| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Engineering | Ingénierie ATM |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Engineering | Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering | vice-président adjoint, Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |