math. | alternating renewal process | processus de renouvellement alternatif |
| IT | alternating routing | acheminement par voie détournée |
| box. | alternating serial blows | série de coups changeants |
| automat. | alternating series | séries alternées |
| transp. | alternating service | trains en alternance |
| commun. | alternating side band | bande latérale alternée |
| construct. | alternating siphon | siphon alternatif |
| nat.sc., agric. | alternating spiral grain | fil entrecroisé |
| nat.sc., agric. | alternating spiral grain | fibre entrecroisée |
| cultur. | alternating square knot | noeud plat alterné |
| skiing | alternating step | pas alternatif |
| met. | alternating stress | contrainte alternée |
| met. | alternating stress | contraintes alternées |
| mater.sc. | alternating stress | effort de vibration |
| mater.sc. | alternating stress | travail de vibrations |
| pack. | alternating stress | effort de vibrations |
| tech. | alternating stress tensible testing | essai alternatif de traction |
| earth.sc. | alternating stresses | efforts alternés |
| construct. | alternating strip filling | enfournement en tapis sectionné |
| construct. | alternating strip filling | enfournement en bûches |
| IT, industr. | alternating switch | commutateur/inverseur |
| IT, earth.sc. | alternating switch | commutateur-inverseur |
| hi.energ. | alternating synchrotron | AGS |
| hi.energ. | alternating synchrotron | synchrotron à focalisation intense |
| hi.energ. | alternating synchrotron | synchrotron à gradient alterné |
| el. | alternating tension | tension alternative |
| tech. | alternating test force | force d'essai alternée |
| mech.eng. | alternating test voltage | tension alternative d'essai |
| commun. | alternating tone alert signal | signal d'alarme à tonalités alternatives |
| el. | alternating tone modulation | modulation de tonalités alternatives |
| tech. | alternating torsion test | essai de torsion alternée |
| ed. | alternating training | formation alternée |
| polit. | alternating training Alternating periods of training in an institution and within an undertaking | formation en alternance (Périodes de formation alternant entre un établissement de formation et une entreprise) |
| polit. | alternating training | formation en alternance |
| ed. | alternating training | études en alternance |
| ed. | alternating training | enseignement en alternance |
| textile | alternating twist | torsion alternée |
| med. | alternating vision | vision alternante |
| stat., el. | alternating voltage | tension alternative |
| anal.chem. | alternating-voltage chronopotentiometry | Chronopotentiometrie à tension alternative |
| anal.chem. | alternating-voltage polarography | polarographie à courant alternatif imposé |
| med. | alternating water jet | douche écossaise |
| earth.sc., el. | amplitude of a symmetrical alternating quantity | amplitude d'une grandeur alternative symétrique |
| automat. | amplitude of an alternating quantity | amplitude d'une grandeur alternative |
| el. | anode alternating current resistance | résistance d'anode en courant alternatif |
| automat. | automatic alternating-current compensator | compensateur automatique à courant alternatif |
| transp. | capacitor fed alternating current track circuit | circuit de voie à courant alternatif à capacité |
| el. | capacitor fed alternating-current track circuit | circuit de voie à courant alternatif à capacité |
| transp., energ.ind. | capacity alternating-current track circuit | circuit de voie à capacité |
| anal.chem. | chronopotentiometry with superimposed alternating current | Chronopotentiometrie à courant alternatif surimposé |
| fin. | Committee of Alternates | Comité des suppléants |
| el. | complex alternating power | puissance complexe alternative |
| el. | conductance for alternating current | conductance |
| el. | conductance for alternating current | conductance en courant alternatif |
| anal.chem. | conventional alternating-current polarography | polarographie à tension alternative |
| anal.chem. | conventional alternating-current polarography | polarographie à tension sinusoïdale surimposée |
| tech., met. | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 | essai de corrosion accélérée avec condensation dans l'air contenant du So2 |
| el. | direct alternating current converter | convertisseur direct de courant alternatif |
| el. | direct alternating current convertor | convertisseur direct de courant alternatif |
| met. | double shaft alternating-current furnace | double cuve alternatif à trémie |
| el. | electrode alternating current resistance | résistance d'électrode en courant alternatif |
| el. | electronic alternating current converter | convertisseur électronique de courant alternatif |
| el. | electronic alternating current converter | convertisseur de courant alternatif |
| el. | electronic alternating current convertor | convertisseur électronique de courant alternatif |
| el. | electronic alternating current convertor | convertisseur de courant alternatif |
| el. | electronic alternating current power controller | régleur électronique de puissance à courant alternatif |
| el. | electronic alternating current power switch | contacteur électronique à courant alternatif |
| el. | electronic alternating current voltage converter | convertisseur électronique de tension alternative |
| el. | electronic alternating current voltage converter | convertisseur de tension alternative |
| el. | electronic alternating current voltage convertor | convertisseur électronique de tension alternative |
| el. | electronic alternating current voltage convertor | convertisseur de tension alternative |
| el. | electronic power alternating current conversion | conversion de courant alternatif |
| el. | electronic power alternating current conversion | conversion électronique de courant alternatif |
| hi.energ. | electrostatic alternating gradient synchrotron | synchrotron à focalisation intense électrostatique |
| tech. | endurance and fatigue test by alternating tension varying from zero to a given value | essai d'endurance et de fatigue par tension alternée variant de zéro à une valeur déterminée |
| mech.eng. | engine starting on alternating current power | démarrage autonome |
| food.ind. | field alternating accelerator | accélérateur à champ alternatif |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient cyclotron | cyclotron à champ fixe et à gradient alterné |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient cyclotron | cyclotron FFAG |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient proton synchrotron | synchrophasotron FFAG |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient proton synchrotron | synchrotron à protons à champ fixe et à gradient alterné |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient proton synchrotron | synchrophasotron à champ fixe et à gradient alterné |
| hi.energ. | fixed field alternating gradient proton synchrotron | synchrotron à protons FFAG |
| hi.energ. | fixed field and alternating gradient synchrotron | synchrocyclotron circulaire |
| hi.energ. | fixed field and alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné |
| hi.energ. | fixed field and alternating gradient synchrotron | synchrotron FFAG |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur radial |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron | synchrotron FFAG à secteurs disposés radialement |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur radial |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron | synchrotron FFAG à secteurs disposés radialement |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur spiral |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron | synchrotron FFAG à pièces spiralées |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur spiral |
| hi.energ. | fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron | synchrotron FFAG à pièces spiralées |
| hi.energ. | fixed-field alternating-gradient stabilization | stabilisation type FFAG |
| hi.energ. | fixed-field alternating-gradient stabilization | stabilisation FFAG |
| hi.energ. | fixed-field alternating-gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné |
| hi.energ. | fixed-field alternating-gradient synchrotron | synchrocyclotron circulaire |
| hi.energ. | fixed-field alternating-gradient synchrotron | synchrotron FFAG |
| phys.sc., el. | form factor of a symmetrical alternating quantity | facteur de forme d'une grandeur alternative symétrique |
| commun., transp. | group alternating light | feu à changement de coloration par groupes |
| el. | indirect alternating current converter | convertisseur indirect de courant alternatif |
| el. | indirect alternating current convertor | convertisseur indirect de courant alternatif |
| railw., sec.sys. | inductance fed alternating current track circuit | circuit de voie à courant alternatif à inductance |
| transp., el. | medium-voltage alternating current | moyenne tension alternative |
| gen. | members and alternates | membres titulaires et membres suppléants |
| skiing | old alternating snow | neige vieille variable |
| antenn. | peak alternating gap voltage | tension alternative de crête de la fente d'interaction |
| comp., MS | Phase Alternating Line | système PAL (The dominant television standard in Europe and China. Phase Alternating Line (PAL) delivers 25 interlaced frames per second at 625 lines of resolution) |
| el. | potentiometer for alternating voltage | potentiomètre pour tension alternative |
| automat. | protection of alternating current supply lines | protection des lignes d'énergie à courant alternatif |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient accelerator | synchrotron PFAG |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient accelerator | accélérateur PFAG |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient accelerator | accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient accelerator | synchrotron à champ pulsé et à gradient alterné |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient synchrotron | accélérateur PFAG |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient synchrotron | synchrotron PFAG |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient synchrotron | accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné |
| hi.energ. | pulsed field alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ pulsé et à gradient alterné |
| hi.energ. | radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur radial |
| hi.energ. | radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron FFAG à secteurs disposés radialement |
| hi.energ. | radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur radial |
| hi.energ. | radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron FFAG à secteurs disposés radialement |
| transp., el. | reactance alternating-current track circuit | circuit de voie à réactance |
| transp. | reactance fed alternating current track circuit | circuit de voie à courant alternatif à réactance |
| el. | reactance fed alternating-current track circuit | circuit de voie à courant alternatif à réactance |
| el. | rectification of an alternating current | redressement d'un courant alternatif |
| automat. | rectified alternating current | courant alternatif redressé |
| el., meas.inst. | resistance to alternating current | résistance effective |
| el. | resistance to alternating current | résistance |
| el. | resistance to alternating current | résistance en courant alternatif |
| met. | resistance to alternating stresses | résistance aux efforts alternés |
| hi.energ. | scanning-field alternating-gradient accelerator | accélérateur à gradient alterné à onde progressive |
| el. | series of alternating marks and spaces | suite d'états de travail et de repos alternés |
| hi.energ. | sign-alternating focusing | focalisation par champs alternants |
| mech.eng. | sine-wave alternating current | courant alternatif de forme sinusoïdale |
| el. | single-phase alternating current | monophasé |
| el. | single-phase alternating current | courant monophasé |
| el. | single-phase alternating current | courant alternatif monophasé |
| hi.energ. | spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur spiral |
| hi.energ. | spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron FFAG à pièces spiralées |
| hi.energ. | spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné de type secteur spiral |
| hi.energ. | spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron | synchrotron FFAG à pièces spiralées |
| gen. | standing body of CFSP alternates | organe permanent de suppléants de la PESC |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Groupe d'étude des suppléants |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente |
| earth.sc., el. | symmetrical alternating quantity | grandeur alternative symétrique |
| math. | symmetrical alternating quantity | grandeur symétrique |
| met. | testing in an alternating magnetic field | essai en champ alternatif |
| met. | the alternating regions, which contain no defects and many defects | l'alternance de régions à c |
| gen. | the alternating seasons | l'alternance des saisons |
| med.appl. | three-phase alternating current | courant alternatif triphasé |
| textile | three-phase alternating current | courant électrique triphase |
| transp., el. | three-phase alternating current motor | moteur triphasé |
| mech.eng., el. | turbine-type alternating current generator | turbo-alternateur |
| el. | unrectified alternating current | alternatif brut |
| med. | vascular alternating hearing | surdité vasculaire intermittente |
| med. | v.Noorden alternating diet | alimentation alcaline et acide alternante de v.Noorden |
| transp. | warning device supplied with an alternating current | avertisseur alimenté en courant alternatif |