| Subject | English | French |
| nat.sc. | advanced functional polymeric material | matériau polymère fonctionnel avancé |
| industr., construct. | advanced glass material | matériau de pointe en verre |
| polit. | Advanced materials | Matériaux avancés |
| polit. | advanced materials Composite materials, polymers, carbon, glass and ceramic fibres, etc | matériaux avancés |
| polit. | advanced materials | matériaux avancés |
| econ. | advanced materials | matériau avancé |
| met. | advanced powder material | matériau avancé à base de poudre |
| mech.eng. | dry bearing of advanced materials | coussinet sec en matériaux avancés |
| R&D. | European Research on Advanced Materials | Programme de recherche dans le secteur des matériaux matières premières et matériaux avancés, 1986-1989 |
| nat.sc. | European Research on Advanced Materials | Recherche européenne sur les matériaux avancés |
| obs., R&D. | Institute for Advanced Materials | Institut des matériaux avancés |
| nat.sc., energ.ind. | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components | Comité de gestion Cost 501 "Matériaux avancés pour composants d'installations de conversion d'énergie" |
| ed., IT | multi-media material for advanced learning | matériel multimédia servant à l'enseignement avancé |
| R&D. | non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components | techniques d'évaluation et non destructives END pour les matériaux et composants avancés |
| market., mater.sc. | Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards | Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes |
| R&D. | Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes |
| mater.sc., industr., construct. | Research programme on materials -European Research on Advanced Materials 1986-89 | Programme de recherche dans le secteur des matériauxmatières premières et matériaux avancés1986-1989 |
| mater.sc., industr., construct. | Research programme on materials raw materials and advanced materials-European Research on Advanced Materials 1986-89 | Programme de recherche dans le secteur des matériauxmatières premières et matériaux avancés1986-1989 |
| R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la Communauté économique européenne dans les domaines des technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés 1989- 1992 |
| mater.sc., industr., construct. | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992 |
| R&D. | Versailles Project on Advanced Materials and Standards | Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes |