Subject | English | French |
law | a balance between the inevitable constraints imposed by the administration of a complex system extending over the entire world and the higher exigencies of justice | un point d'équilibre entre les inévitables sujétions de la gestion administrative d'un système complexe et s'étendant au monde entier et les exigences supérieures de la justice |
commun., IT | administration and control center | centre principal d'exploitation |
commun., IT | administration and control centre | centre principal d'exploitation |
comp. | administration and data server | serveur d'administration et de données |
patents. | administration and exploitation of copyright | gestion et exploitation de droits dauteur |
fin. | administration and finance adviser | conseiller Administration et finances |
agric., UN | Administration and Finance Department | Département de l'administration et des finances |
UN | Administration and Finance Section | Section de l'administration et des finances |
gen. | Administration and Finance Unit | Direction de l'administration et des finances |
fin. | Administration and Finances | Administration et finances |
polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | apurement des comptes du FEOGA |
polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | évaluation |
polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières |
org.name. | Administration and General Services Division | Division de l'administration et des services généraux |
gen. | Administration and Internal Affairs Committee | Commission de l'administration et de l'intérieur |
account. | administration and office expenses | frais d'exploitation |
account. | administration and office expenses | frais de gestion et de bureau |
account. | administration and office expenses | frais de bureau et autres frais généraux |
account. | administration and office expenses | frais généraux et de bureau |
account. | administration and office expenses | charges d'exploitation bancaire |
gen. | Administration and Programming Service | Service Gestion et Programmation |
avia., Canada, HR | Administration and Receptionist Clerk | commis à l’administration et à la réception |
corp.gov. | administration and support | administration et soutien |
med. | Administration and support services | Administration et logistique |
org.name. | Administration and Travel Branch | Sous-Division de l'administration et des voyages |
construct. | administration and welfare building | bâtiment administratif et social |
unions. | Administration, Finance and Security | Administration, finances et sécurité |
polit. | Administration, Logistics and Innovation Service | Service Administration, logistique et innovation |
gen. | administration of individual rights of officials and other servants | gestion des droits individuels des fonctionnaires et agents |
IT | Administration of Property and Equipment | Administration des biens |
gen. | Administration of Provinces,Municipalities and Water Boards | administration des provinces, des communes et des wateringues |
law | Administration of Trade Marks and Legal Division | division de l'administration des marques et des questions juridiques |
commun. | Administrations and Recognised Private Operating Agencies | administrations et exploitations privées reconnues |
avia., Canada, HR | Advisor, Labour and Employee Relations Administration | conseiller, Administration des relations de travail et avec les employés |
org.name. | African Training and Research Centre in Administration for Development | Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement |
law | Agreement for United Nations Relief and Rehabilitation Administration | Accord concernant l'administration des secours et de la reconstruction des Nations unies UNRRA |
polit. | Aid financing and administration | Financement et administration de l'aide |
avia., Canada | Air Traffic Services Administration and Management Manual | Manuel de gestion et d’administration des ATS |
avia., Canada | Air Traffic Services Administration and Management Manual | Manuel de gestion et d’administration des services de la circulation aérienne |
agric., polit. | an integrated administration and control system for certain Community aid schemes | système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires |
UN, ecol. | Asian and Pacific Development Administration Centre superseded | Centre d'administration du développement pour l'Asie et le Pacifique |
econ. | Asian and Pacific Development Administration Centre | Centre d'administration du développement pour l'Asie et le Pacifique |
polit. | Asian and Pacific Regional Centre for Labour Administration | Centre régional d'administration du travail pour l'Asie et le Pacifique |
empl. | Asian Regional Project for Strengthening Labour and Manpower Administration | Projet régional asiatique pour le renforcement de l'administration du travail et de la main-d'oeuvre |
gen. | Assistant Director - Administration, Finance and Security | Sous-directeur - Administration, finances et sécurité |
avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Revenue and Pension Administration | v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions |
avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Revenue and Pension Administration | vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions |
avia., Canada, HR | Assistant VP, Revenue and Pension Administration | v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions |
avia., Canada, HR | Assistant VP, Revenue and Pension Administration | vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions |
avia., Canada | ATS Administration and Management Manual | Manuel de gestion et d’administration des ATS |
avia., Canada | ATS Administration and Management Manual | Manuel de gestion et d’administration des services de la circulation aérienne |
avia., Canada, HR | AVP, Revenue and Pension Administration | v.-p. adjoint, Recettes et administration des pensions |
avia., Canada, HR | AVP, Revenue and Pension Administration | vice-président adjoint, Recettes et administration des pensions |
fin. | Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology | autorités administratives de Berlin en matière d'économie et de technologie |
gen. | Budget, personnel and administration | Budget,personnel et administration |
