| Subject | English | French |
| avia., Canada | airport control | contrôle d’aéroport |
| avia., Canada | airport control | contrôle tour |
| avia., Canada, HR | Airport Control VFR Course Director | directeur de cours, Contrôle d’aéroport – VFR |
| avia., Canada, IT | Airport Control Operations | Exploitation du contrôle d'aéroport |
| avia., Canada | airport control rating | qualification au contrôle d’aéroport |
| immigr. | Airport Control Service | Service de contrôle à l'aéroport |
| avia., Canada | airport control service | service de contrôle d’aéroport |
| immigr. | Airport Control Unit | Service de contrôle à l'aéroport |
| transp., avia. | airport control zone | zone de contrôle d'aéroport |
| law | Airport nuisance control authority | Autorité de contrôle des nuisances sonores aéroportuaires |
| avia., Canada | Airport Snow Removal and Ice Control Maintenance Team | équipe de déneigement et de déglaçage des pistes |
| transp. | airport surface traffic control | contrôle du trafic aéroportuaire de surface |
| transp. | airport terminal air traffic control | contrôle de la circulation aérienne sur l'aéroport |
| lab.law., transp. | airport traffic control | contrôle local |
| lab.law., transp. | airport traffic control | contrôle de la circulation d'aérodrome |
| avia., Canada, ed. | Basic Airport Control | Programme de formation de base, Contrôle d’aéroport |
| transp., avia. | control to the airport of departure | contrôle au seul aéroport de départ |
| law, health. | Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports | Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens |
| avia., Canada, ed. | Progress Report Airport Control Training TC | Rapport de progression formation au contrôle d’aéroport (TC) |
| avia., Canada, HR | Regional Specialist, Airport Control | spécialiste régional, Contrôle d’aéroport |
| avia., Canada | Remote Airport Control Service | service télécommandé de contrôle d’aéroport |
| avia., Canada | Tower North airport control frequency | fréquence Tour, secteur Nord |
| el. | traffic control apparatus for airports | appareil de contrôle du trafic des aéroports |