| Subject | English | French |
| nat.sc. | Advance Technology Alert System | système de prévision technologique avancée |
| transp., mil., grnd.forc., el. | alert system | système d'alarme |
| demogr. | alert system | système d'alerte |
| transp., avia. | altitude alerting system | système avertisseur d'altitude |
| avia., Canada, tech. | Approach Funnel Deviation Alert System | Système d’alerte de déviation du volume d’approche |
| fin. | budget forecast alert system | Systeme d'alerte pour les prévisions budgétaires |
| fish.farm. | Community alert system | système d'alerte communautaire |
| IT | driver alert system | moyen d'alerte du conducteur |
| IT | European computer attack alert system | système européen d'alerte informatique |
| geogr. | European Flood Alert System | système européen d'alerte pour les inondations |
| IT | European Information Sharing and Alert System | système européen de partage d'information et d'alerte |
| org.name. | Food Safety Rapid Alert and Crisis Management System | Système d'alerte rapide et de gestion des crises pour la sécurité sanitaire des aliments |
| environ. | Global Disaster Alert and Coordination System | système mondial d'alerte et de coordination en cas de catastrophe |
| health., environ. | rapid alert system | système d'alerte précoce |
| pharma., IT, food.ind. | rapid alert system | système d'alerte rapide |
| chem. | Rapid Alert System CHEMicals | Système d'alerte rapide pour les produits chimiques |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks | système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques |
| chem. | rapid alert system for chemicals | Système d'alerte rapide pour les produits chimiques |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| gen. | Rapid alert system for non-food products | système d'alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires |
| gen. | Rapid alert system for non-food products | système communautaire d'information rapide |
| avia., Canada, tech. | Runway Incursion Monitoring and Conflict Alert System | Système de surveillance des incursions sur piste et d’alerte de conflit |
| polit., IT | secure general rapid alert system | système général d'alerte rapide |
| environ. | telematic, automatic alert system | système télématique d'alerte automatique |
| nat.sc., transp. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | système anti-collision TCAS |
| nat.sc., transp. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | système anticollision et de surveillance du trafic |
| avia., Canada | traffic alert and collision avoidance system | système d’avertissement de trafic et d’évitement d’abordage |
| transp., avia., tech. | traffic-alert and collision-avoidance system | Système d'avertissement de trafic et de prévention des abordages |