UN | Budget, Reporting and Administration Unit | Groupe du budget, des rapports et de l'administration |
law | Budgeting and Administration Committee | commission des budgets et de l'administration |
UN | Bureau for Finance and Administration | Bureau de l'administration et des finances |
gen. | Bureau of Finance and Administration | Bureau des finances et de l'administration |
stat. | business and administration | commerce et administration |
patents. | business management and business administration | gestion des affaires commerciales et administration commerciale |
patents. | business management and business administration services | services de gestion des affaires commerciales et d'administration commerciale |
commun., IT | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications |
tax. | Centre for administration of import duty, exemption and drawback | centre de gestion des droits à l'importation, des franchises et des ristournes |
fin., IT, UN | Centre for the Facilitation of Administration, Commerce and Trade | Centre pour la facilitation des pratiques dans l'administration, le commerce et le transport |
org.name. | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | Commission des politiques, du droit et de l'administration de l'environnement |
polit. | Commissioner for Interinstitutional relations and administration | commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration |
gen. | commissions for the safe custody and administration of securities | droits de garde et de gestion de titres |
UN | Committee on Administration and Finance | Comité de l'administration et des finances |
law, transp. | Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration | Comité pour l'application de la législation relative aux organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et aux activités pertinentes des administrations maritimes |
polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers STCW |
law, ed. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers |
fin. | Committee on Budget, Finance and Administration | Comité du budget, des finances et de l'administration |
commer., polit., interntl.trade. | Committee on Budget, Finance and Administration | Comité des questions budgétaires, financières et administratives |
econ., market. | Committee on Budget, Finances and Administration | Comité du budget,des finances et de l'administration |
polit. | Committee on Budgetary Affairs and Administration | Commission des affaires budgétaires et de l'administration |
wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Comité des finances et de l'administration |
obs., wood., polit. | Committee on Finance and Administration | comité financier et administratif |
IT | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations |
polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations IDA II-CTA |
gen. | Conditions of Employment and Administration Division | Division Conditions de travail et Administration |
commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | conférence européenne des postes et télécommunications |
commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications |
telecom. | Conference of European Postal and Telecommunications Administrations | Conférence Européene des Administrations des Postes et Télécommunications |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives |
fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II |
econ. | Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols | Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux, avec Protocoles additionnels |
fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II |
tax. | Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations | Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières |
agric., food.ind. | Danish Veterinary and Food Administration | Administration vétérinaire et alimentaire danoise |
construct. | Delegation of the Building and Real Estate Services of the Federal Administration | Délégation des services de la construction et de l'immobilier de l'administration fédérale |
UN | Department of Administration and Management | Département de l'administration et de la gestion |
law | Design Administration and Legal Division | division de l'administration des dessins ou modèles et des questions juridiques |
patents. | Design Administration and Legal Division | division juridique et d'administration des dessins et modèles |
avia., Canada, HR | director, Pension and Payroll Policy and Administration | directeur, Politique et administration des pensions et de la paye |
gen. | Directorate for administration of Delegations and Information Offices | direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information |
polit. | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration | Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel |
polit. | Directorate-General A - Personnel and Administration | Direction générale A - Administration |
obs., polit. | Directorate-General A - Personnel and Administration | direction générale du personnel et de l'administration |
polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | direction générale des ressources humaines et de la sécurité |
polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Direction générale A - Administration |
obs. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Personnel et administration |
obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG ADMIN |
obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | direction générale du personnel et de l'administration |
gen. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Ressources humaines et sécurité |
gen. | Directorate-General IX-Personnel and Administration | Direction générale IX-Personnel et administration |
comp., MS | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade. A worldwide electronic data interchange (EDI) | EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade) |
commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport |
org.name. | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Échange d'informations électroniques pour l'administration, le commerce et le transport |
commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications |
commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | conférence européenne des postes et télécommunications |
