| Subject | English | French |
| comp., MS, Canada | address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse |
| commun., IT, geogr. | address area name | dénomination de zone d'adresse |
| comp., MS | Address Name | Nom de l'adresse (An attribute of the Address entity used to identify an address. It is a required field on the Address form) |
| fin., IT | beneficiary name and address | nom et adresse du bénéficiaire |
| fin., IT | beneficiary's financial institution name and address | nom et adresse de l'institution financière du bénéficiaire |
| commun. | Customer Name and Address Bureau | bureau des inscriptions téléphoniques |
| comp., MS, Canada | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse courriel |
| comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse de messagerie |
| comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse e-mail |
| fin., IT | instructing financial institution name and address | nom et adresse de l'institution financière donneuse d'instruction |
| fin., IT | intermediary financial institution name and address | nom et adresse de l'institution financière intermédiaire |
| fin., IT | intermediary reimbursement financial institution name and address | nom et adresse de l'institution financière intermédiaire de remboursement |
| comp., MS | internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | adresse de messagerie Internet |
| gen. | leave me your name, address and phone number | laissez-moi vos coordonnées |
| polit., law | name and address | nom et domicile |
| law | name and address of the intervener | nom et domicile de l'intervenant |
| law, tech. | names and addresses of the parties | nom et domicile des parties |
| fin. | originator name and address | nom et adresse du donneur d'ordre |
| fin. | originator's financial institution name and address | nom et adresse de l'institution financière du donneur d'ordre |
| fin., IT | receiver name and address | nom et adresse du destinataire |
| fin., IT | receiver's correspondent name and address | nom et adresse du correspondant du destinataire |
| fin., IT | sender name and address | nom et adresse de l'expéditeur |
| fin., IT | sender's correspondent name and address | nom et adresse du correspondant de l'expéditeur |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nom d'utilisateur |
| gen. | you can bet your life the thief didn't leave his name and address! | tu penses bien que le voleur ne t'a pas attendu! |