avia., Canada, HR | EVP, Administration and General Counsel | v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef |
avia., Canada, HR | EVP, Administration and General Counsel | vice-président directeur, Administration, et avocat en chef |
avia., Canada, HR | Executive Administration to the Vice President and Chief Information Officer | adjoint administratif au vice-président et chef de la direction de l’information |
avia., Canada, HR | Executive Vice President, Administration and General Counsel | v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef |
avia., Canada, HR | Executive Vice President, Administration and General Counsel | vice-président directeur, Administration, et avocat en chef |
avia., Canada, HR | Executive VP, Administration and General Counsel | v.-p. directeur, Administration, et avocat en chef |
avia., Canada, HR | Executive VP, Administration and General Counsel | vice-président directeur, Administration, et avocat en chef |
fin. | expenditure on staff and administration | dépenses de personnel et de fonctionnement administratif |
fin. | expenditure on staff and administration | dépenses de personnel et de fonctionnement |
law, fin., polit. | Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières |
gen. | Federal Academy of Defence Administration and Technology | Académie fédéral d'administratiom de la défence et d'armement |
UN | Finance and Administration Section | Section des finances et de l'administration |
avia., Canada, HR | Finance and Administration Specialist | spécialiste, Finances et administration |
avia., Canada, HR | Finance and General Administration Assistant | adjoint administratif général et aux Finances |
fin. | Finnish Association of Graduates in Economics and Business Administration | Association des économistes |
transp., avia. | flight operations and crew administration | assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages |
gen. | Food and Drug Administration | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments |
gen. | Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
org.name. | Food and Drug Administration | administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques |
health., food.ind., tech. | Food and Drug Administration | Food and Drug Administration |
org.name. | Food and Drug Administration | Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques |
gen. | Food and Drug Administration | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments |
law | General directorate for administration and civil service | Direction générale de l'administration et de la fonction publique |
gen. | general problems of orientation and administration of research | les problèmes généraux d'orientation et d'administration de la recherche |
UN, police | Global Survey of the Situation of Women and the Administration of Criminal Justice Systems | Enquête mondiale sur la situation des femmes face à l'administration de la justice pénale |
polit. | government and public administration | gouvernement et administration publique |
transp. | ground administration and supervision | assistance administrative au sol et supervision |
avia., Canada, HR | IM Finance and Administration Specialist | spécialiste, Finances et administration – GI |
gen. | Informatics Planning and Administration Service | service "Planning et administration informatique" |
agric. | integrated administration and control system | système intégré de gestion et de contrôle |
polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires |
gen. | Integrated planning and administration system | Système intégré de planification et d'administration |
fin. | Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention | Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE |
law | Internal Agreement of 1985 on the Financing and Administration of Community Aid | Accord interne de 1985 relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté |
fin. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté |
fin. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | accord interne financier |
econ. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté |
econ. | Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention | Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE |
avia., Canada, HR | Internal Process and Internal Audit Administration Manager | gestionnaire, Administration, audit et processus internes |
h.rghts.act., fin. | International and Ibero-American Foundation of Public Administration and Policies | Fondation ibéro-américaine pour les politiques publiques |
ed. | International Association of Schools and Institutes of Administration | Association internationale des écoles et des instituts d'administration |
gen. | International Association of Schools and Institutes of Administration | Association internationale des écoles et instituts d'administration |
gen. | International Federation of Park and Recreation Administration | Fédération internationale de l'administration des parcs et des loisirs |
commun., IT | Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens | fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens |
UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Atelier interrégional sur la planification, l'organisation et la gestion de la collecte à grande échelle de données démographiques et sociales relatives à des zones restreintes |
avia., Canada, HR | Job Evaluation and Position Administration | Évaluation et administration des postes |
law | judicial business and administration of the Court | travaux et services du Tribunal |
law | judicial business and administration of the Court | travaux et services de la Cour |
gen. | Law on Temporary Take Over and Administration of Specified Property | Loi sur la prise en charge temporaire et l'administration de certains biens |
avia., Canada, HR | Leasing and Administration Clerk | commis, Location et administration |
law | legal and external centre of administration | centre juridique et externe des affaires |
work.fl. | Library of Parliament and Federal Administration | Bibliothèque centrale du Parlement et de l'administration fédérale |
gen. | Local Government and State Administration Committee | Commission des collectivités territoriales et de l'administration de l'État |
polit. | Main Administration for Affairs of Prisoners of War and Internees | Administration soviétique des camps de prisonniers de guerre |
avia., Canada, HR | Manager, Administration and Budgets | gestionnaire, Administration et budgets |
avia., Canada, HR | Manager, Administration and Project Services | gestionnaire, Administration et services de projets |
avia., Canada, HR | Manager, Finance & Administration and Corporate Services | gestionnaire, Finances, administration et services généraux |
avia., Canada, HR | Manager, Finance & Administration and Corporate Services Solutions | gestionnaire, Solutions – Finances et administration et Services généraux |
avia., Canada, HR | Manager, Finance and Administration | gestionnaire, Finances et administration |
avia., Canada, HR | Manager, Flight Data Administration and Systems | gestionnaire, Administration des données de vol et systèmes connexes |
avia., Canada, HR | Manager, Internal Process and Internal Audit Administration | gestionnaire, Administration, audit et processus internes |
avia., Canada, HR | Manager, Labour and Employee Relations Administration | gestionnaire, Administration des relations de travail et avec les employés |
avia., Canada, HR | Manager, Network Procurement and Administration | gestionnaire, Administration et approvisionnement des réseaux |
avia., Canada, HR | Manager, Pay and Benefits Administration and Systems | gestionnaire, Administration et systèmes de la paye et des avantages sociaux |
avia., Canada, HR | Manager, Pension Policy and Administration | gestionnaire, Politique et administration des pensions |
avia., Canada, HR | Manager, Resources and Administration | gestionnaire, Ressources et administration |
avia., Canada, HR | Manager, Revenue and Pension Administration Projects | gestionnaire, Projets – Recettes et administration des pensions |
gen. | Managing Director for Administration and Finance | directeur général de l'administration et des finances |
environ. | Mar del Plata Action Plan on Water Development and Administration | Plan d'action de Mal del Plata sur la mise en valeur et la gestion des ressources en eau |
fin., UN | Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance | Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies |
work.fl. | Ministry of Administration and Digitisation | Ministère de l'administration et de la numérisation |
gen. | Ministry of Public Administration and Justice | Ministère de la justice |
gen. | Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisation de l'administration et de la politique du personnel |
gen. | Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisation de l'administration et du personnel |
gen. | Modernisation of Administration and Personnel Policy | Modernisation de l'administration et du personnel |
gen. | Modernisation of Administration and Personnel Policy | Modernisation de l'administration et de la politique du personnel |
transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Accord sur la création d'un espace aérien commun européen |
org.name. | National Aeronautics and Space Administration | Administration nationale pour l'aéronautique et l'espace |
transp., polit. | National Highway and Traffic Safety Administration | direction fédérale de la sécurité routière américaine |
org.name. | National Oceanic and Atmospheric Administration | Administration nationale des océans et de l'atmosphère |
environ. | National Oceanic and Atmospheric Administration | Centre de prédiction de la météorologie américaine |
environ. | National Oceanic and Atmospheric Administration | Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique |
gen. | national postal and telecommunications administrations | administrations nationales des postes et télécommunications |
law | National Prison and Probation Administration | Direction nationale des établissements pénitentiaires et de la probation |
transp. | National Swedish Administration of Shipping and Navigation | Administration maritime nationale |
fin., ed., polit. | Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern Europe | Réseau d'Instituts et d'Ecoles d'administration publique en Europe centrale et orientale |
avia., Canada, IT | Network Procurement and Administration | Administration et approvisionnement des réseaux |
polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Office de gestion et de liquidation des droits individuels |
gen. | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Office "Gestion et liquidation des droits individuels" |
UN, law | Office for the settlement of disputes and the administration of justice JIU proposal | Bureau chargé du règlement des différends et de l’administration de la justice |
UN | Office of the Environment Fund and Administration | Bureau du Fonds pour l'environnement et de l'administration |
fin., polit. | opening, allocating and providing for the administration of tariff quotas | ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires |
fin. | opening and providing for the administration of a tariff quota | ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire |
med. | operating-hydrotherapy and administration complex | bloc technique |
commun. | operations,administration,and maintenance | opération, administration et maintenance |
interntl.trade. | organisation and administration | organisation et administration |
org.name. | Overall Management and Administration | Gestion et administration générales |
med. | personnel, administration and legal affairs | Personnel,administration et affaires juridiques |
gen. | Personnel and Administration | Personnel et administration |
obs., polit. | Personnel and Administration DG | DG ADMIN |
obs., polit. | Personnel and Administration DG | direction générale du personnel et de l'administration |
polit. | Personnel and Administration DG | direction générale des ressources humaines et de la sécurité |
obs. | Personnel and Administration DG | DG Personnel et administration |
gen. | Personnel and Administration DG | DG Ressources humaines et sécurité |
UN | Personnel and Administration Section | Section du personnel et de l'administration |
avia., Canada, fin. | Policy Respecting the Planning and Administration of Capital Spending | Politique portant sur la planification et l'administration des dépenses d'immobilisations |
avia., Canada, HR | Portfolio Manager, Finance & Administration and Corporate Services Solutions | gestionnaire de portefeuille, Solutions – Finances et administration et Services généraux |
telecom. | postal, telegraph and telephone administration | Postes Télégraphe et Téléphone |
telecom. | postal, telegraph and telephone administration | Postes et Télécommunications |
law | principle of sound and proper administration | principe de bonne administration |
law | principle of sound and proper administration | principe de la bonne administration |
avia., Canada, HR | Project and Administration Support Clerk | commis, Soutien aux projets et à l’administration |
interntl.trade. | publication and administration of trade regulations | publication et application des règlements relatifs au commerce |
gen. | Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation |
avia., Canada, HR | Regional Manager, Finance and Administration | gestionnaire régional, Finances et administration |
law | Resources and Administration Division | Division Ressources et gestion |
avia., Canada, fin. | Revenue and Pension Administration | Recettes et administration des pensions |
law | rights of administration and disposal | droits d'administration et de disposition |
fin. | safekeeping and administration of securities | conservation et administration de valeurs mobilières |
HR | Salary Administration and Surveys | Administration et enquêtes salariales |
gen. | secure access management and administration | gestion et administration d'accès sûrs |
social.sc. | Senate Administration for Construction and Housing | Administration chargée de la construction et du logement |
UN | Staff Administration and Monitoring Service | Service de l'administration du personnel et du contrôle de l'application des décisions administratives |
ed., UN | Staff Administration and Training Division | Division de l'administration et de la formation du personnel |
gen. | State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning | secrétaire d'Etat aux collectivités locales et à l'aménagement du territoire |
hobby | State Sport and Tourism Administration | Administration nationale des sports et du tourisme |
org.name. | Sub-Committee on Budget, Finance and Administration | Sous-Comité du budget, des finances et de l'administration |
commer., polit. | to supervise the administration and verification of these licences | veiller sur l'administration et le contrôle des licences |
avia., Canada, tech. | System Maintenance, Administration and Reconfiguration Terminal | Terminal de maintenance, d’administration et de reconfiguration du système |
UN | Systems Development and Administration Unit | Groupe d'étude et d'administration de systèmes |
fin. | Tax and Customs Administration | Service des impôts de l'Etat |
IMF. | Tax Policy and Administration Topical Trust Fund | Fonds fiduciaire spécialisé sur la politique et l'administration fiscales |
UN | Technical Assistance Recruitment and Administration Service | Service de recrutement et d'administration pour l'assistance technique |
law | the Administration of Trade Marks and Legal Division | la division de l'administration des marques et des questions juridiques |
patents. | the same members shall represent the Contracting States on the Administration Council and on the Select Committee | la représentation des Etats contractants au sein du Conseil d'administration et du Comité restreint est assurée par les mêmes membres |
inf. | the weights and measures administration | les poids et mesures |
UN, police | Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development | Séminaires de formation sur la planification de la prévention du crime et l'administration de la justice pénale dans le contexte du développement |
org.name. | United Nations Online Network in Public Administration and Finance | Réseau d'information en ligne de l'ONU sur l'administration et les finances publiques |
UN | United Nations Relief and Rehabilitation Administration | Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction |
commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport |
polit. | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia and Baranja and Western Sirmium | Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale,la Baranja et le Srem occidental |
UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental |
org.name. | United States Food and Drug Administration | administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques |
health., food.ind., tech. | United States Food and Drug Administration | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments |
health., food.ind., tech. | United States Food and Drug Administration | Food and Drug Administration |
health., food.ind., tech. | United States Food and Drug Administration | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments |
org.name. | United States Food and Drug Administration | Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques |
gen. | United States Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
ed. | Upper Secondary Vocational Education in Business and Administration | enseignement secondaire économique et administratif, deuxième cycle |
ed. | Upper Secondary Vocational Education in Business and Administration | enseignement secondaire économique et administratif du deuxième cycle |
health., food.ind., tech. | US Food and Drug Administration | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments |
health., food.ind., tech. | US Food and Drug Administration | Food and Drug Administration |
health., food.ind., tech. | US Food and Drug Administration | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments |
org.name. | US Food and Drug Administration | administration des États-Unis chargée des produits alimentaires et pharmaceutiques |
org.name. | US Food and Drug Administration | Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques |
gen. | US Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
avia., Canada, HR | Vice President, Revenue and Pension Administration | vice-président, Recettes et administration des pensions |
construct. | welfare and administration block | immeuble administratif et social |
comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | composant Analyse et administration du service WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |